Whisky · Japan · merk

Okami. Drie whisky’s.

Een fles Okami, uit het schap in de winkel in Bathmen
3whisky’s op voorraad
日本land van herkomst
1winkel, geen magazijn

Uit het schap

Alles wat we van Okami hebben

Klik op een fles voor de rest van de gegevens.

Waarom hier

当店が把握していること、していないこと

欧州のラベルには Japanese Whisky と記載されています。同じように見える商品でも、アメリカで販売されるものには Japanese Style Whiskey とあり、その下に Product of Moldova と記載されています。この2つの表示は両立しません。

どこにも蒸留所の名は記されていません。この違いを説明する資料や、原酒の出どころを伝える資料は見つかりませんでした。そのため、Okamiを日本のウイスキーとも、モルドバのウイスキーとも呼んでいません。お買い求めのボトルに何と書かれているかは、ラベルでご確認いただけます。

Het aanbod

De flessen die wij hebben staan

Dezelfde reeks in drie leeftijden: vier, acht en twaalf jaar.

用語について

Wat pure malt betekent

  • ブランドの概要
  • Pure malt完全にモルト化した大麦、複数の産地。
  • 4, 8, 12シリーズの熟成年数。
  • EUラベルジャパニーズウイスキー。
  • 米国向けラベルProduct of Moldova.

Pure malt は、日本で長く使われてきた表示で、全量が麦芽から作られているものの、複数の蒸留所の原酒を使っている可能性があるウイスキーを指します。スコットランドではこれを blended malt と呼びます。したがってシングルモルトではありません。

この用語は原産国については何も語っていません。まさにそこが問題です。ボトルの表示は中身に関するもので、中身が造られた場所に関するものではないのです。

2021年以降、日本の業界団体は、何をJapanese Whiskyと名乗れるかについて自主的な規則を設けています。この規則に法的拘束力はなく、日本国外では適用されません。基準を満たさない銘柄でも、日本国外では引き続きラベルにこの表記を付けて店頭に並ぶことがあります。

ラベルに書かれていないことを、私たちが付け加えることはありません。

実用情報

Waar op te letten

お買い上げのボトルのラベルをご確認ください。表示は市場によって異なります。

年数表示そのものは拘束力があります:4年、8年、または12年。

Bel 0570 541 278 of loop binnen aan de Brink 2 in Bathmen.

オンラインショップで Okami を見る

Met de actuele prijs en voorraad.

ラインナップを見る

Veelgestelde vragen over Okami

’t Bockje には Okami の在庫がどれくらいありますか?

3本です。

Is Okami een Japanse whisky?

この点は確認できません。ヨーロッパのラベルには Japanese Whisky と記載されていますが、アメリカで同じに見える製品には Japanese Style Whiskey および Product of Moldova と記載されています。そのため、当店では断定を控えております。

Okamiはどこの蒸溜所が造っていますか?

Die wordt nergens genoemd. Wij hebben geen bron gevonden die dat vertelt.

ピュアモルトとは何ですか?

ウイスキーがすべて麦芽大麦から造られていても、複数の蒸溜所の原酒を使える場合があります。スコットランドではこれをブレンデッドモルトと呼び、シングルモルトではありません。

Welke leeftijden zijn er?

4年、8年、12年。

Kan ik deze flessen in Bathmen ophalen?

はい。オンラインでのご注文や Brink 2 でのご受取はいつでも可能で、直接ご来店いただいてもかまいません。

Bestellen, ophalen of langskomen

  • Bathmen、Brink 2の当店で在庫あり
  • Online te bestellen en te laten bezorgen, ook naar het buitenland
  • Online bestellen of ophalen in Bathmen
  • Persoonlijk advies via 0570 541 278 of info@bockje.nl
  • 営業時間:火曜日から金曜日 09.00–18.00、土曜日 09.00–17.00。月曜日と日曜日は休業

Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18.

Alle 3 flessen op een rij

各ボトルにはラベルの情報を掲載しています。

もっと見る

Brink 2, Bathmen

在庫はすべて店内にあり、どこか別の倉庫にあるわけではありません。ほかで見つからなかった銘柄をお探しでご来店いただくと、そのまま棚に並んでいることもよくあります。お電話でも承ります:0570 541 278。

Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18

  • 火曜〜金曜 09.00 – 18.00
  • 土曜日 09.00 – 17.00
  • 月曜日と日曜日は休業