Calvados · Uitleg

Mitä calvados on?

Calvados on normandialainen eau-de-vie, joka koostuu yksinomaan tislatusta siideristä tai päärynäsiideristä. AOC:n cahier des charges edellyttää vähintään 24 kuukauden kypsytystä tammessa ja vähintään 40% alkoholia myytäessä. Appellationeja on kolme: Calvados, Calvados Pays d’Auge ja Calvados Domfrontais, joiden yhteenlaskettu määrä oli vuonna 2025 4 348 000 pulloa.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Alkuperä Normandia ja viereiset departementit, Ranska
Raaka-aine Siideri omenista ja päärynäsiideri päärynöistä
Vähimmäiskypsytys, AOC Calvados 24 kuukautta tammitynnyrissä
Minimaal alcoholpercentage 40% vol myytäessä
Appellations Calvados, Calvados Pays d’Auge (1942), Calvados Domfrontais
Sallitut lajikkeet 230 siideriomenalajiketta ja 121 päärynälajiketta
Myynti 2025 4 348 000 pulloa, 12 180 hehtolitraa puhdasta alkoholia

Mistä calvados valmistetaan?

Calvados valmistetaan yksinomaan siiderin tai päärynäsiiderin tislauksesta. Viljaa, rypäleitä tai lisättyä alkoholia ei kuulu siihen.

INAOn mukaan alueella on 230 sallittua siideriomenalajiketta ja 121 päärynälajiketta päärynäsiideriä varten. Tislauksen on päättyttävä alle 72% alkoholipitoisuuteen tilavuudesta. Euroopan tasolla calvados kuuluu asetuksen (EU) 2019/787 liitteen I luokkaan 10, siiderispiritti ja päärynäsiiderispiritti: vähintään 37,5% alkoholia, enintään 1 000 grammaa metanolia 100% vol alkoholihehtolitraa kohden, ei alkoholin lisäystä, ei aromatisointia ja enintään 15 grammaa makeutusaineita litrassa. AOC-säännöt menevät tätäkin pidemmälle 40% alkoholilla.

Kuinka kauan calvadosin on kypsytävä?

Kaksikymmentäneljä kuukautta tammella on AOC Calvadosin vähimmäisvaatimus, laskettuna hetkestä, jolloin eau-de-vie pannaan tynnyriin.

Cahier des charges määrää tähän talvitammen tai kesätammen. Calvados Domfrontaisin kohdalla alaraja on korkeampi: vähintään kolme vuotta tammitynnyrissä. Myytäessä jokaisen calvadosin alkoholipitoisuuden on oltava vähintään 40% tilavuudesta.

Mitä eroa on kolmella calvados-appellationilla?

Calvados Pays d’Auge tunnustettiin vuonna 1942 ensimmäisenä omenaviinistä valmistettavan eau-de-vien appellationina, ja se edellyttää kaksinkertaista tislausta alambic a repasse -pannussa.

Laaja AOC Calvados ulottuu kokonaan 1 566 kunnan ja osittain 228 kunnan alueelle, muun muassa Calvadosin, Ornen, Manchen, Euren, Seine-Maritimen, Mayennen, Sarthen ja Oisen departementeissa. Täällä saa tislata sekä enintään 30 hehtolitran alambic a repasse -laitteella että jatkuvatoimisella kolonnilla, joka käsittelee enintään 250 hehtolitraa vuorokaudessa.

Calvados Domfrontais kattaa 115 kuntaa Ornen, Manchen ja Mayennen departementeissa, vaatii vähintään 30 prosenttia päärynämehua, sallii vain kolonnitislauksen ja edellyttää vähintään kolmen vuoden kypsytystä tammessa.

Kuinka paljon calvadosia myydään?

Vuonna 2025 calvadosta lähti myyntiin 4 348 000 pulloa, mikä vastaa 12 180 hehtolitraa puhdasta alkoholia ja 5,6 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2024.

Ranska osti siitä 2,25 miljoonaa pulloa, mikä on 7,8 prosenttia vähemmän; vienti oli noin 2,1 miljoonaa pulloa, josta Euroopan unionin osuus oli reilusti yli seitsemänkymmentä prosenttia. Appellaatioittain luvut olivat 8 492 hehtolitraa AOC Calvadosille, 3 531 hehtolitraa Calvados Pays d’Augelle ja 157 hehtolitraa Calvados Domfrontaisille. Pays d’Auge kasvoi 4,53 prosenttia ja Domfrontais 15,44 prosenttia.

Mitä VSOP, XO ja Hors d'Age tarkoittavat calvados-pullossa?

Jokainen calvados-pullon ikämerkintä liittyy vähimmäiskypsytykseen, joka on määritelty AOC:n cahier des charges -asiakirjassa.

  • Trois etoiles, trois pommes tai VS: vähintään 2 vuotta
  • Vieux of reserve: minimaal 3 jaar
  • VO, vieille reserve tai VSOP: vähintään 4 vuotta
  • Hors d’Age, tres vieille reserve, XO, tres vieux, extra of Napoleon: minimaal 6 jaar

In Nederland geldt NIX18: alcohol wordt niet verkocht aan wie jonger is dan 18 jaar.

Uit de winkel in Bathmen

Kuinka paljon calvadosta Bathmenissa on?

In de winkel in Bathmen staan 41 calvados van 13 verschillende merken. De prijzen lopen van € 5,99 tot € 134,99. Het alcoholpercentage loopt van 40% tot 48,8%.

Suodata kaikki calvadosit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Wat is het verschil tussen calvados en appelbrandewijn?Wat is het verschil tussen calvados en cognac?Mitä on pommeau?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Onko calvados sama asia kuin omenabrandy?
Calvados on suojattu ranskalainen alkuperänimitys Normandiasta ja sen lähialueilta peräisin olevalle siideri- tai päärynäsiiderialkoholijuomalle (eau-de-vie). Alueen ulkopuolella valmistettu omenaviina ei saa käyttää tätä nimeä.
Onko calvadosissa myös päärynöitä?
Kyllä. Calvados voi koostua siideri- ja päärynäsiideristä. Calvados Domfrontaisissa seoksessa on oltava vähintään 30 prosenttia päärynämehua.
Paljonko alkoholia on calvadosissa?
Vähintään 40 tilavuusprosenttia myytäessä. Itse tislauksen on jäätävä alle 72 prosentin.
Wat betekent Hors d'Age op een fles calvados?
Vähintään kuuden vuoden kypsytys tammessa, kuten XO, Napoleon, extra, tres vieux ja tres vieille reserve.

Perustelut

Lähteet

  1. Cahier des charges de l'appellation d'origine controlee Calvados, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (luettu 4.9.2026)
  2. Calvados, fiche produit, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (luettu 4.9.2026)
  3. Calvados Pays d'Auge, fiche produit, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (luettu 4.9.2026)
  4. Calvados Domfrontais, fiche produit, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (luettu 4.9.2026)
  5. Le Calvados a enregistre une baisse moderee de 5,6% de ses expeditions en 2025, Distilnews, väkevien alkoholijuomien ammattilehti, IDAC:n luvut (luettu 4.9.2026)

Tämän sivun on kirjoittanut ja tarkistanut ’t Bockje Bathmen, viini- ja väkijuomakauppa osoitteessa Brink 2 Bathmenissa. Viimeksi päivitetty 7.9.2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.