Calvados · Forklaring

Hva er calvados?

Calvados er en normandisk eau-de-vie som utelukkende består av destillert cider eller pærecider. AOC-ens cahier des charges foreskriver minst 24 måneders modning på eik og minst 40% alkohol ved salg. Det finnes tre appellasjoner: Calvados, Calvados Pays d’Auge og Calvados Domfrontais, som til sammen i 2025 sto for 4 348 000 flasker.

Kort fortalt

Kjernen i tall

Opprinnelse Normandie og tilstøtende departementer, Frankrike
Råvare Cider av epler og pærecider av pærer
Minimal modning AOC Calvados 24 måneder på eikefat
Minimum alkoholprosent 40% vol ved salg
Appellations Calvados, Calvados Pays d’Auge (1942), Calvados Domfrontais
Tillatte druesorter 230 sideréplesorter og 121 pæresorter
Salg 2025 4 348 000 flasker, 12 180 hektoliter ren alkohol

Hva lages calvados av?

Calvados kommer utelukkende fra destillasjon av sider eller pæresider. Korn, druer eller tilsatt alkohol hører ikke hjemme i den.

I følge INAO teller området 230 tillatte siderepleraser og 121 pæreraser til pæresider. Destillasjonen må avsluttes under 72% alkohol per volum. På europeisk nivå faller calvados under kategori 10 i vedlegg I til forordning (EU) 2019/787, sidersprit og pæresidersprit: minst 37,5% alkohol, høyst 1 000 gram metanol per hektoliter alkohol på 100% vol, ingen tilsetning av alkohol, ingen aromatisering og høyst 15 gram søtningsstoffer per liter. AOC-reglene går med 40% alkohol enda lenger.

Hvor lenge må calvados modnes?

Tjuefire måneder på eik er minimum for AOC Calvados, regnet fra det øyeblikket eau-de-vien kommer på fat.

Cahier des charges foreskriver vintereik eller sommereik til dette. For Calvados Domfrontais ligger minimumskravet høyere: minst tre år på eikefat. Ved salg må enhver calvados ha minst 40% alkohol per volum.

Hva er forskjellen på de tre calvados-appellasjonene?

Calvados Pays d’Auge ble i 1942 anerkjent som første appellasjon for eau-de-vie av cider og krever dobbel destillasjon i en alambic a repasse.

Den store AOC Calvados strekker seg over 1 566 kommuner helt og 228 delvis, i blant annet departementene Calvados, Orne, Manche, Eure, Seine-Maritime, Mayenne, Sarthe og Oise. Her kan man destillere både med en alambic a repasse på høyst 30 hektoliter og med en kontinuerlig kolonne som behandler maksimalt 250 hektoliter i døgnet.

Calvados Domfrontais omfatter 115 kommuner i Orne, Manche og Mayenne, krever minst 30 prosent pæremost, tillater bare kolonnedestillasjon og krever minst tre års modning på eik.

Hvor mye calvados selges det?

I 2025 gikk 4 348 000 flasker calvados ut døren, tilsvarende 12 180 hektoliter ren alkohol og 5,6 prosent mindre enn i 2024.

Frankrike tok imot 2,25 millioner flasker av dette, en nedgang på 7,8 prosent; eksporten utgjorde omtrent 2,1 millioner flasker, hvorav Den europeiske union sto for godt sytti prosent. Fordelt på appellasjoner dreide det seg om 8 492 hektoliter for AOC Calvados, 3 531 hektoliter for Calvados Pays d’Auge og 157 hektoliter for Calvados Domfrontais. Pays d’Auge vokste med 4,53 prosent og Domfrontais med 15,44 prosent.

Hva betyr VSOP, XO og Hors d'Age på en flaske calvados?

Enhver aldersangivelse på en flaske calvados henger sammen med en minimumsmodning som er fastlagt i AOC-ens cahier des charges.

  • Trois etoiles, trois pommes eller VS: minst 2 år
  • Vieux eller reserve: minst 3 år
  • VO, vieille reserve eller VSOP: minst 4 år
  • Hors d’Age, tres vieille reserve, XO, tres vieux, extra of Napoleon: minst 6 år

In Nederland geldt NIX18: alcohol wordt niet verkocht aan wie jonger is dan 18 jaar.

Fra butikken i Bathmen

Hvor mye calvados står det i Bathmen?

I butikken i Bathmen står det 41 calvados fra 13 forskjellige merker. Prisene går fra € 5,99 til € 134,99. Alkoholprosenten går fra 40% til 48,8%.

Filtrer alle calvados

Relaterte spørsmål

Hva er forskjellen på calvados og eplebrennevin?Hva er forskjellen på calvados og cognac?Hva er pommeau?

Kort svar

Korte svar på beslektede spørsmål

Er calvados det samme som eplebrennevin?
Calvados er en beskyttet fransk opprinnelsesbetegnelse for eau-de-vie av sider eller pæresider fra Normandie og omegn. Eplebrennevin fra utenfor dette området kan ikke bære navnet.
Inneholder calvados også pærer?
Ja. Calvados kan bestå av cider og pærecider. Ved Calvados Domfrontais må det være minst 30 prosent pæremost i blandingen.
Hvor mye alkohol er det i calvados?
Minst 40% per volum ved salg. Selve destillasjonen må holdes under 72%.
Hva betyr Hors d'Age på en flaske calvados?
Minst seks års modning på eik, akkurat som XO, Napoleon, extra, tres vieux og tres vieille reserve.

Begrunnelse

Kilder

  1. Cahier des charges de l'appellation d'origine controlee Calvados, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (lest 4. september 2026)
  2. Calvados, fiche produit, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (lest 4. september 2026)
  3. Calvados Pays d'Auge, fiche produit, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (lest 4. september 2026)
  4. Calvados Domfrontais, fiche produit, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (lest 4. september 2026)
  5. Le Calvados a enregistre une baisse moderee de 5,6% de ses expeditions en 2025, Distilnews, fagblad for brennevin, tall fra IDAC (lest 4. september 2026)

Denne siden er skrevet og kontrollert av ’t Bockje Bathmen, vin- og brennevinsbutikk på Brink 2 i Bathmen. Sist oppdatert 7. september 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.