Likööri · Selitys

Mikä ero on liköörillä ja cremellä?

Ero on sokerissa. Asetuksen (EU) 2019/787 mukaan liköörissä on oltava sokeria vähintään 100 grammaa litrassa, crème-liköörissä vähintään 250 grammaa ja creme de cassisissa yli 400 grammaa. Molemmissa alkoholia on oltava vähintään 15 prosenttia. Creme viittaa korkeaan sokeripitoisuuteen, ei kermaan.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Lakiperusta Asetus (EU) 2019/787, liite I, luokat 33 ja 34
Sokeri likööreissä Vähintään 100 grammaa litrassa, ilmaistuna invertoituna sokerina
Sokeri creme de Vähintään 250 grammaa litrassa, ilmaistuna invertoituna sokerina
Sokeri creme de cassis -likeröissä Yli 400 grammaa litrassa, invertsokerina ilmaistuna
Alcohol in creme de Minimaal 15 procent vol
Maitotuotteet creme de Melkproducten zijn als grondstof uitgesloten
Crème de -nimien käyttö Hedelmä tai raaka-aine, jonka maku on hallitseva, mainitaan lakisääteisessä nimessä
Roomlikeur Kuuluu kategoriaan 33; maidon tai maitotuotteiden yhteydessä nimessä saa olla sana cream

Kuinka paljon sokeria crème de -likööreissä on oltava?

Vähintään 250 grammaa litrassa, ilmaistuna inverttisokerina. Tavallisessa liköörissä määrä on 100 grammaa. Alkoholin vähimmäismäärä on molemmissa tapauksissa 15 prosenttia.

Creme de on oma luokkansa asetuksen (EU) 2019/787 liitteessä I, liköörin luokan rinnalla ja sen päällä. Nimeen lisätään hedelmä tai raaka-aine, joka antaa vallitsevan maun, esimerkiksi creme de peche tai creme de mure.

Miksi sitä kutsutaan crèmeksi, vaikka siinä ei ole kermaa?

Lainsäädännössä creme viittaa korkeaan sokeripitoisuuteen ja siirappimaiseen rakenteeseen, ei maitotuotteisiin. Maitotuotteet on creme de -likööreissä nimenomaan suljettu pois raaka-aineena.

Sana on peräisin ranskasta ja kuvaa paksua, lähes siirappimaista rakennetta, joka syntyy, kun sokeria on 250 grammaa litrassa tai enemmän. Creme de ei sisällä kermaa.

Mikä tekee creme de cassisista erityisen?

Creme de cassis -nimeä saa käyttää vain tuote, joka on valmistettu mustaherukoista ja sisältää yli 400 grammaa sokeria litrassa invertsokerina ilmaistuna.

Asetuksen kaikista liktööriluokista tämä on korkein sokerin vähimmäismäärä. Cassislikööri ilman noita 400 grammaa on pelkkä mustaherukkalikööri, eikä se saa käyttää nimeä creme de cassis.

Mihin kategoriaan kermalikööri sitten kuuluu?

Roomlikeur valt onder de gewone likeurcategorie. Bevat een likeur melk of melkproducten, dan mag het woord cream in de wettelijke naam staan, samen met de grondstof die de overheersende smaak geeft.

Voor roomlikeur gelden dus de eisen van categorie 33: minstens 15 procent alcohol en minstens 100 gram suiker per liter. De categorie creme de is voor roomlikeur uitgesloten, omdat melkproducten daar niet mogen worden gebruikt.

Miten ero tunnistetaan etiketistä?

Katso lakisääteinen nimi. Jos siinä lukee creme de ja sen perässä hedelmä, pätee 250 gramman sokeri- ja 15 prosentin alkoholiraja. Jos siinä lukee vain likeur, pätee 100 grammaa.

Termin liqueur saa lisätä creme de -nimen perään, joten myös creme de cassis liqueur esiintyy.

Millä muilla likööreillä on oma sokeriraja?

Asetuksessa on kolme poikkeusta tavallisen liköörin 100 gramman rajaan: kirsikkalikööri 70 grammaa, gentiaana- ja koiruoholikööri 80 grammaa ja creme de cassis yli 400 grammaa litraa kohden.

70 gramman raja kirsikka- tai hapankirsikkalikööreille koskee vain silloin, kun alkoholi koostuu yksinomaan kirsikkatislaatteesta. 80 gramman raja koskee likööriä, joka on maustettu vain gentiaanalla, vastaavalla kasvilla tai koiruoholla, jossa katkeruus peittää sokerin.

Eierlikeur volgt een eigen spoor: minstens 14 procent alcohol en minimaal 140 gram eigeel per liter eindproduct. De verordening werkt daar met een eigeelminimum in plaats van een suikerminimum.

Uit de winkel in Bathmen

Cremes in de winkel in Bathmen

Bathmenin myymälässä on 7 pulloa, joiden etiketissa lukee creme, kuudelta eri merkiltä kolmesta maasta. Alkoholipitoisuus vaihtelee välillä 14,5–28 %.

Suodata kaikki liköörit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Wat is kersenlikeur?Mikä on kahvilikööri?Mitä limoncello on?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Onko creme de cassis sama asia kuin mustaherukkalikööri?
Ei. Cassisliköörin tarvitsee saavuttaa vain 100 grammaa sokeria litrassa, crème de cassisin on ylitettävä 400 grammaa.
Saako cremessä olla kermaa?
Ei, maitotuotteet on suljettu pois creme de -juomien raaka-aineina.
Paljonko alkoholia on creme de -liköörissä?
Vähintään 15 tilavuusprosenttia, sama minimi kuin tavallisella liköörillä.
Mitä tarkoittaa ilmaistuna invertsisokerina?
Invertoitu sokeri on yksikkö, jona asetus ilmaisee sokeripitoisuudet.

Perustelut

Lähteet

  1. Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorieën 33 en 34, EUR-Lex (luettu 4.9.2026)
  2. Spirit drinks, Euroopan komissio, maatalouden pääosasto (luettu 4.9.2026)

Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 19 november 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.