Vermutti · Selitys

Mikä on vermutti?

Vermutti on aromatisoitua viiniä. Asetuksen (EU) nro 251/2014 mukaan se koostuu vähintään 75 prosentista viinituotteita, siihen on lisätty alkoholia, ja tyypillinen maku tulee Artemisia-sukuun kuuluvista kasveista eli koiruohosta. Todellinen alkoholipitoisuus on 14,5–22 prosenttia.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Lakiperusta Asetus (EU) N:o 251/2014 aromatisoiduista viinituotteista
Luokka Gearomatiseerde wijn
Viininviljelytuotteiden vähimmäisosuus 75 prosenttia kokonaistilavuudesta
Todellinen alkoholipitoisuus Vähintään 14,5 ja alle 22 tilavuusprosenttia
Kokonaisalkoholipitoisuus Vähintään 17,5 prosenttia vol
Pakollinen aromatisointi Sopivia aineita Artemisia-suvun (koiruoho) lajeista
Sokerimerkinnät Extra dry alle 30, dry alle 50, semi-dry 50–90, semi-sweet 90–130, sweet 130 grammasta litrassa alkaen
Suojattu merkintä Vermut di Torino tai Vermouth di Torino, sisällytetty täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/198

Minkä lain alle vermutti kuuluu?

Vermutti ei kuulu tislattuja juomia koskevan asetuksen piiriin vaan asetukseen (EU) nro 251/2014 aromatisoiduista viinituotteista. Vermutti kuuluu siinä aromatisoidun viinin luokkaan.

De verordening kent drie hoofdcategorieën: gearomatiseerde wijn, gearomatiseerde wijndrank en gearomatiseerde cocktail van wijnbouwproducten. Sangria en Gluhwein vallen onder de tweede categorie, vermouth onder de eerste.

Kuinka paljon viiniä vermutissa on?

Viininviljelytuotteiden on muodostettava vähintään 75 prosenttia kokonaistilavuudesta. Todellinen alkoholipitoisuus on vähintään 14,5 ja alle 22 prosenttia, kokonaisalkoholipitoisuus vähintään 17,5 prosenttia.

Vermuttiin saa lisätä alkoholia, ja niin tehdäänkin: ilman lisäystä viini ei yllä näihin prosentteihin. Lisäksi saa käyttää väriaineita, rypälemehua ja makeuttavia tuotteita.

Mitkä yrtit tekevät vermutista vermutin?

Koiruoho on pakollinen. Asetuksen mukaan tunnusomainen maku on saatava aikaan Artemisia-sukuun kuuluvien lajien sopivilla aineilla.

Ilman koiruohoa se ei ole vermuttia, vaikka siinä olisi kuinka paljon muita yrttejä. Mitä muita botanicals-aineksia valmistaja käyttää, jättää asetus vapaaksi; se vaihtelee talosta ja reseptistä toiseen.

Wat betekenen dry, extra dry en sweet op het etiket?

Sokeripitoisuusmerkinnät on määritelty 6 artiklassa: extra dry alle 30 grammaa litrassa, dry alle 50, semi-dry 50–90, semi-sweet 90–130, sweet 130 alkaen.

Sokeripitoisuus ilmoitetaan inverttisokerina. Maustetulle viinille extra dry -tyypissä vaaditaan kokonaisalkoholipitoisuus vähintään 15 prosenttia ja dry- ja sweet-tyypeissä vähintään 16 prosenttia. Sanat kuten secco ja dulce italialaisissa ja espanjalaisissa etiketeissä liittyvät tähän, mutta eivät itse ole asetuksessa merkintänä.

Mitä on Vermouth di Torino?

Vermouth di Torino on suojattu maantieteellinen merkintä. Tuotanto ja pullotus tapahtuvat koko Piemonten alueella, ja todellinen alkoholipitoisuus on vähintään 16 ja alle 22 prosenttia.

Tuotekuvaus edellyttää italialaista viiniä ja vaatii koiruohon käyttöä, jolloin mukana on oltava Artemisia absinthium tai Artemisia pontica, viljeltynä tai kerättynä Piemontessa, vähintään 0,5 grammaa kuivattua kasvia litrassa lopputuotetta. Merkinnälle Superiore vaaditaan vähintään 17 prosenttia alkoholia ja vähintään 50 tilavuusprosenttia Piemontesta peräisin olevaa viiniä.

Onko vermutti tislattua?

Ei. Vermutti on viiniä, johon on lisätty alkoholia ja aromiaineita, ei tisle. Siksi se kuuluu viinilainsäädännön piiriin eikä asetuksen (EU) 2019/787 piiriin.

Tämä selittää myös alhaisemman alkoholipitoisuuden: tislatun juoman on saavutettava vähintään 15 prosenttia, kun taas vermutin pitoisuus on 14,5–22 prosenttia ja se käyttäytyy kuin viini heti pullon avaamisen jälkeen.

Uit de winkel in Bathmen

Vermutti myymälässämme Bathmenissa

In de winkel in Bathmen staan 31 vermouths van 14 verschillende merken uit 4 landen. Het alcoholpercentage loopt van 14,5% tot 18%.

Suodata kaikki vermutit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Mitä vermuttia dry martiniin käytetään?Kuinka kauan vermutti säilyy hyvänä avaamisen jälkeen?Voiko vermuttia juoda sellaisenaan?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Kuuluuko vermutti tislattuja juomia koskevan lain piiriin?
Ei. Vermutti kuuluu aromatisoituja viinituotteita koskevan asetuksen (EU) N:o 251/2014 piiriin.
Mikä on punaisen ja valkoisen vermuttin ero?
Asetuksessa ei ole värikategorioita. Rosso ja bianco kertovat väristä ja makeudesta, eivät lakisääteisestä kategoriasta.
Mitä Superiore tarkoittaa Vermouth di Torinossa?
Vähintään 17 prosenttia alkoholia ja vähintään 50 tilavuusprosenttia Piemontesta peräisin olevaa viiniä tuote-erittelyn mukaan.
Mikä on aromatisoitu viinijuoma?
Oma erillinen luokkansa samassa asetuksessa, jossa on tuotteita kuten sangria ja Gluhwein.

Perustelut

Lähteet

  1. Verordening (EU) nr. 251/2014 inzake gearomatiseerde wijnbouwproducten, EUR-Lex (luettu 4.9.2026)
  2. Productdossier Vermut di Torino, register eAmbrosia, Europese Commissie (luettu 4.9.2026)
  3. Aromatised wine, Europese Commissie, DG Landbouw (geraadpleegd 4 september 2026)

Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 19 november 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.