Vermouth · Explications
Qu'est-ce que le vermouth ?
Le vermouth est un vin aromatisé. Selon le règlement (UE) n° 251/2014, il est constitué pour au moins 75 pour cent de produits vitivinicoles, de l’alcool y est ajouté et le goût caractéristique provient de substances appropriées issues d’espèces du genre Artemisia, c’est-à-dire l’absinthe. Le titre alcoométrique acquis se situe entre 14,5 et 22 pour cent.
En résumé
L'essentiel en chiffres
| Base légale | Règlement (UE) n° 251/2014 concernant les produits vitivinicoles aromatisés |
|---|---|
| Catégorie | Vin aromatisé |
| Part minimale de produits viticoles | 75 pour cent du volume total |
| Titre alcoométrique effectif | Au moins 14,5 et moins de 22 pour cent vol |
| Titre alcoométrique total | Au moins 17,5 pour cent vol |
| Aromatisation obligatoire | Substances appropriées issues d'espèces du genre Artemisia (absinthe) |
| Mentions de sucre | Extra dry moins de 30, dry moins de 50, semi-dry 50 à 90, semi-sweet 90 à 130, sweet à partir de 130 grammes par litre |
| Indication protégée | Vermut di Torino ou Vermouth di Torino, inscrit par le règlement d’exécution (UE) 2020/198 |
De quelle loi relève le vermouth ?
Le vermouth ne relève pas du règlement sur les boissons spiritueuses, mais du règlement (UE) n° 251/2014 relatif aux produits vitivinicoles aromatisés. Le vermouth y appartient à la catégorie du vin aromatisé.
Le règlement distingue trois grandes catégories : vin aromatisé, boisson aromatisée à base de vin et cocktail aromatisé de produits vitivinicoles. La sangria et le Gluhwein relèvent de la deuxième catégorie, le vermouth de la première.
Combien de vin y a-t-il dans le vermouth ?
Les produits viticoles doivent représenter au moins 75 pour cent du volume total. Le titre alcoométrique acquis est d'au moins 14,5 et de moins de 22 pour cent, le titre alcoométrique total d'au moins 17,5 pour cent.
De l’alcool peut être ajouté au vermouth, et cela se fait : sans ajout, le vin n’atteint pas ces degrés. Des colorants, du moût de raisin et des produits édulcorants peuvent également être utilisés.
Quelles herbes font du vermouth un vermouth ?
L'absinthe (la plante) est obligatoire. Le goût caractéristique doit, selon le règlement, être obtenu au moyen de substances appropriées provenant d'espèces du genre Artemisia.
Sans absinthe, ce n'est pas du vermouth, quel que soit le nombre d'autres herbes qu'il contient. Les autres botanicals utilisés par un producteur sont laissés libres par le règlement ; cela diffère selon la maison et la recette.
Que signifient dry, extra dry et sweet sur l'étiquette ?
Les mentions relatives à la teneur en sucre figurent à l'article 6 : extra-dry en dessous de 30 grammes par litre, dry en dessous de 50, demi-sec de 50 à 90, demi-doux de 90 à 130, doux à partir de 130.
La teneur en sucre est exprimée en sucre inverti. Pour le vin aromatisé, l’extra dry exige un titre alcométrique total d’au moins 15 pour cent, et le dry et le sweet d’au moins 16 pour cent. Des mots comme secco et dulce sur les étiquettes italiennes et espagnoles s’y rattachent, mais ne figurent pas eux-mêmes comme mentions dans le règlement.
Qu’est-ce que le Vermouth di Torino ?
Le Vermouth di Torino est une indication géographique protégée. La production et la mise en bouteille ont lieu dans toute la région Piemonte, avec un titre alcoométrique effectif d’au moins 16 et de moins de 22 pour cent.
Le cahier des charges exige du vin italien et impose l’emploi d’absinthe, avec la présence obligatoire d’Artemisia absinthium ou d’Artemisia pontica, cultivée ou récoltée au Piemonte, à raison d’au moins 0,5 gramme de plante séchée par litre de produit fini. Pour la mention Superiore, il faut au moins 17 pour cent d’alcool et au moins 50 pour cent en volume de vin du Piemonte.
Le vermouth est-il distillé ?
Non. Le vermouth est un vin auquel on a ajouté de l’alcool et des substances aromatisantes, pas un distillat. C’est pourquoi il relève de la législation sur le vin et non du règlement (UE) 2019/787.
Cela explique aussi le titre alcoométrique plus bas : une boisson spiritueuse doit atteindre au moins 15 pour cent, alors que le vermouth se situe entre 14,5 et 22 pour cent et se comporte comme un vin dès que la bouteille est ouverte.
De la boutique de Bathmen
Le vermouth dans la boutique de Bathmen
Dans la boutique de Bathmen, vous trouverez 32 vermouths de 14 marques différentes issues de 4 pays. Le taux d’alcool va de 14,5% à 18%.
- Antica Formula Carpano 16,5% · 100 cl · Italie
- ANTICO Rosso 17% · 75 cl · Italie
- Belsazar White Vermouth 18% · 70 cl · Allemagne
- Carpano Punt E Mes 16% · 75 cl · Italie
- Cinzano Bianco 15% · 75 cl · Italie
- Cinzano Bottega 1757 Vermouth di Torino Extra Dry 18% · 100 cl · Italie
- Cinzano Bottega 1757 Vermouth di Torino Rosso 16% · 100 cl · Italie
- CINZANO Rosso 15% · 75 cl · Italie
- Cuisine Keukenflesje Vermouth Extra Dry 14,5% · 10 cl · Italie
- Del Professore Vermouth di Torino Rosso 18% · 75 cl · Italie
Questions associées
Quel vermouth utiliser pour un dry martini ?Combien de temps le vermouth se conserve-t-il après ouverture ?Peut-on boire le vermouth pur ?
Réponse courte
Réponses courtes à des questions associées
- Le vermouth relève-t-il de la loi sur les spiritueux ?
- Non. Le vermouth relève du règlement (UE) n° 251/2014 relatif aux produits vitivinicoles aromatisés.
- Quelle est la différence entre le vermouth rouge et le vermouth blanc ?
- Le règlement ne prévoit pas de catégories de couleur. Rosso et bianco renseignent sur la couleur et la douceur, pas sur une catégorie légale.
- Que signifie Superiore pour le Vermouth di Torino ?
- Au moins 17 pour cent d'alcool et au moins 50 pour cent en volume de vin du Piemonte, selon le cahier des charges.
- Qu'est-ce qu'une boisson aromatisée à base de vin ?
- Une catégorie à part dans le même règlement, avec des produits comme la sangria et le Gluhwein.
Par ailleurs
Lire la suite
Tout sur le vermouth chez 't Bockjefiltrer les vermouths par pays, goût et prixQuelle est la différence entre vermouth rouge, blanc et sec ?Qu'est-ce qu'un apéritif ?Combien de temps le vermouth se conserve-t-il après ouverture ?Peut-on boire le vermouth pur ?Toutes les questions sur le vermouth
Justification
Sources
- Verordening (EU) nr. 251/2014 inzake gearomatiseerde wijnbouwproducten, EUR-Lex (consulté le 4 septembre 2026)
- Productdossier Vermut di Torino, register eAmbrosia, Commission européenne (consulté le 4 septembre 2026)
- Aromatised wine, Commission européenne, DG Agriculture (consulté le 4 septembre 2026)
Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 27 oktober 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.
