Olut · Selitys

Mikä on saison?

Saison on maatilaolut Valloniasta, jonka painopiste on Hainautin maakunnassa. Maanviljelijät panivat sitä talvella saisonniereille, kesällä pelloilla työskenteleville kausityöntekijöille. Nykyiset saisonit ovat yleensä 5–8 tilavuusprosenttia alkoholia ja käyvät uudelleen pullossa, minkä vuoksi pohjalle jää sakkaa.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Alkuperämaa Belgia, ranskankielinen Wallonia
Alue Etenkin Hainautin maakunta
Nimen alkuperä Saisonniers, sadonkorjuussa auttamaan tulleet kaustyöntekijät
Alkoholi Modernit saisonit yleensä 5–8 tilavuusprosenttia
Käyminen Hoge gisting, daarna hergisting op fles
Pullon tunnusmerkki Sakka pohjalla
Klassinen esimerkki Saison Vieille Provision, Brasserie Dupont
Brouwerijen in België Yli 400, yhteensä yli 1 600 olutmerkillä

Waar komt de naam saison vandaan?

Saison verwijst naar de saisonniers, de seizoenarbeiders die vroeger naar Waalse boerderijen kwamen om te helpen bij de oogst.

Tilaoluttehtaat sijaitsivat pääasiassa Belgian ranskankielisessä eteläosassa, ytimenä Hainaut'n provinssi. Panimotyyn tehtiin kylminä kuukausina, jolloin pelloilla oli vähän tehtävää ja käyminen pysyi paremmin hallinnassa.

In de zomer ging het bier mee het veld op. Het woord saison duidt dus op het seizoen waarin het gedronken werd, niet op het seizoen waarin het gebrouwen werd.

Kuinka paljon alkoholia saisonissa on?

Nykyaikaiset saisonit ovat yleensä 5–8 tilavuusprosentin alkoholipitoisuudella, näin The Oxford Companion to Beer kuvaa tyylin.

De historische boerderijversie was lichter, omdat het bier bedoeld was voor mensen die de hele dag buiten werkten. Toen de stijl in de twintigste eeuw uit de boerderijen verdween en door commerciële brouwerijen werd opgepakt, kwam het percentage hoger te liggen.

Op elke fles staat het volumepercentage van de brouwer. Alcohol verkopen wij niet aan iedereen onder de 18 jaar. NIX18.

Miksi saison-pullon pohjalla on sakkaa?

Saisonit käyvät uudelleen pullossa: panimomestari lisää pullotettaessa sokeria ja hiivaa, jotka muodostavat suljetussa pullossa hiilihapon.

Alan kirjallisuudessa tavallisena lisäyksenä mainitaan 8–12 grammaa sokeria litraa kohden ja noin miljoona hiivasolua millilitrassa. Jälkikäyminen on yleensä valmis kahdessa tai kolmessa viikossa, kun säilytyslämpötila on 21–25 astetta.

Kun hiiva on tehnyt työnsä, se vajoaa pohjalle. Pohjalla näkyvä sakka on sitä hiivaa, ja se kuuluu siis asiaan.

Miten saison tarjoillaan?

Houd het glas schuin, schenk in één beweging door en laat de laatste vingerbreedte met droesem in de fles staan als u helder bier in het glas wilt.

Pullo asetetaan sitä varten päiväksi pystyyn, jotta hiiva laskeutuu rauhassa pohjalle. Jos kaadetaan nykien, sakka nousee silti mukana ylös.

Jotkut juojat tekevät sen tarkoituksella toisin päin ja pyörittävät viimeisen kulauksen lasissa. Molemmat tavat ovat käytössä; se on makuasia.

Mikä ero on saisonilla ja tripelillä?

Een saison komt uit de Waalse boerderijtraditie en een tripel uit de Belgische abdij- en kloostertraditie, al hergisten beide meestal op fles.

Belgian Brewersin mukaan Belgiassa on yli 400 panimoa ja runsaat 1 600 olutmerkkiä. Tässä valikoimassa saison ja tripel ovat kaksi erillistä perhettä, joilla kummallakin on oma historiansa, eivät kaksi nimeä samalle oluelle.

Tripelien ostettavissa oleva lista löytyy omalta tripel-sivultamme. Saisonien lista on alla.

Uit de winkel in Bathmen

Mitä saison-oluita Bathmenissa on?

Myymälässä Bathmenissa on 8 olutta 8 eri merkiltä 2 maasta. Hinnat vaihtelevat välillä € 2,50–€ 7,99. Alkoholipitoisuus vaihtelee välillä 4,5 %–7,5 %.

Suodata kaikki oluet

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Mikä on trappistiolut?Mikä on tynnyrikypsytetty olut?Mitä on ohraviini (barley wine)?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Onko saison sama asia kuin farmhouse ale?
Farmhouse ale on englantilainen yleisnimi maalaisoluille. Saison on tämän perheen vallonialainen haara.
Ovatko kaikki saisonit belgialaisia?
Ei. Panimot Alankomaissa ja muualla panevat myös tätä tyyliä. Alkuperä on Hainautissa.
Miten saison säilytetään?
Koel, donker en rechtop, zodat de droesem op de bodem blijft liggen.
Mikä saison on klassinen?
The Oxford Companion to Beer mainitsee Brasserie Dupontin Saison Vieille Provisionin tyylilajin tunnetuimmaksi edustajaksi.

Perustelut

Lähteet

  1. Saison, The Oxford Companion to Beer, Craft Beer & Brewing (luettu 7.9.2026)
  2. Bottle conditioning, The Oxford Companion to Beer, Craft Beer & Brewing (luettu 7.9.2026)
  3. Belgian Brewers, Belgische Brouwers (luettu 2026-09-07)
  4. Over bier, Nederlandse Brouwers (luettu 7.9.2026)
  5. Warenwetbesluit Gereserveerde aanduidingen, Overheid.nl (geraadpleegd 2026-09-07)

Tämän sivun on kirjoittanut ja tarkistanut ’t Bockje Bathmen, viini- ja väkijuomakauppa osoitteessa Brink 2 Bathmenissa. Viimeksi päivitetty 23. lokakuuta 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.