Port · Selitys

Wat is het verschil tussen port en sherry?

Ero on siinä, missä vaiheessa alkoholi lisätään. Portviinissä käyminen pysäytetään viinialkoholilla, jolloin sokeria jää jäljelle; portin vahvuus on yleensä 19–22 tilavuusprosenttia. Sherry käy ensin täysin kuivaksi ja väkevöidään vasta sen jälkeen: enintään 15 tilavuusprosenttiin finossa ja manzanillassa, vähintään 17 tilavuusprosenttiin olorosossa.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Portviini, alkuperä rajattu Douro Portugalissa
Sherry, alkuperä het gebied rond Jerez de la Frontera in Spanje
Portviini, alkoholi yleensä 19–22 tilavuusprosenttia
Fino ja manzanilla väkevöity 15 tilavuusprosenttiin
Oloroso väkevöity vähintään 17 tilavuusprosenttiin
Vahvistamisen ajankohta portviinissä käymisen aikana
Vahvistamisen ajankohta sherryssä käymisen jälkeen
Eurooppalainen luokka molemmat ovat likööriviinejä

Milloin alkoholi lisätään?

Portviinissä viinialkoholi lisätään, kun must on vielä käymässä; sherryssä vasta sen jälkeen, kun viini on käynyt kokonaan loppuun.

Het Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto omschrijft die ingreep als het stoppen van de gisting met druivenbrandewijn, het benefício. Hoe zoet de port wordt, hangt af van het moment waarop dat gebeurt. In Jerez worden de jonge wijnen na de gisting eerst geclassificeerd en pas daarna versterkt.

Miksi portviini on makeaa ja sherry yleensä kuivaa?

Portviiniin jää sokeria, koska käyminen pysäytetään ennenaikaisesti, kun taas sherryn peruviini on muuttanut kaiken sokerinsa.

Hiiva muuttaa sokerin alkoholiksi. Jos alkoholia lisätään ennen kuin prosessi on valmis, hiiva kuolee ja sokeri jää viiniin. Jos prosessi annetaan päätyä loppuun, sokeria ei jää jäljelle. Makea sherry syntyy siksi toisella tavalla, nimittäin sekoittamalla joukkoon makeaa viiniä.

Mitä tarkoittavat fino, manzanilla ja oloroso?

Sherryjen nimet viittaavat kypsytystapaan: fino ja manzanilla kypsyvät biologisesti hiivakerroksen alla, oloroso kypsyy hapettavasti.

Viini, joka määritellään fino- tai manzanilla-viiniksi, vahvistetaan 15 tilavuusprosenttiin. Tällä pitoisuudella hiivakerros, flor, voi pysyä elävänä ja suojata viiniä ilmalta. Viini, joka määritellään oloroso-viiniksi, vahvistetaan vähintään 17 tilavuusprosenttiin; flor ei selviydy siitä, joten tämä viini kypsyy nimenomaan hapen kanssa.

Koskevatko portviiniä ja sherryä samat säännöt?

Portviini ja sherry kuuluvat molemmat asetuksen (EU) 1308/2013 mukaiseen eurooppalaiseen likööriviinien luokkaan, ja kummallakin on oma suojattu alkuperänimityksensä.

Nimi port on varattu rajatun Douron alueen viinille ja nimi sherry Jerez de la Fronteran ympäristön viinille. Valvonta on Instituto dos Vinhos do Douro e do Portolla ja Jerezin Consejo Reguladorilla. Näiden alueiden ulkopuolella nimiä ei saa käyttää.

Mihin kannattaa kiinnittää huomiota valittaessa?

Valinta tehdään makusuunnan mukaan: makeaa haluava päätyy portviiniin, kuivaa haluava finoon tai manzanillaan.

Näiden väliin jäävät sherryn puolella amontillado ja oloroso sekä portin puolella valkoinen portviini. Myös käyttö vaihtelee: sherry tarjoillaan usein ennen ruokaa, portviini sen jälkeen. Brinkin myymälässä Bathmenissa käyttämällä katsotaan yhdessä, mikä sopii tilaisuuteen. Alkoholijuomia luovutetaan vain täysi-ikäisille, 18 vuotta täyttäneille.

Uit de winkel in Bathmen

Mitä portviinejä Bathmenissa on?

In de winkel in Bathmen staan 167 ports van 16 verschillende merken. De prijzen lopen van € 6,99 tot € 719,99. Het alcoholpercentage loopt van 19% tot 21,5%.

Suodata kaikki portviinit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Mikä on white port?Mikä portviini sopii suklaan kanssa?Mikä portviini sopii juuston kanssa?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Onko portviini vahvempaa kuin sherry?
Yleensä kyllä. Portviini päätyy 19–22 tilavuusprosenttiin, fino ja manzanilla ovat 15 tilavuusprosentissa ja oloroso vähintään 17:ssä.
Mag wijn uit een ander land port heten?
Ei. Portviini on suojattu alkuperänimitys Douron viinille, sherry Jerezin ympäristön viinille.
Onko portviini sama asia kuin vermutti?
Ei. Portviini on väkevoitu viini, vermutti on aromatisoitu viini, jossa on Artemisia-lajien yrttejä.
Miksi vanha tawny voi olla auki pitkään?
Koska tuo viini on kypsynyt vuosia hapen kanssa. Nuori, hedelmäinen portviini muuttuu avaamisen jälkeen nopeammin.

Perustelut

Lähteet

  1. Port Wines, Introduction, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto (luettu 5.9.2026)
  2. Fortification, Production, Consejo Regulador de las Denominaciones de Origen Jerez (luettu 5.9.2026)
  3. Verordening (EU) nr. 1308/2013, gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten, Euroopan unioni, EUR-Lex (luettu 5.9.2026)
  4. Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33, etikettering en aanbiedingsvorm in de wijnsector, Euroopan unioni, EUR-Lex (luettu 5.9.2026)

Tämän sivun on kirjoittanut ja tarkistanut ’t Bockje Bathmen, viini- ja väkijuomakauppa osoitteessa Brink 2 Bathmenissa. Viimeksi päivitetty 7.9.2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.