Vin · Förklaring
Vad är malolaktisk jäsning?
Malolaktisk jäsning är omvandlingen av äppelsyra till mjölksyra och koldioxid genom mjölksyrabakterier, nästan alltid Oenococcus oeni. För varje gram äppelsyra som försvinner sjunker den titrerbara syran med 0,56 gram per liter, uttryckt som vinsyra. Vinet blir mjukare i syran och kan få en smörton av diacetyl. Nästan allt rött vin genomgår denna omvandling, många friska vita viner gör det inte.
Kort sagt
Kärnan i siffror
| Vad som händer | L-äppelsyra blir L-mjölksyra och koldioxid |
|---|---|
| Bakterie | Oenococcus oeni, en mjölksyrabakterie |
| Minskning av titrerbar syra | 0,56 gram per liter per gram omgezet appelzuur |
| Gynnsamt pH | 3,3 till 3,5; under 3,1 ogynnsamt |
| Gynnsam temperatur | 18 till 22 grader Celsius |
| Gräns för total svaveldioxid | Över 40 mg/l ogynnsamt, 50 till 60 mg/l hämmar helt |
| När klart | Restäpplesyra på 0,1 gram per liter eller mindre |
Vad händer kemiskt?
Mjölksyrabakterier omvandlar L-äpplesäure till L-mjölksyra och koldioxid, varvid en syra med två syragrupper blir en syra med en.
Effekten på analysen kan beräknas exakt. Varje gram äppelsyra per liter bidrar med 1,12 gram per liter till den titrerbara syran, uttryckt som vinsyra. Försvinner det grammet vid omvandlingen sjunker den titrerbara syran med 0,56 gram per liter. pH stiger med.
Hur mycket som finns att hämta beror på mosten. Australiska druvjuicer innehåller vanligtvis 2 gram äppelsyra per liter eller mer. Under 0,8 gram per liter går omvandlingen trögt, och över 5 gram per liter slutar jäsningen inte alltid. Det är en bakteriell omvandling och inte en alkoholjäsning: ingen alkohol bildas.
Vilken bakterie gör jobbet?
Oenococcus oeni är den mjölksyrabakterie som bäst tål alkohol och syra i vin, och den används därför nästan alltid.
- För en lyckad omvandling krävs en population på mer än 2 miljoner celler per milliliter.
- Bij een pH van 3,2 tot 3,4 is Oenococcus oeni dominant; tussen 3,5 en 4,0 krijgen Lactobacillus en Pediococcus de overhand, met meer risico op ongewenste bijproducten.
- Tillväxten stannar vid cirka 13,5 procent alkohol; över 15 till 16 procent krävs en alkoholtolerant stam.
Vid uppstart av en startkultur löses den frystorkade bakterien i vatten på 25 till 30 grader och hålls därefter på 18 till 22 grader. Ett vanligt tillvägagångssätt är 10 liter startkultur på 1 000 liter vin, där äppelsyran i startern inte får sjunka under 1 gram per liter.
När avstannar jäsningen?
Vier grootheden bepalen of de bacterien doorzetten: pH, temperatuur, zwaveldioxide en alcohol.
- pH: minimal tillväxt vid 3,0, över 3,2 rekommenderat, gynnsamt mellan 3,3 och 3,5, ogynnsamt under 3,1.
- Temperatur: gynnsam mellan 15 och 25 grader, helst 18 till 22; ogynnsam under 16 och över 25. Över 20 grader går omvandlingen snabbare än under 15 grader.
- Total svaveldioxid: under 30 mg/l är gynnsamt, över 40 mg/l ogynnsamt, och 50 till 60 mg/l kan hämma omvandlingen helt.
- Alcohol: onder 13 procent volume gunstig, boven 14 procent ongunstig.
Även fettsöyror från alkoholjäsningen kan sätta käppar i hjulet. Över 25 milligram oktansyra per liter eller 5 milligram dekansyra per liter är omvandlingen svår att slutföra. Den som vill förhindra omvandlingen använder svaveldioxid: över 50 till 60 mg/l totalt kommer bakterien inte igång.
Waar komt het boteraroma vandaan?
Diacetyl, en biprodukt från bakterierna, ger den smörton som många förknippar med träfatslagrad chardonnay.
- I rödvin ligger den sensoriska tröskeln mellan 0,9 och 2,8 milligram per liter.
- Över ungefär 5 milligram per liter uppfattas halten som störande; i lägre koncentrationer kan den vara önskad.
- Vid 18 grader blir det mer diacetyl kvar än vid 25 grader.
Vinmakaren kan styra halten. Syrefattiga förhållanden ger mindre diacetyl, och det gör även långvarig kontakt med jästfällningen, eftersom jästen bryter ned ämnet ytterligare. Tillsätts bakterien samtidigt med jästen i stället för efteråt blir det likaså mindre diacetyl kvar tack vare jästens reducerande miljö.
Vilka viner används det i?
In Australië ondergaat vrijwel alle rode wijn een malolactische gisting, waarvan 74 procent met een aangekochte bacteriestarter wordt ingezet.
Förutom smaken handlar det om hållbarhet. Så länge det finns äppelsyra i vinet kan bakterier senare ta itu med den, även på flaskan. Omvandlingen räknas därför som ett steg mot mikrobiologisk stabilitet. Ett laboratorium kallar jäsningen avslutad vid 0,1 gram äppelsyra per liter eller mindre; idealiskt är ett resultat som inte kan påvisas, vanligtvis under 0,05 gram per liter.
Bij witte wijn is het een stijlkeuze. In koele wijnstreken, waar de most veel appelzuur bevat, brengt de omzetting de wijn in balans. Wie de frisse zuren juist wil behouden, houdt de bacterie tegen met zwaveldioxide. Het tijdstip telt ook: in een proef van Oregon State University was een gelijktijdige inzet met de gist na 26 dagen klaar, terwijl de opeenvolgende variant 62 tot 68 dagen nodig had.
Uit de winkel in Bathmen
Hur mycket vitt vin finns det i Bathmen?
I butiken i Bathmen finns 308 vita viner från 173 olika märken i 14 länder. Priserna varierar från € 2,49 till € 109,99. Alkoholhalten varierar från 0,05% till 15%.
- Aaldering Chardonnay WO Stellenbosch 0,75 14% · 75 cl · Sydafrika
- Aaldering Sauvignon Blanc WO Stellenbosch 0,75 14% · 75 cl · Sydafrika
- Albert Bichot Vieilles Vignes Chardonnay 13% · 75 cl · Frankrike
- Angelo Negro Langhe Onorata 12,5% · 75 cl · Italien
- Anselmo Mendes Alvarinho Contacto Vinho Verde 13% · 75 cl · Portugal
- Apostelhoeve Cuvée XII 12,5% · 75 cl · Nederland
- Apostelhoeve Riesling 12,5% · 75 cl · Nederland
- Arrumaco Verdejo 12% · 75 cl · Spanien
- Aussieres blanc Pays d'Oc DBR Lafite 12,5% · 75 cl · Frankrike
- Benito Santos Albariño 13% · 75 cl · Spanien
Relaterade frågor
Kort svar
Korta svar på relaterade frågor
- Är malolaktisk jäsning samma sak som den andra jäsningen vid champagne?
- Nej. Hos champagne är den andra jäsningen en alkoholjäsning med jäst. Malolaktisk jäsning är en bakteriell omvandling av äppelsyra till mjölksyra, utan alkoholbildning.
- Varför doftar vissa chardonnay smör?
- På grund av diacetyl, en biprodukt av den malolaktiska jäsningen. I rött vin ligger luktgränsen mellan 0,9 och 2,8 milligram per liter.
- När är omställningen klar?
- Vid 0,1 gram äppelsyra per liter eller mindre. Laboratorier rapporterar ofta inte påvisbart under 0,05 gram per liter.
- Kan wijn zuurder worden door malolactische gisting?
- Nej. Den titrerbara syran sjunker med 0,56 gram per liter per gram omvandlad äppelsyra, och pH stiger.
Underbyggnad
Källor
- Fact sheet: Malolactic fermentation, The Australian Wine Research Institute (hämtad 4 september 2026)
- Fact sheet: Malolactic fermentation in red wine, The Australian Wine Research Institute (hämtad 4 september 2026)
- Fact sheet: Using malolactic fermentation to modulate wine style, The Australian Wine Research Institute (hämtad 4 september 2026)
- EM 9641: Simultaneous malolactic fermentation, is it the right option for your wine?, Oregon State University Extension Service (hämtad 4 september 2026)
- Understanding difficult malolactic fermentations, Penn State Extension, Wine and Grapes U. (hämtad 4 september 2026)
Den här sidan är skriven och kontrollerad av ’t Bockje Bathmen, vin- och spritbutik på Brink 2 i Bathmen. Senast uppdaterad den 7 september 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Öl
Vin
Sprit
Aperitif och något speciellt
Alkoholfri
Glas och övrigt
Samarbeten
Whisky
Vin
Öl
Gin
Rom
Likör
Jenever
Cognac
För er egen grupp
Ring
E-post
Titta förbi
Öppettider