Whisky · Forklaring
Hvordan læser man en whiskyetiket?
På en flaske Scotch er 3 ting obligatoriske: den lovmæssige kategori, alkoholprocenten og indholdet. Alder, destillationsår, destilleriets navn og regionsnavn er frivillige, men så snart de står der, gælder strenge regler. En angivet alder er altid den yngste whisky i flasken, i hele år, og modningen varer mindst 3 år.
Kort fortalt
Kernen i tal
| Påkrævet: kategori | En af de fem, på forsiden af flasken |
|---|---|
| Påkrævet: alkoholprocent | Påkrævet på etiketten ved mere end 1,2 procent alkohol |
| Obligatorisk: indhold | Nettomængde i liter, centiliter eller milliliter |
| Frivillig: alder | Kun i hele år, og altid alderen på den yngste whisky |
| Frivilligt: destillationsår | Kun hvis al whisky stammer fra det ene kalenderår |
| Frivilligt: destilleriets navn | Som mærkenavn kun hvis whiskyen er destilleret helt og holdent dér |
| Frivillig: regionsnavn | Highland, Lowland, Speyside, Islay eller Campbeltown |
| Fremtræden | Kategorien skal være tydeligt synlig, læselig og uudslettelig |
Hvad skal der være på en whiskyflaske ifølge loven?
Lovpligtige er den lovmæssige kategori, alkoholprocenten og nettoindholdet. Kategorien skal stå på flaskens forside.
Kategorien er en af fem: Single Malt, Single Grain, Blended Malt, Blended Grain eller Blended Scotch Whisky. Den skal være lige så synlig som enhver anden beskrivelse af whiskyen, bortset fra mærkenavnet, destillationsåret, tapningsåret og alderen. Tekst eller billede må ikke gå igennem den. Alkoholprocenten og indholdet er obligatoriske for enhver drik med mere end 1,2 procent alkohol.
Hvad betyder alderen på etiketten?
En alder på flasken er alderen på den yngste whisky i den, udtrykt i hele år og i et enkelt tal. Ældre materiale tæller ikke med.
Står der 12 år på en blend, er hver dråbe i flasken lagret i mindst tolv år; der kan være meget ældre whisky i. Uden aldersangivelse ved man kun, at alt har ligget mindst tre år. En flaske må heller ikke bære et tal, der kan skabe forvirring om, hvorvidt det drejer sig om alderen, lagringstiden eller destillationsåret.
Hvornår må et destillationsår stå på flasken?
Et destillationsår må kun angives, hvis al whisky i flasken stammer fra netop det ene kalenderår. Desuden skal der i samme synsfelt stå en anden tidsangivelse.
Den anden angivelse er aftapningsåret, modningstiden eller alderen. Således kan køberen selv regne ud, hvor længe whiskyen har ligget. En vintage uden en af disse tre er derfor ikke tilladt. Distillationsåret må ikke forveksles med aftapningsåret: ved en flaske fra 2004, der er aftappet i 2020, er der tale om seksten års modning.
Hvornår må et destilleris navn bruges?
Et beskyttet destillerinavn må kun bruges som varemærke eller del deraf, når whiskyen er destilleret helt på det pågældende destilleri.
Ordningen forhindrer, at en blend læner sig op ad navnet på et kendt destilleri. Den gælder for de destillerier, der står i schedule 1 i ordningen, og for navne på destillerier, der er åbnet eller genopleåbnet siden. Desuden må en etiket ikke give et forkert indtryk af, hvor whiskyen er destilleret, eller hvem der har destilleret den. Uafhængige aftappere må altså nævne destilleriet, så længe alt kommer derfra.
Hvad siger et regionsnavn som Speyside eller Islay?
Fem områdenavne er beskyttede: Highland, Lowland, Speyside, Islay og Campbeltown. En flaske må kun føre et sådant navn, hvis whiskyen er destilleret i det område.
Bekendtgørelsen afgrænser også områderne. Campbeltown er South Kintyre-ward i Argyll and Bute, Islay er øen Islay, og Speyside består af nærmere angivne wards i Moray samt Badenoch and Strathspey. Navnet må stå foran kategorien, for eksempel Speyside Single Malt Scotch Whisky. Et områdenavn fortæller noget om oprindelse, ikke om en obligatorisk smag.
Hvilke ord på etiketten er ikke lovmæssigt defineret?
Reglerne beskriver de fem kategorier, aldersangivelsen, destillationsåret, destilleriets navn og områdenavnene. Termer som cask strength, small batch eller finish indgår ikke.
Hvad sådanne ord betyder, bestemmer aftapperen selv. Cask strength peger som regel på, at der ikke er tilsat vand, single cask på en aftapning fra ét enkelt fad og non chill filtered på, at koldfiltrering er udeladt. Nyttig information, men ingen kontrollerer definitionen. Spørg endelig, hvis man vil vide, hvad en bestemt aftapper mener med det.
Fra butikken i Bathmen
Hvilke whiskyer har en alder på etiketten?
In de winkel in Bathmen staan 1.127 whisky's met een leeftijd van twaalf jaar of ouder van 233 verschillende merken uit 13 landen. De prijzen lopen van € 8,99 tot € 11.750,00. Het alcoholpercentage loopt van 20% tot 66,8%.
- A Highland Distillery 2005 – 16 Years Old – First Cask 58,3% · 70 cl · Skotland
- Aberfeldy 15 Years Old Cadillac Wine Finish 43% · 70 cl · Skotland
- Aberfeldy 18 Years Old Red Wine Cask Napa Valley 43% · 70 cl · Skotland
- Aberfeldy 19 YO Sherry Cask 43% · 70 cl · Skotland
- Aberfeldy 20y 43% · 70 cl · Skotland
- Aberfeldy 25 Years Old 46% · 70 cl · Skotland
- Aberfeldy Whisky 12 Years Old 40% · 70 cl · Skotland
- Aberfeldy Whisky 12Y 40% · 20 cl · Skotland
- Aberlour 12 Years Old Non Chill-Filtered 48% · 70 cl · Skotland
- Aberlour 13 Years Old Double Cask 40% · 70 cl · Skotland
Relaterede spørgsmål
Hvordan laver man en whisky sour?Hvordan rengøres whiskyglas?Hvordan arrangerer man en whiskysmagning derhjemme?
Kort svar
Korte svar på relaterede spørgsmål
- Hvad betyder NAS på en whiskyflaske?
- No age statement: der står ingen alder på. Whiskyen har da modnet mindst tre år.
- Skal karamelfarve stå på etiketten?
- Nej. Angivelsen af, at der ikke er brugt farvestof, er en frivillig meddelelse fra aftapperen.
- Må der stå mere end én alder på en flaske?
- Nej. Alderen angives i et enkelt tal i hele år.
- Hvad er forskellen på destillationsår og tappeår?
- Destillationsåret er året for destillering, tappeåret det år, hvor whiskyen kom på flaske.
Begrundelse
Kilder
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 8, legislation.gov.uk (besøgt 4. september 2026)
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 12, legislation.gov.uk (besøgt 4. september 2026)
- Guidance for Producers and Bottlers, Scotch Whisky Association (besøgt 4. september 2026)
- Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende voedselinformatie aan consumenten, EUR-Lex (besøgt 4. september 2026)
Denne side er skrevet og kontrolleret af ’t Bockje Bathmen, vin- og spiritusbutik på Brink 2 i Bathmen. Senest opdateret den 20. november 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Øl
Vin
Spiritus
Aperitif og noget særligt
Alkoholfri
Glas og andet
Samarbejder
Whisky
Vin
Øl
Gin
Rom
Likør
Jenever
Cognac
Til jeres egen gruppe
Ring
E-mail
Kig forbi
Åbningstider