Vodka · Forklaring
Hvad er aromatiseret vodka?
Aromatiseret vodka er vodka med en dominerende smag, der ikke kommer fra råvaren. I den europæiske lovgivning er det kategori 31 i forordning (EU) 2019/787. Minimumsalkoholindholdet er 37,5 procent, ligesom ved almindelig vodka. Der må sødes til under 100 gram pr. liter, beregnet som invertsukker. Der må også farves, og det er forbudt ved almindelig vodka.
Kort fortalt
Kernen i tal
| Lovbestemt kategori | Kategori 31 i forordning (EU) 2019/787 |
|---|---|
| Mindste alkoholindhold | 37,5 volumenprocent |
| Grænse for sødning | Mindre end 100 gram pr. liter, som invertsukker |
| Farver | Tilladt i aromatiseret vodka, forbudt i vodka |
| Basisprodukt | Vodka efter kategori 15 i samme forordning |
| Lovbestemt betegnelse | Den dominerende smag plus ordet vodka |
| Sødning af almindelig vodka | Højst 8 gram sødemiddel pr. liter |
| Aldersgrænse | 18 jaar, NIX18 |
Hvad gør en vodka aromatiseret?
En vodka kaldes aromatiseret, så snart den har fået en dominerende smag, som ikke stammer fra vodkaens egen råvare.
Forordning (EU) 2019/787 placerer den drik i sit eget fag, kategori 31, ved siden af almindelig vodka i kategori 15. Forskellen ligger ikke i råvaren og ikke i styrken, men i den smag, der bevidst er tilført. I almindelig vodka må der kun følge aromaer med, som findes i destillatet af den gærede råvare. I aromatiseret vodka må producenten tilsætte en smag, og den smag må dominere drikken.
Hvor meget alkohol skal aromatiseret vodka indeholde?
Aromatiseret vodka skal indeholde mindst 37,5 procent alkohol, præcis den samme undergrænse som almindelig vodka.
Forordningen levner ikke plads til andet på dette punkt. Falder indholdet under 37,5 procent, må ordet vodka ikke længere stå på flasken som lovbestemt betegnelse. En drik med frugtsmag, der ligger lavere, falder i en anden kategori, som regel likør, og den begynder ved 15 procent alkohol.
Hvor meget sukker må der være i smagsat vodka?
Sødet aromatiseret vodka skal holde sig under 100 gram sødemiddel pr. liter, beregnet som invertsukker.
Den grænse er præcis det sted, hvor likør begynder. Likør skal ifølge samme forordning netop indeholde mindst 100 gram sødemiddel pr. liter. En smagsvodka, der gøres sødere, skifter dermed fra den ene kategori til den anden. Almindelig vodka må kun justeres op til 8 gram sødemiddel pr. liter, og kun for at runde eftersmagen af.
Må aromatiseret vodka være farvet?
Farvning er tilladt i aromatiseret vodka, men ikke i almindelig vodka.
For kategori 31 står der ordret, at drikken må sødes, tilsættes vand, aromatiseres, modnes og farves. For kategori 15 gælder det modsatte: vodka forbliver ufarvet. En flaske vodka med en tydelig farve er derfor næsten altid en aromatiseret vodka eller en likør. Modning på træ er også tilladt i kategori 31, og det giver ligeledes farve.
Hvordan genkender man smagsat vodka på etiketten?
Den lovlige betegnelse for aromatiseret vodka må være navnet på den dominerende smag efterfulgt af ordet vodka.
Sådan opstår betegnelser som citronvodka eller vaniljevodka, hvor ordet vodka må stå på ethvert af EU's officielle sprog. Står der kun vodka på etiketten, uden smagsangivelse, drejer det sig om kategori 15. Derudover gælder alt, hvad der er gængs for spiritus: alkoholindholdet står på flasken, og salg er bundet til 18 år.
Hvad bruger du aromatiseret vodka til?
Aromatiseret vodka er en fast bestanddel i cocktailopskrifter; International Bartenders Association foreskriver den i Cosmopolitan.
Den opskrift kræver 40 milliliter vodka med citronsmag, 15 milliliter appelsinlikør, 15 milliliter frisk limesaft og 30 milliliter tranebærsaft. Vodkaens smag gør her et reelt stykke arbejde: den erstatter en del af den frugt, du ellers ville tilføje. I opskrifter, hvor basen netop skal forblive neutral, som en Moscow Mule, tilføjer en smagsvodka en tredje retning.
Fra butikken i Bathmen
Hvilke smagsatte vodkaer står der i Bathmen?
I butikken i Bathmen står 45 smagsatte vodkaer fra 21 forskellige mærker fra 12 lande. Priserne ligger fra € 1,10 til € 56,99. Alkoholprocenten ligger fra 10% til 40%.
- 3Kilos Vodka Coco Gold 37,5% · 70 cl · Holland
- Absolut Passionfruit 38% · 70 cl · Sverige
- Absolut Tabasco 38% · 70 cl · Sverige
- Absolut Vodka Lime 40% · 70 cl · Sverige
- Cannabis Sativa Vodka 37,5% · 70 cl · Holland
- Ciroc Limonata 37,5% · 70 cl · Frankrig
- Eristoff Red 20% · 100 cl · Georgien
- Eristoff Vodka Red 18% · 70 cl · Georgien
- Flügel 10-pack 10% · 20 cl · Holland
- Flügel Vodka Energy 10% · 2 cl · Holland
Relaterede spørgsmål
Hvad er vodka?Hvilke cocktails kan man lave med vodka?Hvilken vodka drikker man ren?
Kort svar
Korte svar på relaterede spørgsmål
- Er aromatiseret vodka det samme som likør?
- Nej. Aromatiseret vodka skal indeholde mindst 37,5 procent alkohol og holde sig under 100 gram sødningsmiddel pr. liter, mens likør begynder ved 15 procent alkohol og netop ved 100 gram sødningsmiddel pr. liter.
- Må almindelig vodka søddes?
- Ja, men højst op til 8 gram sødemiddel pr. liter, og kun for at runde eftersmagen af.
- Hvorfor er aromatiseret vodka nogle gange farvet?
- Farvning er udtrykkeligt tilladt for kategori 31, ligesom modning. Almindelig vodka forbliver ifølge samme forordning ufarvet.
- Fra hvilken alder må man købe vodka?
- Fra 18 år. Alkoholloven forbyder udlevering af alkoholholdig drik til personer, hvor det ikke er fastslået, at de er fyldt 18 år.
Begrundelse
Kilder
- Verordening (EU) 2019/787 betreffende gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Den Europæiske Unions Publikationskontor (besøgt 6. september 2026)
- Bijlage I, categorie 31: gearomatiseerde wodka, legislation.gov.uk (besøgt 6. september 2026)
- Bijlage I, categorie 15: wodka, legislation.gov.uk (besøgt 6. september 2026)
- Cosmopolitan, officieel recept, International Bartenders Association (besøgt 6. september 2026)
- Alcoholwet, artikel 20, Overheid.nl (besøgt 6. september 2026)
Denne side er skrevet og kontrolleret af ’t Bockje Bathmen, vin- og spiritusbutik på Brink 2 i Bathmen. Senest opdateret den 7. september 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Øl
Vin
Spiritus
Aperitif og noget særligt
Alkoholfri
Glas og andet
Samarbejder
Whisky
Vin
Øl
Gin
Rom
Likør
Jenever
Cognac
Til jeres egen gruppe
Ring
E-mail
Kig forbi
Åbningstider