Akvaviitti · Selitys
Mikä ero on norjalaisen ja tanskalaisen akvaviitin välillä?
Noorse akevitt komt van aardappelsprit en rijpt verplicht op eikenhouten vaten. Deense akvavit is volgens Vinmonopolet meestal op graan gebaseerd en van het lichte type. Voor de beschermde naam Norsk Akevitt geldt sprit van minstens 95 procent Noorse aardappelen en minstens zes maanden rijping op vaten onder 1.000 liter. Beide vallen onder categorie 24 van Verordening (EU) 2019/787.
Lyhyesti
Olennaisin numeroina
| Jaettu luokka | 24 asetuksesta (EU) 2019/787, akvaviitti tai aquavit |
|---|---|
| Alkoholi | vähintään 37,5 % vol molemmille |
| Norsk Akevitt | suojattu maantieteellinen merkintä täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2020/156 alkaen |
| Norsk Akevittin raaka-aine | perunaspriitä, jossa on vähintään 95 % norjalaisia perunoita |
| Rijping Norsk Akevitt | vähintään 6 kuukautta alle 1 000 litran tynnyreissä, vähintään 12 kuukautta suuremmissa |
| Tynnyrit | yleensä aiemmin käytettyjä oloroso-sherrytynnyreitä, tavallisesti 500 litraa |
| Tanskalainen tyyli | volgens Vinmonopolet meestal op graan en van het lichte, koele type |
| Beschermde namen | Norsk Akevitt, Norsk Aquavit, Norsk Akvavit ja Norwegian Aquavit |
Waarvan wordt Noorse akevitt gemaakt?
Perunat ovat perusta, sillä suojatun nimen Norsk Akevitt saamiseksi spriin on oltava valmistettu Norjassa vähintään 95 prosentista norjalaisia perunoita.
Norjalainen akvaviittiyhdistys kuvaa pohjan neutraaliksi, 96-prosenttiseksi maatalousetanoliksi, joka on tislattu näistä perunoista ja maustettu sitten yrttitislaateilla.
Vinmonopolet kirjoittaa, että tanskalainen ja ruotsalainen akvaviitti perustuu yleensä viljaan. Siinä on ensimmäinen ero näiden kahden maan välillä.
Pitääkö norjalaisen akvaviitin kypsyä tynnyrissä?
Tammessa kypsytys on pakollista Norsk Akevittille: vähintään kuusi kuukautta alle 1 000 litran tynnyreissä ja vähintään kaksitoista kuukautta suuremmissa tynnyreissä.
Norjalainen akevittiyhdistys kertoo, että tynnyreitä on yleensä aiemmin käytetty oloroso-sherryyn ja että niiden tilavuus on tavallisesti 500 litraa.
Tynnyrikypsytys antaa kultaisenruskean värin. Vinmonopolet kertoo, että pidempi tynnyrikypsytys tuo enemmän vanilja- ja karamellisävyjä.
Mikä tekee tanskalaisesta akvaviitista erilaista?
Tanskalainen akvaviitti on Vinmonopoletin mukaan yleensä kevyttä ja viileää tyyppiä, kun taas norjalainen akevitt on useammin tynnyrikypsytetty ja väriltään tumma.
Tanskan kansallisleksikon Lex mainitsee Rød Aalborgin ja Jubilæumin tunnetuiksi tanskalaisiksi akvaviiteiksi ja asettaa pohjoismaisten lajien alkoholipitoisuuden 35–45 prosenttiin.
Lex kuvaa myös tanskalaista tapaa: jäähdytettynä ja yhdessä oluen kanssa, suolaisten ruokien yhteydessä, erityisesti silakan ja juuston kanssa.
Onko Norsk Akevitt suojattu nimi?
Norsk Akevitt on ollut vuodesta 2020 lähtien Euroopan unionissa suojattu maantieteellinen merkintä, rekisteröity täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2020/156.
Rekisteröinti kattaa nimet Norsk Akevitt, Norsk Aquavit, Norsk Akvavit ja Norwegian Aquavit. Norja jätti hakemuksen marraskuussa 2016, ja rekisteröinti seurasi 23. tammikuuta 2020.
Suojattu maantieteellinen merkintä määrittää, missä ja miten juoma on valmistettava. Kun tällainen nimi on etiketissä, alkuperä on tarkastettu.
Mitä yrttejä molemmissa on?
Kuminansiemeniä tai tillinsiemeniä tai molempia, sillä asetus (EU) 2019/787 vaatii, että jokaisen akvaviitin maku tulee suurelta osin näiden siementen tislaateista.
Asetus nimeää lajit nimeltä: Carum carvi kuminalle ja Anethum graveolens tillille. Eteeriset öljyt on kielletty makuaineina.
Lisäksi saa käyttää luonnollisia aromiaineita ja aromivalmisteita. Norjalainen akvaviittiyhdistys mainitsee tavallisina lisäaineina aniksen, kardemumman ja korianterin.
Uit de winkel in Bathmen
Mitä akvaviittia Bathmenissa on?
Bathmenin myymälässä on 12 pulloa akvaviittia 5 eri merkiltä 3 maasta. Hinnat vaihtelevat € 12,99:stä € 34,99:ään. Alkoholipitoisuus vaihtelee 38 prosentista 45 prosenttiin.
- Aalborg DILD Akvavit 38% · 70 cl · Tanska
- Aalborg Jubileum Akvavit 42% · 70 cl · Tanska
- Aalborg Jubileum Akvavit 40% · 100 cl · Tanska
- Aalborg Nordguld Akvavit 70cl 40% · 70 cl · Tanska
- Aalborg Taffel Akvavit 45% · 35 cl · Tanska
- Aalborg Taffel Akvavit 45% · 70 cl · Tanska
- Angelburger Aquavit 38% · 70 cl · Saksa
- BOMMERLUNDER Aquavit 38% · 70 cl · Saksa
- Linie Aquavit 41,5% · 70 cl · Tanska
- Linie Aquavit 41,5% · 100 cl · Tanska
Aiheeseen liittyvät kysymykset
Miten akvaviitti tarjoillaan?Mitä akvaviitti on?Minkä ruokien kanssa aquavitia juodaan?
Lyhyt vastaus
Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin
- Onko akevitt sama kuin akvavit?
- Kyse on kirjoitusasuvaihtoehdoista. Asetus (EU) 2019/787 mainitsee luokan akvavit tai aquavit; Norjassa yleinen kirjoitusasu on akevitt.
- Miksi norjalainen akevitt on kultaruskeaa?
- Pakollisesta tammitynnyrikypsytyksestä: vähintään kuusi kuukautta alle 1 000 litran tynnyreissä ja vähintään kaksitoista kuukautta suuremmissa tynnyreissä.
- Paljonko alkoholia akvaviitissa on?
- Vähintään 37,5 prosenttia asetuksen (EU) 2019/787 mukaan. Store norske leksikon mainitsee yleiseksi vaihteluväliksi 37,5–43 prosenttia.
- Minkä kanssa norjalaista ja tanskalaista akvaviittia juodaan?
- Suolaisen ja rasvaisen ruoan kanssa. Vinmonopolet mainitsee silakan, kuorieläimet ja voileipäkakut; Lex mainitsee silakan ja juuston.
- Mistä lähtien Norsk Akevitt on suojattu?
- 23. tammikuuta 2020 alkaen, täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2020/156.
Perustelut
Lähteet
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I: categorieën gedistilleerde dranken, The National Archives (legislation.gov.uk) (luettu 7.9.2026)
- Uitvoeringsverordening (EU) 2020/156, registratie Norsk Akevitt, EUR-Lex, Publicatiebureau van de Europese Unie (geraadpleegd 2026-09-07)
- Akevitt, Store norske leksikon (geraadpleegd 2026-09-07)
- Akevitt, vårt eget nasjonalbrennevin, Vinmonopolet (luettu 7.9.2026)
- Slik lages norsk akevitt, Norske Akevitters Venner (luettu 7.9.2026)
- Akvavit, Lex, Danmarks Nationalleksikon (luettu 7.9.2026)
Tämän sivun on kirjoittanut ja tarkistanut ’t Bockje Bathmen, viini- ja väkijuomakauppa osoitteessa Brink 2 Bathmenissa. Viimeksi päivitetty 7.9.2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

Viski
Olut
Viini
Väkevät juomat
Aperitiivi ja erityinen
Alkoholiton
Lasit ja muut
Yhteistyöt
Viski
Viini
Olut
Gini
Rommi
Likööri
Jenever
Konjakki
Omalle ryhmällenne
Soita
Sähköposti
Käy kylässä
Aukioloajat