Viski · Selitys

Mitä on aromatisoitu viski?

Aromatisoitu viski on juoma, johon on lisätty aromeja, makeutusaineita tai muita makuaineita. Euroopan unionissa nimi ei voi olla yksinkertaisesti viski: viskin lakisääteinen luokka ei salli aromeja eikä makeutusaineita ja edellyttää vähintään 40 tilavuusprosenttia. Sellaista pulloa kutsutaan siksi yleensä viskilikööriksi (vähintään 15 tilavuusprosenttia) tai väkeväksi alkoholijuomaksi.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Viskin vähimmäisalkoholipitoisuus (EU) 40 tilavuusprosenttia
Viskin makeuttaminen tai aromatisointi (EU) Ei sallittu, ei edes maun pyöristtämiseksi
Ainoa sallittu väriaine viskissä (EU) Karamelli E150a
Viskin kypsytys (EU) Vähintään kolme vuotta enintään 700 litran puutynnyreissä
Scotch-viskiin tehtyjä lisäyksiä Vain vettä, karamelliväriä tai molempia; ei mitään muuta ainetta
Likööri: vähimmäisalkoholipitoisuus (EU) 15 tilavuusprosenttia
Liköörin vähimmäissokeripitoisuus (EU) 100 grammaa litrassa invertoituna sokerina, joillekin lajeille enemmän
Maustetut väkijuomat Yhdysvalloissa Alaraja 30 tilavuusprosenttia (60 proof), perusjuoman on ensin täytettävä oma norminsa

Miksi hunajanmakuista pulloa ei saa kutsua viskiksi?

Euroopan unionissa viskiä ei saa makeuttaa eikä maustaa, joten pullo, jossa on hunajan, kanelin tai omenan makua, jää viskin lainsäädännöllisen luokan ulkopuolelle.

Asetus (EU) 2019/787 määrittää viskin liitteessä I, luokassa 2. Juoma valmistetaan mallastetuista viljoista, tislataan alle 94,8 tilavuusprosentin vahvuuteen, kypsytetään vähintään kolme vuotta enintään 700 litran puutynnyreissä ja täytetään vähintään 40 tilavuusprosentin vahvuudella. Samassa luokassa todetaan, ettei alkoholia saa lisätä eikä viskiä saa makeuttaa, ei edes maun pyöristämiseksi. Väriaineena sallitaan vain karamelli E150a.

Valmistaja, joka lisää viskiin hunajaa, kanelia tai hedelmäaromia, tekee siis jotain, mikä jää kyseisen luokan ulkopuolelle. Tuotetta saa edelleen myydä, mutta sillä on oltava toinen lakisääteinen nimitys: yleensä likööri, ja muuten väkevä alkoholijuoma. Se ei ole arvio pullon laadusta, vaan seuraus siitä, miten luokka on kirjoitettu.

Mitä scotch-viskiin saa lisätä?

Scotch-viskiin saa lisätä vain vettä, karamelliväriainetta tai näiden yhdistelmää; mitään muuta ainetta ei saa lisätä.

Tuo sääntö on Scotch Whisky Regulations 2009:n regulation 3 -kohdassa ja on otettu sanasta sanaan Scotch Whisky -suojatun maantieteellisen merkinnän tekniseen aineistoon, jonka Euroopan komissio on julkaissut. Tekstissä puhutaan juomasta, johon ei ole lisätty mitään ainetta, tai ei muuta ainetta kuin vettä, karamelliväriä tai vettä ja karamelliväriä. Lisäksi vaaditaan vähintään 40 tilavuusprosentin alkoholipitoisuus ja vähintään kolmen vuoden kypsytys enintään 700 litran tammitynnyreissä.

Scotchin kohdalla tila on siis vielä pienempi kuin yleisessä eurooppalaisessa luokassa. Skotlantilainen tislaamo, joka valmistaa oman viskinsä pohjalta hunajajuoman, ei voi koskaan kutsua sitä Scotch whiskyksi. Tällaisten pullojen etiketeissä näkyy siksi nimityksiä kuten viskilikööri tai honey liqueur, usein erillisellä tuotenimellä tislaamon nimen rinnalla.

Miten nimi kuten whiskylikööri sitten sallitaan?

Yhdistetty termi kuten viskilikööri on sallittu, kun kaikki pullon alkoholi tulee mainitusta viskistä ja lopputuote täyttää liköörin vaatimukset.

Asetus (EU) 2019/787 kutsuu tätä yhdistelmätermiksi: tislatun juoman laillinen nimitys yhdistettynä elintarvikkeen nimeen tai sanaan likööri tai crème. Artiklan 10 kohta 5 sallii, että laillinen nimitys korvataan tällaisella sanan likööri sisältävällä yhdistelmätermillä, edellyttäen että lopputuote täyttää liitteen I luokan 33 vaatimukset. Tämä luokka vaatii vähintään 15 tilavuusprosenttia alkoholia ja vähintään 100 grammaa sokeria litrassa invertsokerina ilmaistuna; joillakin liköörityypeillä sokerin vähimmäismäärä on korkeampi.

Artikla 11 asettaa ehdot: alkoholin on tultava yksinomaan termissä mainitusta juomasta, eikä juomaa saa laimentaa vedellä oman luokkansa vähimmäispitoisuuden alle. Sanat alkoholi, spirit, juoma, väkevä alkoholijuoma ja vesi eivät saa olla osa termiä. Etiketissä yhdistetyn termin on oltava samalla kirjasintyypillä, samankokoisena ja samanvärisenä, sitä ei saa katkaista tekstillä tai kuvalla, eikä se saa olla suurempi kuin itse juoman nimi. Jos etiketti viittaa vain viskiin ilman että tuote on viskilikööri, sovelletaan vihjailua koskevaa sääntöä: silloinkin kaiken alkoholin on tultava kyseisestä viskistä, ja kunkin alkoholipitoisen ainesosan osuus ilmoitetaan samassa näkökentässä kuin viittaus.

’t Bockje heeft ongeveer 3.900 verschillende whisky’s op voorraad in de winkel aan de Brink in Bathmen, en daarnaast 31 whiskylikeuren in het likeurschap, uit zes landen. Wij verkopen geen alcohol onder de 18 jaar: NIX18.

Mikä on aromituksen ja tynnyriviimeistelyn ero?

Aromatisointi tarkoittaa, että juomaan lisätään jotakin; tynnyrikypsytyksessä ja tynnyriviimeistelyssä maku tulee puusta, ilman että juomaan lisätään mitään.

Asetuksen (EU) 2019/787 liitteen I luokka 2 edellyttää kypsytystä enintään 700 litran puutynnyreissä, vähintään kolme vuotta. Viski, joka kypsyy ensin bourbontynnyrissä ja viettää sen jälkeen jakson sherry-, portviini- tai viinitynnyrissä, kypsyy edelleen puussa. Nesteeseen ei lisätä aromia eikä makeutusainetta, joten tällainen pullo pysyy luokassa ja saa kantaa viskin nimeä. Scotch-viskin kohdalla vaaditaan lisäksi, että tynnyrit ovat tammea.

Merkinnät kuten sherry cask, port cask tai wine cask finish kertovat siis tynnyristä, jossa viski on levännyt, eivät jälkikäteen tehdystä lisäyksestä. Juuri siinä on ero aromatisoituun tuotteeseen, jossa maku tulee pulloon vasta kypsytyksen jälkeen.

Ovatko Yhdysvaltain säännöt Euroopan sääntöjä löyhämmät?

Yhdysvaltain säännöt ovat tässä suhteessa väljemmät: siellä on flavored spirits -luokka, jossa maustettu tuote saa pitää sanan whisky tyypin nimessä.

Yhdysvaltain Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureaun standards of identity on määritelty säädöksessä 27 CFR osa 5. Kohta 5 143 edellyttää viskiltä vähintään 40 tilavuusprosentin pullotusvahvuutta. Kohta 5 151 säätelee flavored spirits -juomia: perusjuoman on ensin täytettävä oma normiinsa ennen aromin lisäämistä, tyyppinimessä mainitaan perusjuoma ja tärkein maku, ja lopputuote pullotetaan vähintään 30 tilavuusprosentin vahvuuteen (60 proof). Jos viiniä on yli 2,5 tilavuusprosenttia, se on mainittava etiketissä. Kohta 5 155 sallii lisäksi, että ei-olennaisia väri-, maku- ja blendiaineita lisätään enintään 2,5 tilavuusprosenttia ilman, että juoma siirtyy toiseen luokkaan, mutta straight whiskyssä jokainen lisäys johtaa eri nimitykseen.

Siksi amerikkalaisessa etiketissä voi lukea honey flavored whiskey, vaikka sama tuote päätyy Euroopan unionissa hyllylle viskilikööri- tai väkevänä juomana. Yhdysvalloista tulevan pullon vertaaminen eurooppalaiseen on siis kahden eri sääntöjärjestelmän vertaamista eikä kahden eri tuotteen.

Bathmenin myymälästä

Mitä viskiliköörejä Bathmenissa on?

Bathmenin myymälässä on 31 viskilikööriä 19 eri merkiltä 6 maasta. Hinnat vaihtelevat välillä € 3,99–€ 39,99. Alkoholipitoisuus vaihtelee välillä 14%–50%.

Suodata kaikki liköörit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Mikä ero on amerikkalaisella ja eurooppalaisella tammella?Mikä ero on kanadalaisella viskillä ja bourbonilla?Mikä on ero pot stillin ja column stillin välillä?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Saako viskiä makeuttaa?
Ei. Eurooppalaisessa whisky-luokassa makeuttaminen ei ole sallittua, ei myöskään maun pyöristämiseksi. Väriaineena saa käyttää vain karamellia E150a.
Kuinka paljon alkoholia viskiliköörissä pitää olla?
Liköörin alkoholipitoisuuden on oltava Euroopan unionissa vähintään 15 tilavuusprosenttia. Viskissä itsessään on oltava vähintään 40 tilavuusprosenttia.
Onko sherry cask -viski aromisoitu?
Ei. Maku tulee tynnyristä, jossa viski on kypsynyt, eikä lisäaineesta, joten pullo pysyy lainsäädännöllisessä viskikategoriassa.
Miksi skotlantilaisessa hunajanmakuisessa pullossa lukee likööri?
Koska Scotch-viskiin saa lisätä vain vettä ja karamellivetyä. Heti kun mukaan tulee hunajaa, tuotetta ei enää saa kutsua Scotch-viskiksi.
Paljonko sokeria likööri vähintään sisältää?
Vähintään 100 grammaa litrassa, inverttisokerina ilmaistuna. Joidenkin liköörityyppien kohdalla vähimmäismäärä on korkeampi.

Perustelut

Lähteet

  1. Verordening (EU) 2019/787, geconsolideerde tekst: artikel 3, 10, 11 en 12 en bijlage I, categorie 2 en 33, Euroopan unioni, EUR-Lex (luettu 2026-10-01)
  2. Bekendmaking van het technisch dossier van de geografische aanduiding Scotch Whisky, met de definitie uit regulation 3 van de Scotch Whisky Regulations 2009, Europese Commissie, EUR-Lex (luettu 1.10.2026)
  3. 27 CFR osa 5, subpart I: Standards of Identity for Distilled Spirits, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, eCFR (luettu 1.10.2026)
  4. 27 CFR 5 151: Flavored spirits, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, eCFR (luettu 1.10.2026)
  5. Labelling and composition of spirit drinks, Chartered Trading Standards Institute, Business Companion (luettu 1.10.2026)

Tämän sivun on kirjoittanut ja tarkistanut ’t Bockje Bathmen, viini- ja väkijuomakauppa osoitteessa Brink 2 Bathmenissa. Päivitetty viimeksi 1. lokakuuta 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.