Brandy · Forklaring

Hvad er armagnac?

Armagnac is een Franse druivenbrandewijn uit Gascogne, sinds 1936 erkend als herkomstbenaming. De wijn wordt in een doorgang gestookt in een alambic armagnacais, tot hoogstens 72,4 procent alcohol. Daarna rijpt de eau-de-vie minstens een jaar op eikenhout, vaak in vaten van 420 liter. Bij het bottelen geldt 40 procent als minimum. Het gebied kent drie streken.

Kort fortalt

Kernen i tal

Hvad det er Fransk druebrændevin fra Gascogne
Oprindelsesbetegnelse siden 1936
Streken Bas Armagnac, Armagnac Ténarèze, Haut Armagnac
Destillation Kontinuerligt, i en alambic armagnacais
Maksimum ved destillation 72,4 procent alkohol
Mindste modning Et år på egetræ fra 1. april efter høsten
Fadstørrelse Egetræ, ofte 420 liter
Minimum ved aftapning 40 procent alkohol

Hvor kommer armagnac fra?

Armagnac komt uit Gascogne in het zuidwesten van Frankrijk en is er sinds 1936 erkend als herkomstbenaming.

Området ligger mellem Landes og Gers, inde i landet fra Bordeaux. Navnet armagnac må kun stå på flasken, når druer, vin og destillation stammer fra dette afgrænsede område. Ministere de la Culture optog fremstillingen i fortegnelsen over immateriel kulturarv.

Hvilke tre områder har armagnac?

Oprindelsesbetegnelsen har tre områder: Bas Armagnac i vest, Haut Armagnac i øst og Armagnac Tenareze derimellem.

Elke streek mag als aanvullende aanduiding op het etiket, wanneer de hele fles daarvandaan komt. Staat er alleen Armagnac, dan mag de eau-de-vie uit het hele gebied komen. De drie namen staan in het cahier des charges dat de INAO beheert.

Hvordan destilleres armagnac?

Armagnac wordt doorlopend gestookt in een alambic armagnacais, een kolomketel, tot hoogstens 72,4 procent alcohol.

Cahier des charges bestemmer, at destillationen senest skal være afsluttet den 31. marts året efter høsten. Eau-de-vie'en kommer farveløs ud af kedlen. Fordi der destilleres i én gennemgang og aflæses på en lavere styrke, bliver der mere af vinen tilbage i destillatet, end tilfældet ville være ved en anden gennemgang.

Hoe lang moet armagnac rijpen?

Armagnac modner mindst ét år på egetræ, regnet fra 1. april året efter høsten.

Fadene i Armagnac har ofte et rumindhold på 420 liter. En del af tiden ligger eau-de-vie'en på nyt træ, derefter på ældre træ, der afgiver mindre farve og tannin. For de kommercielle betegnelser gælder højere mindstekrav: XO og Hors d’Age kræver mindst ti år, og en årgang ifølge brancheorganisationen ligeledes ti år.

Hvilke druer må bruges i armagnac?

Til armagnac er ti hvide druesorter tilladt, herunder ugni blanc, baco blanc, folle blanche og colombard.

Den fulde liste i cahier des charges nævner desuden blanc dame, graisse, jurancon, mauzac, mauzac rose og meslier saint-francois. Baco blanc er en krydsning, der er tilladt i Armagnac, men ikke i mange andre franske appellationer. Valget af druesort er altså en del af reglerne, ikke kun af smagen.

Hvordan adskiller armagnac sig fra cognac?

Armagnac destilleres i én omgang og cognac to gange, i en alambic charentais.

Begge er franske druebrandyer, og begge skal ved salg have mindst 40 procent alkohol. Området er forskelligt: armagnac kommer fra Gascogne, cognac fra Charente. Også inddelingen er forskellig. Cognac har seks crus og siden 2018 trinnet XXO fra fjorten år; armagnac har tre områder og arbejder desuden meget med årgange.

Uit de winkel in Bathmen

Hvilke armagnacer står der i Bathmen?

In de winkel in Bathmen staan 35 armagnacs van 13 verschillende merken. De prijzen lopen van € 21,99 tot € 224,99. Het alcoholpercentage loopt van 40% tot 50,5%.

Filtrér alle armagnacer

Relaterede spørgsmål

Hvad er en millésime armagnac?Hvad er forskellen på cognac, armagnac og brandy?Wat is pisco?

Kort svar

Korte svar på relaterede spørgsmål

Er armagnac det samme som cognac?
Nej. Begge er franske druebrændevine, men armagnac kommer fra Gascogne og destilleres i én omgang; cognac kommer fra Charente og destilleres to gange.
Hvad betyder Bas Armagnac?
Bas Armagnac er den vestlige del af Armagnac-appellationen. Navnet må stå på etiketten, når hele flasken stammer derfra.
Hvad betyder XO ved armagnac?
XO står for armagnacer, hvor den yngste eau-de-vie har modnet i mindst ti år. Hors d’Age har samme nedre grænse.
Hoeveel alcohol heeft armagnac minimaal?
Ved aftapning gælder 40 procent som minimum.

Begrundelse

Kilder

  1. Cahier des charges AOC Armagnac, INAO (besøgt 6. september 2026)
  2. L'elaboration de l'eau-de-vie d'Armagnac, Ministere de la Culture, inventaire du patrimoine culturel immateriel (besøgt 6. september 2026)
  3. Hors d'Age and XO, Bureau National Interprofessionnel de l'Armagnac (besøgt 6. september 2026)
  4. How to read a label, Bureau National Interprofessionnel de l'Armagnac (besøgt 6. september 2026)
  5. Verordening (EU) 2019/787, bijlage I: categorieen gedistilleerde dranken, The National Archives, legislation.gov.uk (besøgt 6. september 2026)

Denne side er skrevet og kontrolleret af ’t Bockje Bathmen, vin- og spiritusbutik på Brink 2 i Bathmen. Senest opdateret den 7. september 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.