Likør

Maraschino

Maraschino is een kleurloze likeur waarvan de smaak vooral komt van een distillaat van marascakersen, een zure kersensoort. De EU-regels eisen minimaal 24 procent alcohol en minimaal 250 gram zoetstof per liter. In het Frans heet de likeur marasquin. Hij komt oorspronkelijk uit Dalmatië en wordt veel gebruikt in klassieke cocktails en in de patisserie. In de winkel aan de Brink in Bathmen staan nu 4 flessen maraschino en marasquin.

  • 4flasker i butikken
  • 3mærker
  • 2lande
  • 24–30%alkohol

Hvad siger EU-lovgivningen om maraschino?

Maraschino har sin egen kategori i den europæiske forordning 2019/787 om spiritus: kategori 37, 'Maraschino, marrasquino eller maraskino'. Kravene er strengere end for almindelig likør.

Maraschino skal indeholde mindst 24 procent alkohol, mod 15 procent for likør generelt. Minimum for sødemiddel er 250 gram pr. liter, udtrykt som invertsukker; for de fleste andre likører er det 100 gram. Tilsætning af farvestof er ikke tilladt. På etiketten må den lovmæssige betegnelse suppleres med ordet ’likør’. For aromaer gælder de samme regler som for likør.

Er marasquin det samme som maraschino?

Ja. Marasquin er det franske navn for den samme drik. Franske likørproducenter sætter det navn på etiketten. Således sælger Giffard flasken i Frankrig som ’Liqueur de Marasquin’ og internationalt som Maraschino Liqueur, med 25 procent alkohol. Også Cartron bruger navnet marasquin.

Hvis der søges på marasquin likeur, likeur marasquin eller maraschino liqueur, menes der altså altid den samme kategori. Den europæiske lovgivning nævner kun stavemåderne maraschino, marrasquino og maraskino. En fransk flaske er underlagt de samme krav.

I butikken

Maraschino hos ’t Bockje

Een greep uit de 4 flessen die nu in de winkel aan de Brink staan.

Se al maraschino i webshoppen

Kort fortalt

BasisMarasca-kirsebær (destillat eller maceret)
Minimaal alcohol24 procent
Minimalt sødemiddel250 gram pr. liter, som invertsukker
KleurFarveløs, farvning er ikke tilladt
LovgrundlagEU-forordning 2019/787, kategori 37
Franse naamMaraschino
OprindelseDalmatien; Luxardo siden 1821, siden 1947 i Torreglia
I butikken4 flasker

Hvor kommer maraschino fra?

Maraschino komt uit Dalmatië, aan de Kroatische kust, waar de marasca groeit: een kleine, donkere kers met zuur, bitterzoet sap. Volgens Luxardo werd daar al sinds de middeleeuwen een 'rosolio maraschino' gemaakt. Girolamo Luxardo vestigde zich in 1817 in Zara, het huidige Zadar, en richtte er in 1821 zijn stokerij op.

Bombardementer i 1943 og 1944 ødelægte for en stor del destilleriet. I 1947 begyndte Giorgio Luxardo og Nicolò III forfra i Torreglia ved Padova, ved foden af de Euganeiske bakker. Virksomheden er stadig i familiens eje. Luxardo lader kirsebærrene med blade og grene trække i op til tre år i lærkefæde, destillerer i kobberkedler og lader mellemdelen modne på askefade, hvorefter sukkersirup bringer liktøren op på 32 procent.

Hvordan bruges maraschino i cocktails og køkkenet?

Maraschino er især en ingrediens. I klassiske cocktails drejer det sig om små mængder. Aviation består af gin, maraschino, crème de violette og citronsaft. Last Word blander gin, maraschino, grøn Chartreuse og limesaft i lige dele. Også Martinez, Tuxedo No. 2, Brooklyn, Brandy Crusta og Hemingway Daiquiri bruger maraschino. I slutningen af 1800-tallet fik en cocktail ofte forstavelsen ”improved”, hvis der kom en sjat maraschino i.

I køkkenet bruges maraschino over frisk frugt som jordbær, ananas og appelsin og som smagsgiver i bagværk, desserter og is. Til det formål findes der også små køkkenflasker.

Hvad er forskellen på maraschinokirsebær?

Maraschinokirsebær er ikke likør, men cocktailkirsebær på sirup. Navnet henviser til den gamle skik at opbevare kirsebær i maraschino. Den amerikanske fødevaremyndighed FDA beskriver maraschinokirsebær som kirsebær, der er farvet røde, gennemvædet med sukker og pakket i en sukkersirup med bittermandel- eller et lignende aroma.

Er bestaan ook gekonfijte marascakersen in kersensiroop. Luxardo maakt die zonder verdikkingsmiddel of conserveermiddel, met een natuurlijke rode kleur. Zoekt u de likeur, kijk dan naar het woord maraschino of marasquin op een fles van minimaal 24 procent alcohol.

Hvilken maraschino står der hos ’t Bockje?

I butikken står flasker fra Luxardo, Bols, Giffard og Cartron. Her kan den italienske oprindelse, en nederlandsk maraschino og den franske marasquin findes side om side: Luxardo Maraschino, Bols Maraschino, Giffard Maraschino og Cartron Marasquin.

Til dem, der mest bruger maraschino i køkkenet, findes Cuisine Keukenflesje Marasquin, en lille kogeflaske til kager og desserter. Er du i tvivl om, hvilken flaske der passer til en cocktail eller opskrift, så ring til butikken eller kom forbi på Brink 2 i Bathmen.

Mærker i dette udvalg

  • Bols 1
  • Cuisine Keukenflesje 1
  • Giffard 1

Hvad kunderne ellers spørger om

Wat betekent marasquin?

Marasquin er det franske navn for maraschino, den farveløse likør af marascakirsebær.

Er maraschinokørsebær lavet med maraschinolikør?

Som regel ikke. De gængse cocktailkirsebær er rødfarvede kirsebær på sukkersirup med mandelaroma; navnet er historisk.

Hoeveel alcohol bevat maraschino?

Volgens de EU-regels minimaal 24 procent. Luxardo Maraschino heeft 32 procent, Giffard 25 procent.

Hvilke cocktails indeholder maraschino?

Blandt andet i Aviation, Last Word, Martinez, Brooklyn og Hemingway Daiquiri.

Hvor meget maraschino står der i butikken?

Op dit moment 4 flessen, van Luxardo, Bols, Giffard en Cartron, plus een keukenflesje marasquin.

Se mere

Kilder

Butikken ligger på Brink 2 i Bathmen. Åben tirsdag til fredag fra 09.00 til 18.00 og lørdag fra 09.00 til 17.00. For rådgivning kan man ringe på 0570 541 278 eller skrive til info@bockje.nl.

Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18.