Vodka med smag
Vodka med smag hedder i de europæiske regler aromatiseret vodka: vodka med en dominerende aroma, der ikke stammer fra råvaren, som vanilje, citron eller bisongræs. Alkoholindholdet er mindst 37,5 procent, og der må være under 100 gram sukker pr. liter. Dermed forbliver det vodka og bliver ikke til likør. I butikken på Brink i Bathmen står der nu 42 flasker vodka med smag, fra vanilje til appelsin.
- 42flasker i butikken
- 20mærker
- 12lande
- 10–40%alkohol
Hvad er vodka med smag ifølge loven?
Vodka med smag er i EU en egen kategori: aromatiseret vodka, kategori 31 i bilag I til forordning (EU) 2019/787. Beskrivelsen er kort. Det drejer sig om vodka, der har fået en dominerende smag, som ikke stammer fra råvarerne.
Vodkaen må sødes, blandes, aromatiseres, modnes eller farves. Den minimale alkoholprocent er 37,5, ligesom ved almindelig vodka. Den lovpligtige betegnelse må være navnet på den dominerende aroma kombineret med ordet vodka. Derfor står der navne som vaniljevodka eller citronvodka på etiketten.
Wat is het verschil met gewone wodka en met likeur?
Forskellen ligger hovedsageligt i sukker og alkohol. Almindelig vodka (kategori 15) fremstilles af landbrugsalkohol fra kartofler, korn eller andre landbrugsråvarer. Der må højst være 8 gram sødemiddel pr. liter i. Aromatiseret vodka må gå op til lige under 100 gram pr. liter.
Ved 100 gram begynder likørens område. En likør (kategori 33) har for de fleste typer mindst 100 gram sukker pr. liter og et alkoholindhold fra 15 procent. En sød drik på basis af vodka med for eksempel 20 procent alkohol er altså juridisk set ikke vodka, selv om flasken ligner det. På etiketten fremgår det, hvilken betegnelse producenten bruger.
Smagsat vodka hos ’t Bockje
Et udvalg af de 42 flasker, der nu står i butikken på Brink.
Kort fortalt
| EU-kategori | Aromatiseret vodka, kategori 31 i forordning (EU) 2019/787 |
|---|---|
| Alkohol | Mindst 37,5 procent |
| Sukker | Mindre end 100 gram pr. liter (almindelig vodka: højst 8 gram) |
| Likør | Minimaal 100 gram suiker per liter en vanaf 15 procent alcohol |
| Etiket | Navnet på den dominerende aroma plus ordet vodka er tilladt |
| Bisongræsvodka | Beskyttet geografisk betegnelse fra det nordpodlaskiske lavland, Polen |
| I butikken | 42 flasker |
Hvad er vaniljevodka?
Vanillevodka er aromatiseret vodka, hvor vanilje er den dominerende aroma. Der gælder de samme regler som for al vodka med smag: mindst 37,5 procent alkohol og under 100 gram sukker pr. liter. Hvor meget sukker der reelt er i, varierer fra mærke til mærke.
Et kendt eksempel er Absolut Vanilia fra Sverige. Ifølge producenten fremstilles den i Åhus af svensk vinterhvede og vand fra egne kilder, med naturlig aroma, og den har 38 procent alkohol. Absolut nævner den selv som erstatning for almindelig vodka i en espresso martini og som base for en longdrink med cola.
Hvad er bisongræsvodka (Żubrówka)?
Bisongræsvodka er en polsk aromatiseret vodka med et ekstrakt af bisongræs. Det fulde navn er beskyttet som geografisk betegnelse: Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej, altså urtevodka fra det nordlige Podlasie-lavland med bisongræsekstrakt.
Het productdossier schrijft voor dat het gras in dat gebied wordt geoogst en een paar dagen in water en alcohol trekt. De basis is graanalcohol, het eindproduct heeft minimaal 37,5 procent alcohol en hooguit 4,5 gram suiker per liter. De producent, Polmos Białystok, versiert elke fles met de hand met een grashalm.
Hvordan bruges smagsvodka i cocktails?
Smagsat vodka bruges for det meste, hvor almindelig vodka også bruges, med aromaen som ekstra lag. Producenterne har selv opskrifter på det. Absolut foreslår vaniljevodka i en espresso martini, i en passionsfrugtcocktail og som highball med cola eller med æblejuice og ginger beer.
Da alkoholindholdet er det samme som i almindelig vodka, forbliver forholdet i en opskrift det samme. Bruges en sød vodkalikør med mindre alkohol, ændrer forholdet sig dog. Se derfor alkoholprocenten på etiketten.
Hvilke smagsvodkaer har ’t Bockje?
I butikken står flasker fra blandt andre Puschkin, Pravda, Absolut, Nemiroff, Smirnoff, Trojka, Zubrowka, Eristoff, Flügel og Petrikov. De kommer fra Holland, Tyskland, Polen, Sverige, Ukraine, Schweiz, Frankrig og Georgien.
Smagene varierer: Absolut Passionfruit og Absolut Vodka Lime, Ciroc Limonata, Grey Goose L’Orange, Nemiroff Bold Orange, Ketel One Botanical Peach & Orange Blossom og Eristoff Red. Ikke hver flaske med vodka på etiketten er juridisk set vodka; læs betegnelsen ved tvivl. Skal der bruges en flaske til en cocktail eller en gave, kan man ringe til butikken eller kigge forbi på Brink 2 i Bathmen.
Mærker i dette udvalg
- Puschkin 7
- Pravda 4
- Absolut 3
- Nemiroff 3
- Smirnoff 3
- Trojka 3
- Zubrowka 3
- Eristoff 2
- Flügel 2
- Petrikov 2
- 3Kilos 1
- Cannabis Sativa 1
- Ciroc 1
- Fuckoff 1
- Grey Goose 1
- Ketel One 1
- Rushkinoff 1
- Vincent van Gogh 1
- WKD 1
- Zuidam 1
Hvad kunderne ellers spørger om
Mag wodka met smaak gezoet worden?
Ja, men slutproduktet skal holde sig under 100 gram sukker pr. liter. Ellers er det en likør.
Har vaniljevodka lige så meget alkohol som almindelig vodka?
Juridisk gælder det samme minimum på 37,5 procent. Absolut Vanilia har for eksempel 38 procent.
Hvorfor er der et græsstrå i en flaske Żubrówka?
Producenten pynter hver flaske i hånden med et strå bisongræs som tegn på oprindelse.
Hoeveel wodka met smaak staat er in de winkel?
I øjeblikket 42 flasker, blandt andet Puschkin, Pravda, Absolut og Zubrowka.
Se mere
Kilder
- Verordening (EU) 2019/787 betreffende gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Europese Unie, eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019R0787 (besøgt 8. oktober 2026)
- Regulation (EU) 2019/787, Annex I (tekst til bilag I), legislation.gov.uk, legislation.gov.uk/eur/2019/787/annex/I/adopted (besøgt 8. oktober 2026)
- Herbal vodka from North Podlasie Lowland aromatised with an extract of bison grass, technisch dossier PGI-PL-01966, Europese Commissie, eAmbrosia, webgate.ec.europa.eu/eambrosia-api/api/v1/attachments/55647 (geraadpleegd 8 oktober 2026)
- Absolut Vanilia, Absolut, absolut.com/en/products/absolut-vanilia/ (besøgt 8. oktober 2026)
- Żubrówka, Polmos Białystok, zubrowka.com/ (besøgt 8. oktober 2026)
Butikken ligger på Brink 2 i Bathmen. Åben tirsdag til fredag fra 09.00 til 18.00 og lørdag fra 09.00 til 17.00. For rådgivning kan man ringe på 0570 541 278 eller skrive til info@bockje.nl.
Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18.













Whisky
Øl
Vin
Spiritus
Aperitif og noget særligt
Alkoholfri
Glas og andet
Samarbejder