Selitys4.9.20266 min lukuaikaa

Bathmenin hyllyllä on 482 ginia. Kuusi niistä on nimeltään sloe gin, ja juuri nämä kuusi eivät ole tarkkaan ottaen ginejä. Se ei ole etikettööjän huolimattomuutta. Se on kirjattu näin EU:n sääntöihin, ja sen takana on logiikka, jonka ymmärtää heti, kun tietää, mistä tuote on tehty.

Sloe gin valmistetaan oratuomesta, piikikkäästä pensaasta, joka kasvaa kaikkialla Luoteis-Euroopassa peltojen reunoilla ja rautatiepenkereillä. Alankomaissa sitä kutsutaan nimellä sleedoorn, Englannissa blackthorn, ja hedelmä on siellä nimeltään sloe. Se, mitä siitä sitten tehdään, on pitkälti kärsivällisyyttä.

Kypsiä oratuomen marjoja sinisellä vahakerroksella pensaassa
Oratuomenmarjat värjääntyvät kunnolla vasta ensimmäisen yöhallan jälkeen. Poimijat odottavat sitä perinteisesti, koska halla rikkoo soluseinit. Kuva: AK-Bino (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commonsin kautta

Mikä on oratuomenmarja

Oratuomi (Prunus spinosa) on luumun sukulainen. Marjat ovat sinimustia, noin marmorikuulan kokoisia, harmaan vahakerroksen peittämiä, ja keskellä on kova kivi. Ne näyttävät syötäviltä, ja ovatkin, mutta kukaan, joka on kerran purrut niitä, ei tee sitä toista kertaa. Oratuomenmarjat ovat täynnä parkkiaineita. Suu supistuu niistä heti kasaan.

Juuri siksi ne päätyvät juomaan eivätkä hedelmäkulhoon. Parkkiaineet ja happo antavat liköörille selkärangan, ja siihen lisättävä sokeri tekee kokonaisuudesta juotavan. Ilman sokeria siinä ei ole mitään.

Pensas itse kukkii aikaisin. Valkoiset kukat ilmestyvät ennen lehtien puhkeamista, usein jo maaliskuussa, ja siksi kukkiva oratuomiaita erottuu kauempaa valkoisena juovana muuten vielä paljaassa maisemassa.

Täyteen valkoiseen kukintaan puhjennut orapihlajapensasaita pellon reunalla
Sloe-pensas kukkii ennen kuin lehdet puhkeavat. Siksi pensas on yöperhosille ja toukille yksi vuoden ensimmäisistä ravintokasveista. Kuva: TheLivesAroundUs (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commonsin kautta

Miksi se on lain mukaan likööri

EU:n väkevien alkoholijuomien asetus asettaa ginin omaksi luokakseen. Ginin nimellä myytävässä pullossa on oltava alkoholia vähintään 37,5 prosenttia. Tämä pätee ginille, distilled ginille ja London ginille poikkeuksetta.

Sloe gin ei yllä siihen missään. Kuusi pulloamme on 26–30 prosentin välillä. Ne kuuluvat siis likööreihin, joille alaraja on 15 prosenttia ja pakollinen vähimmäissokerimäärä. Sloe ginille lainsäätäjä on lisäksi asettanut oman alarajan, 25 prosenttia.

Hauskaa on, että sloe gin on ainoa tuote, joka saa lain mukaan käyttää etiketissä sanaa gin ilman, että perässä tarvitsee olla likööri. Jokaisen muun ginipohjaisen liköörin on kutsuttava itseään likööriksi. Sloe gin on poikkeus yksinkertaisesta syystä: nimi oli ollut käytössä niin kauan, että sen poistaminen olisi vain aiheuttanut sekaannusta.

Miten se valmistetaan: liotetaan, ei tislata

Tässä on todellinen ero ginin kanssa. Gini tislataan. Katajanmarjat ja muut botanicalsit menevät pannuun, ja ulos tuleva on kirkasta. Sloe ginia ei tislata. Marjat laitetaan kylmänä giniin ja ne jäävät sinne viikoiksi tai kuukausiksi.

Sitä kutsutaan maseraatioksi. Alkoholi uuttaa värin, hapon, parkkihapon ja aromit hedelmälihasta ja kivestä. Sen aikana neste muuttuu kirkkaasta syvän rubiininpunaiseksi. Sen jälkeen lisätään sokeri, ja yleensä seuraa vielä lepovaihe ennen suodatusta ja pullotusta.

Kotona marjat pistellään ensin puhki tai pannaan yöksi pakastimeen, jotta saadaan sama vaikutus kuin ulkona yöpakkasella. Kuoren on avauduttava, muuten mitään ei irtoa. Sen jälkeen on odotettava. Jotkut valmistajat antavat marjojen olla mukana vuoden.

Valkoista kidesokeria valkoisessa kulhossa
Liköörille EU:n asetus edellyttää vähintään 100 grammaa sokeria litrassa. Oratuomenmarjaginissä (sloe gin) annostus on yleensä korkeampi, koska muuten parkka-aineet valtaavat alaa. Kuva: Douglas P Perkins (CC BY 3.0), Wikimedia Commons

Mitä etiketissä ei lue

Ginin kohdalla on melko tarkasti määritelty, mitä saa tehdä. Sloe ginin kohdalla paljon vähemmän. Asetus määrää, että mukana on oltava sloe-marjoja ja että kokonaisuus perustuu giniin, mutta suhteesta se ei sano mitään.

Tämä tarkoittaa, että kahden sloe gin -pullon välillä voi olla suuria eroja. Yksi valmistaja käyttää runsaasti marjoja oikeassa ginissä ja antaa sen vetäytyä pitkään. Toinen käyttää vähemmän hedelmää, enemmän sokeria ja lyhyemmän uuttoajan. Etiketistä tätä eroa harvoin näkee.

Hyödyllistä tietoa ovat alkoholipitoisuus ja maininta ginistä, johon juoma perustuu. 26-prosenttinen sloe gin on laimeampi kuin 30-prosenttinen. Ja valmistaja, joka käyttää siihen omaa giniään, mainitsee sen yleensä.

Mistä kuusi tulevat

Kuusi sloe ginimme tulee viidestä maasta. Kaksi Englannista: Hayman’s ja Berkshire Botanical. Yksi Skotlannista: Pickering’s Edinburghista. Yksi Saksasta: Rammstein. Yksi Ranskasta: Nusbaumer Elsassista. Ja yksi Alankomaista: Rutte Dordrechtista.

Se, että Englanti tuottaa kaksi satoa, ei ole sattumaa. Sloe gin kuuluu siellä syksyyn niin kuin täällä ensimmäinen uusi silli kuuluu kevääseen. Se lähtee mukaan metsästysmaille lommopullossa ja juodaan ilman sen kummempia koristeita.

Mitä sillä tehdään

Puhtaana ja kevyesti jäähdytettynä on tavallisin tapa. Pieni lasi, ei jäätä, ei mitään lisäksi.

Laimentaminen onnistuu myös. Kuplavedellä tai tonicilla juomasta tulee kevyempi ja hapokkuus tulee paremmin esiin. Kuohuviinin kanssa saadaan juoma, jota Englannissa kutsutaan nimellä sloe royale. Ja cocktaileissa sloe gin korvaa usein makean vermutin, koska sillä on suunnilleen sama rooli: väri, makeus ja pieni kitkeryys yhdessä.

Mitä sillä ei kannata tehdä, on käyttää sitä kuin ginia. Viidenkymmenen millilitran sloe gin -gin-tonicissa maistuu lähinnä sokeri, ja botanicalsit, joista ginin kohdalla on kyse, jäävät tässä tuotteessa hedelmän alle.

Mistä voi aloittaa

Jos haluatte maistaa eron tavalliseen giniin, asettakaa sloe gin saman valmistajan ginin viereen. Hayman’s ja Rutte valmistavat molemmat kuivan ginin ja sloe ginin, ja tämä vertailu näyttää muutamalla kulauksella, mitä maseraatio tekee juomalle.

Katso lisää

Gini-sivulla kaikki 482 pulloa ovat yhdessä, ja hollantilaiset valmistajat sekä englantilaiset omina ryhminään. Koska sloe gin on lain mukaan likööri, vastaavia pulloja löytyy myös likööreistä.

Jos haetaan ominaisuuden eikä merkin mukaan, koko ginivalikoimaa voi selata viini- ja väkijuomakaupan hakukoneella. Jos apua tarvitaan, soittaminen riittää. Puhelimessa asia selviää nopeammin kuin ruudulla.