Appelsiinilikööri, triple sec ja curaçao
Appelsiinilikööri on likööri, jossa appelsiini tai appelsiininkuori on pääosassa. Euroopan sääntöjen mukaan jokaisessa liköörissä on vähintään 15 prosenttia alkoholia ja vähintään 100 grammaa sokeria litrassa. Triple sec, curaçao ja konjakkipohjainen likööri ovat saman kategorian variantteja: ne eroavat pohjaltaan, kuoren alkuperältään ja väriltään. Bathmenin Brinkin myymälässä on nyt 21 pulloa appelsiinilikööriä.
- 21pulloa myymälässä
- 16merkit
- 5maat
- 14,9–40%alkoholi
Mikä tekee juomasta liköörin?
Juomaa saa kutsua likööriksi, jos se sisältää vähintään 15 prosenttia alkoholia ja on makeutettu vähintään 100 grammalla sokeria litraa kohden, ilmaistuna invertoituna sokerina. Se on säädetty asetuksen (EU) 2019/787 liitteessä I, liköörin luokassa. Kirsikkatislaatteeseen perustuvalle kirsikkaliköörille raja on 70 grammaa ja liköörille, joka on maustettu vain katkeroisella tai koiruoholla, 80 grammaa.
Pohjana voi olla etyylialkoholi tai maatalousperäinen tisle tai yksi tai useampi väkevä juoma, kuten konjakki. Lisäksi tulevat aromit, maataloustuotteet tai elintarvikkeet. Triple sec ja curaçao eivät siis ole omia lakisääteisiä lajeja: ne ovat nimiä, joita valmistajat käyttävät näitä vaatimuksia täyttävästä appelsiinilikööristä.
Mitä eroa on triple secillä ja curaçaolla?
Ero on ennen kaikkea käytetyssä kuoressa. Triple sec on nimi kirkkaalle appelsiiniliköörille. Cointreau, jonka talo on Angersissa, kutsuu itseään triple seciksi ja valmistaa sen tislaamalla makeiden ja katkerien appelsiinien kuoria, 40 prosentin alkoholipitoisuudella.
Curaçao viittaa saareen. Senior & Co Curaçaolla valmistaa vuodesta 1896 likööriä laraha-hedelmän kuivatuista kuorista. Talon mukaan espanjalaiset toivat vuonna 1527 mukanaan valencianappelsiinin ensimmäiset siemenet. Auringon ja kuivan ilmaston vuoksi hedelmästä tuli karvas ja lähes syömäkelvoton, mutta auringossa kuivatun kuoren todettiin sisältävän eteeristä öljyä. Tislaus tapahtuu vuodelta 1896 peräisin olevassa kuparikattilassa ja kestää noin 17 päivää.
Appelsiinilikööri, triple sec ja curaçao ’t Bockjella
Poimintoja 21 pullosta, jotka ovat nyt Brinkin myymälässä.
Katso kaikki appelsiinilikööri-, triple sec- ja curaçao-tuotteet verkkokaupassa
Lyhyesti
| Likööri: alkoholin vähimmäismäärä | 15 prosenttia vol (asetus (EU) 2019/787) |
|---|---|
| Liköörin sokerin vähimmäismäärä | 100 grammaa litrassa, ilmaistuna käännettyä sokeria |
| Curaçao | Valmistettu laraha-hedelmän kuivatusta kuoresta, Senior & Co vuodesta 1896 |
| Laraha | Valencia-appelsiinin jälkeläinen, siemenet vietiin Curaçaolle vuonna 1527 |
| Blue curaçao | Väri Brilliant Bluesta, lisätty ja sen jälkeen suodatettu |
| Konjakkipohja | Grand Marnier: konjakki, jossa on katkeran appelsiinin likööriä, vuodesta 1880 |
| Maat myymälässä | Alankomaat, Ranska, Italia, Skotlanti, Irlanti |
| Myymälässä | 21 pulloa |
Miksi blue curaçao on sininen, ja mitä on blue curaçao -siirappi?
Blue curaçao on sininen lisätyn väriaineen vuoksi, ei appelsiinin. Senior & Co kertoo, että likööri sekoitetaan elintarvikevärin Brilliant Blue (FD&C Blue No. 1) kanssa ja suodatetaan sen jälkeen. Talon aito blue curaçao on 31-prosenttista; monet muut blue curaçaot ovat Senior & Co:n mukaan 20–25 prosentin välillä.
Blue curaçao -siirappi on eri tuote. Asetuksen (EU) 2019/787 mukaan liköörin alkoholipitoisuuden on oltava vähintään 15 prosenttia, joten alkoholitonta siirappia ei voi koskaan myydä liköörinä. Alkoholittomaan blue curacao -siirappiin hakeva ei siis etsi likööriä. Resepteissä niitä mainitaan joskus sekaisin, koska molemmat antavat lähinnä väriä. Etiketin alkoholipitoisuus näyttää eron heti.
Mikä on konjakkipohjainen appelsiinilikööri?
Bij een likeur op cognacbasis is de alcoholbasis geen neutrale alcohol maar cognac. De verordening staat toe dat een likeur wordt gemaakt met een of meer gedistilleerde dranken als basis. Grand Marnier is hiervan het bekendste voorbeeld: het huis omschrijft zijn likeur als een mengsel van cognac en likeur van bittere sinaasappel en werkt sinds 1880 met die combinatie.
Grand Marnierilla on useita cuvéeita, muun muassa Cordon Rouge, Cuvée Louis-Alexandre ja Cuvée du Centenaire. Myös Cointreaulla on konjakilla valmistettu versio: Cointreau Noir. Englanniksi koko luokka on nimeltään orange liqueur; triple sec, curaçao ja konjakkiversiot kuuluvat kaikki siihen.
Mitä appelsiinilikööriä Bathmenin myymälässä on?
Bathmenin Brinkin kaupassa on 21 pulloa appelsiinilikööriä Alankomaista, Ranskasta, Italiasta, Skotlannista ja Irlannista. Grand Marnierilta hyllyssä ovat Cordon Rouge, Cuvée du Centenaire ja Louis-Alexandre. Cointreau on saatavilla myös Cointreau Noirina. De Kuyperilta hyllyssä ovat Triple Sec ja Oranjebitter.
Lisäksi valikoimasta löytyvät Hooghoudt Sinaasappel, Achterhoekse-merkin Arancello ja Bloedarancello, Jongens van Oud Westin Orancello, Aurum, Caffo Clementino, Lekkerding ja Petrus. Viskistä mieluummin aloittavalle sopivat Grant's Summer Orange ja Jameson Orange. Onko triple secin, curaçaon tai konjakkivaihtoehdon valinta cocktailiin tai ruoan jälkeen vaikeaa? Soita ’t Bockjelle tai poikkea osoitteessa Brink 2 Bathmenissa.
Tämän valikoiman merkit
- Grand Marnier 3
- Achterhoekse 2
- Cointreau 2
- De Kuyper 2
- Aurum 1
- Caffo 1
- Grant's 1
- Hooghoudt 1
- Jameson 1
- Jongens van Oud 1
- Herkku 1
- Petrus 1
- Tribelle 1
- Van Wees 1
- ZUCCA 1
- Zuidam 1
Mitä asiakkaat muuten kysyvät
Onko Cointreau triple sec?
Kyllä. Cointreau kutsuu itseään triple seciksi, joka on valmistettu makeista ja karvaista appelsiininkuorista ja jonka alkoholipitoisuus on 40 prosenttia.
Onko blue curaçao -siirappi alkoholitonta?
Siirappi on eri asia kuin likööri. Liköörissä on vähintään 15 prosenttia alkoholia; alkoholiton siirappi ei kuulu siihen.
Wat betekent orange liqueur?
Orange liqueur on appelsiiniliköörin englanninkielinen nimitys, yhteisnimi triple secille, curaçaolle ja konjakkipohjaiselle liköörille.
Waar komt echte curaçao vandaan?
Senior & Co Curaçaon saarella valmistaa vuodesta 1896 likööriä laraha-sitrushedelmän kuivatusta kuoresta, samana vuonna valmistetussa kuparipannussa.
Kuinka paljon appelsiinilikipää myymälässä on?
Tällä hetkellä 21 pulloa, Cointreausta ja Grand Marnier'sta De Kuyper-, Achterhoekse- ja Caffo-merkkeihin.
Katso lisää
Lähteet
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie likeur, Euroopan unioni (teksti sellaisena kuin se on vahvistettu, legislation.gov.uk:n kautta), legislation.gov.uk/eur/2019/787/annex/I/adopted (luettu 7.10.2026)
- The unique Laraha orange, Senior & Co, Curaçao Liqueur Distillery, curacaoliqueur.com/brand/the-unique-laraha-orange (luettu 7.10.2026)
- How to make Blue Curaçao, Senior & Co, Curaçao Liqueur Distillery, curacaoliqueur.com/articles/how-to-make-blue-curacao (luettu 7.10.2026)
- Grand Marnier, cognac and orange since 1880, Grand Marnier, grandmarnier.com/ (luettu 7.10.2026)
Myymälä sijaitsee osoitteessa Brink 2, Bathmen. Avoinna tiistaista perjantaihin klo 09.00–18.00 ja lauantaisin klo 09.00–17.00. Neuvontaa saa soittamalla numeroon 0570 541 278 tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen info@bockje.nl.
Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18.













Viski
Olut
Viini
Väkevät juomat
Aperitiivi ja erityinen
Alkoholiton
Lasit ja muut
Yhteistyöt