Viski · Selitys

Mikä on irlantilainen whiskey?

Irlantilainen whiskey on Irlannin saarella tislattua whiskeytä, joka on kypsynyt siellä puutynnyreissä vähintään kolme vuotta ja pullotettu vähintään 40 prosentin alkoholivahvuudella. Technical file tuntee neljä lajia: pot still, malt, grain ja blended. Pot still on irlantilainen erikoisuus, jossa on vähintään 30 prosenttia mallastettua ja vähintään 30 prosenttia mallastamatonta ohraa.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Suojattu nimi Irish Whiskey, Uisce Beatha Eireannach, Irish Whisky
Vähimmäiskypsytys 3 vuotta puutynnyreissä
Missä kypsyvät Vain Irlannin saarella
Alkoholipitoisuuden vähimmäismäärä pullotettaessa 40 tilavuusprosenttia
Tisleen enimmäisvahvuus Alle 94,8 tilavuusprosenttia
Neljä lajia Pot still, malt, grain ja blended irlantilainen whiskey
Pot still -irlantilainen viski Vähintään 30 prosenttia mallastettua ohraa ja vähintään 30 prosenttia mallastamatonta ohraa
Vaatimusten alkuperä Irish Whiskey Technical File, toimitettu Euroopan komissiolle lokakuussa 2014

Milloin viskiä saa kutsua irlantilaiseksi viskiksi?

Viski saa kantaa nimen Irish Whiskey, jos se on tislattu Irlannin saarella ja kypsynyt siellä puutynnyreissä vähintään kolme vuotta.

Vaatimukset on kirjattu Irish Whiskey Technical Fileen, jonka Irlannin maatalousministeriö toimitti Euroopan komissiolle lokakuussa 2014. Siinä todetaan myös, että tisleen on tultava pannusta alle 94,8 prosentin alkoholipitoisuudessa, jotta raaka-aineen tuoksu ja maku säilyvät, ja että pullotusvahvuus on vähintään 40 prosenttia.

Mikä on pot still Irish whiskey?

Pot still Irish whiskey tislataan pot still -padoissa mäskistä, jossa on vähintään 30 prosenttia maltaista ohraa ja vähintään 30 prosenttia mallastamatonta ohraa.

Mallastamaton ohra on tunnusmerkki, jolla Irlanti erottuu. Technical file liittää tähän ohraan mausteisen maun ja kermaisen suutuntuman. Kahden ohralajin lisäksi mukana saa olla pieni osuus muita mallastamattomia viljoja, kuten kauraa tai ruista.

Miksi pot stillin edessä on joskus single?

Single tarkoittaa, että whiskey tulee yhdestä tislaamosta, ja sana voi viitata pot stilliin, mallasviskiin ja viljaviskiin.

Single pot still on siis pot still -viskiä yhdestä tislaamosta. Single malt Irish whiskey valmistetaan yksinomaan mallastetusta ohrasta yhdessä tislaamossa. Blended Irish whiskey on seos, jossa on kahta tai useampaa lajia: pot still, malt ja grain.

Onko irlantilainen whiskey aina kolmeen kertaan tislattua?

Kolminkertainen tislaus on Irlannissa tavallista, mutta technical file ei määrää tislauskertojen määrää.

On irlantilaisia tislaamoita, jotka tislaavat kahdesti, ja niitä, joissa tislauskertojen määrä vaihtelee lajin mukaan. Tiedoissa on kuitenkin määritelty tislauksen yläraja 94,8 prosenttia, vähintään kolmen vuoden kypsytys sekä vaatimus, että kypsytys tapahtuu Irlannin saarella.

Mikä on irlantilaisen whiskeyn ja scotchin ero?

Irlantilaisen whiskeyn on kypsyttävä Irlannin saarella, ja pot still on sen oma lajinsa, kun taas scotchin on kypsyttävä Skotlannissa, eikä se tunne tuota lajia.

Muuten vaatimukset ovat lähellä toisiaan: molemmat vähintään kolme vuotta puutynnyreissä ja molemmat vähintään 40 prosenttia pullotettaessa. Scotch Whisky Regulations 2009 tuntee viisi luokkaa, muun muassa single malt ja blended Scotch whisky. Irlannissa niitä on neljä: pot still, malt, grain ja blended.

Miksi Irlanti kirjoittaa whiskeyn e-kirjaimella?

Whiskey e-kirjaimella on Irlannissa vakiintunut kirjoitusasu, ja suojattu nimi sallii Irish Whiskeyn rinnalla myös Irish Whiskyn.

Täysi suojattu nimitys on Irish Whiskey, Uisce Beatha Eireannach ja Irish Whisky. Irlantilainen pullottaja saa siis käyttää molempia kirjoitusasuja. Skotlannissa, Kanadassa ja Japanissa käytetään yleisesti kirjoitusasua whisky ilman e:tä, Irlannissa ja Yhdysvalloissa yleensä whiskey.

Bathmenin myymälästä

Mitä irlantilaisia whiskeyjä Bathmenista löytyy?

Bathmenin myymälässä on 313 irlantilaista viskiä 67 eri merkiltä. Hinnat vaihtelevat välillä € 5,99 - € 999,99. Alkoholipitoisuus vaihtelee välillä 33% - 63%.

Suodata kaikki viskit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Mitä on mäskäys viskin valmistuksessa?Mitä on mizunara-tammi?Mitä on luonnollinen väri ja mitä on E150a viskissä?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Mitä tarkoittaa Uisce Beatha Eireannach?
Se on irlantilainen nimi, joka on suojattu yhdessä nimien Irish Whiskey ja Irish Whisky kanssa. Uisce beatha tarkoittaa kirjaimellisesti elämän vettä.
Saako irlantilaista viskiä kypsyttää Irlannin ulkopuolella?
Ei. Technical file edellyttää, että kypsytys tapahtuu kokonaan Irlannin saarella.
Lasketaanko Pohjois-Irlanti mukaan?
Kyllä. Suojaus koskee koko Irlannin saarta, siis myös Pohjois-Irlantia.
Mikä on grain Irish whiskey?
Whiskey viljoista, jotka ovat suurelta osin mallastamattomia, yleensä kolonnitislaimessa tislattu ja paljon blendeissä käytetty.
Mikä on blended Irish whiskey?
Kahden tai useamman pot still -, malt- ja grain-tyypin sekoitus.

Perustelut

Lähteet

  1. Irish Whiskey Technical File, Department of Agriculture, Food and the Marine, Irlanti (luettu 5.9.2026)
  2. Geographical Indications, Spirit Drinks, Department of Agriculture, Food and the Marine, Irlanti (luettu 5.9.2026)
  3. Verordening (EU) 2019/787 over gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Euroopan unioni (luettu 5.9.2026)
  4. The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk (luettu 5.9.2026)
  5. Alcoholwet, artikel 20, wetten.overheid.nl, Overheid.nl (luettu 5.9.2026)

Tämän sivun on kirjoittanut ja tarkistanut ’t Bockje Bathmen, viini- ja väkijuomakauppa osoitteessa Brink 2 Bathmenissa. Viimeksi päivitetty 7.9.2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.