Les conditions générales ci-dessous s'appliquent à toutes les offres, à tous les contrats de location et à leur exécution par ’t Bockje. Ces conditions sont déposées auprès de la Chambre de commerce.

1. Les présentes conditions générales s'appliquent à toutes les offres et à tous les contrats de location ainsi qu'à leur exécution par ‘t Bockje, faits à des tiers et/ou conclus
   avec des tiers, ci-après dénommés « locataire ».
2. Les présentes conditions générales s'appliquent à l'exclusion des éventuelles conditions générales et/ou modalités appliquées par le locataire.
3. Des conditions et/ou modalités dérogatoires ne s'appliquent que si et dans la mesure où cela a été expressément convenu par écrit. Le locataire ne peut en tirer aucun droit dans d'autres
   contrats.

Article 2 – Obligations du locataire

1. Le locataire doit contrôler le matériel de fête & les tentes à la réception. En cas de manquants, de défauts ou d'autres réclamations, le locataire doit contacter immédiatement le loueur. L'utilisation des biens annule le droit de réclamation ultérieure.
2. Le locataire est responsable de la perte et/ou de l'endommagement des biens loués pendant toute la durée de la location.
3. Pendant la durée de la location, le locataire conserve les biens loués en bon locataire et les utilise conformément à leur destination.
4. Il est interdit au locataire de sous-louer, de relouer ou de mettre autrement à la disposition d'un tiers les biens loués sans l'accord écrit préalable de ‘t Bockje.
5. Le locataire n'est pas autorisé à apporter des modifications dans ou sur le matériel loué.

Article 3 – Matériel de fête

1. Dès que ‘t Bockje a récupéré les biens loués, ceux-ci sont contrôlés et – si possible – comptés en présence du locataire. Le comptage effectué par ‘t Bockje fait foi.
2. Pendant la durée de la location et tant qu'il a les biens sous sa garde, le locataire est responsable de la perte, de l'endommagement, de la casse et de toute dégradation de la qualité des biens, quelle qu'en soit la cause. Dans ces cas, le prix de location reste dû ; en outre, la valeur de remplacement des biens perdus et endommagés est facturée au locataire.
3. Il est possible de rendre le matériel de fête sale. Les frais de vaisselle s'élèvent à 50 % du prix de location.
4. Le locataire doit faire sécher les articles en tissu, tels que le linge et les parasols, qui ont été mouillés pendant l'utilisation, avant de les emballer, afin d'éviter les taches d'humidité.
5. Les tables, les chaises, les sanitaires, les appareils à café et à thé et le matériel de cuisine doivent être restitués propres.
6. Sauf accord écrit contraire, le montage et le démontage sont effectués exclusivement par le locataire ou en son nom. Les frais liés au montage et au démontage sont facturés séparément à l'autre partie et ne font donc pas partie du prix de revient proprement dit du matériel loué.

Article 4 – Tentes

1. Le locataire est tenu de communiquer par écrit à ‘t Bockje le tracé de toutes les canalisations sur le terrain et les voies d'accès où la tente doit être installée. Si le locataire omet de le faire et qu'il s'avère ensuite que des canalisations ou similaires ont été endommagées, le locataire est entièrement responsable des dommages et garantit ‘t Bockje contre toute réclamation de tiers.
2. Si, selon l'autorité communale locale, un permis est requis pour l'installation du matériel loué, le locataire veille à ce qu'un tel permis soit disponible au moment où le montage du matériel loué commence. Les frais résultant de la demande de permis sont entièrement à la charge du locataire.
3. Il est interdit au locataire d'utiliser un feu ouvert, tel qu'un barbecue ou similaire, dans la tente. Les sources de chaleur, telles que les canons à air chaud et les radiateurs rayonnants, ainsi que l'éclairage, doivent être placés ou suspendus de manière à ne pas endommager la toile de tente.
4. Les décorations suspendues dans la tente, telles que le papier crépon et les guirlandes de fanions en papier, doivent être suspendues de manière à ce qu'en cas de précipitations, de condensation, d'humidité, etc., le colorant ne tache pas la toile de tente.
5. Par mauvais temps, la ou les tentes doivent rester fermées autant que possible et toutes les barres doivent rester dans les bâches.
6. Sauf accord écrit de ‘t Bockje, il est interdit au locataire de déplacer une tente. Les dommages causés par le déplacement de la tente sont à la charge du locataire.
7. Si, lors du montage des tentes, il s'avère que, selon l'appréciation de ‘t Bockje, les tentes et les planchers ne peuvent pas y être montés ou posés, le locataire reste redevable du prix de location. ‘t Bockje ne peut être tenue responsable d'éventuels dommages consécutifs à l'impossibilité de monter la tente ou de poser les planchers.
8. ‘t Bockje n'est pas responsable des dommages causés par les aides du locataire lorsqu'ils assistent au montage ou au démontage des tentes et des planchers en bois.
9. Il est interdit de coller quoi que ce soit sur la toile de tente et la structure ou de les peindre, ainsi que de suspendre du matériel à l'aide d'agrafes et de ruban adhésif.
10. Le site doit être libéré dès 09.00 le matin de tout matériel tel que mobilier de jardin, jardinières, voitures, etc., afin que le montage puisse commencer immédiatement.
11. La tente doit être restituée vide au jour et à l'heure convenus.

Article 5 – Dommages et indemnisation

1. Le matériel loué reste à tout moment la propriété de ‘t Bockje.
2. Le locataire est responsable de la perte, du vol, de l'endommagement, de la casse des biens loués ou du fait qu'ils deviennent inutilisables de quelque manière que ce soit, et doit indemniser les biens loués à leur valeur à neuf. Si des dommages aux tentes sont constatés, l'indemnisation sera calculée par ‘t Bockje sur la base de la valeur d'usage de la tente. Cette évaluation effectuée par ou au nom de ‘t Bockje lie le locataire.
3. En cas de perte, de vol, d'endommagement, de casse, etc., le locataire doit en informer immédiatement ‘t Bockje.
4. Si des biens égarés ou des parties de ceux-ci sont retrouvés par le locataire, celui-ci doit les restituer à ‘t Bockje dans les 14 jours suivant la date à laquelle les biens auraient dû être restitués conformément à l'accord. Une éventuelle indemnité déjà versée par le locataire lui sera remboursée par ‘t Bockje si les biens retrouvés se trouvent encore dans le même état qu'au début de la période de location. ‘t Bockje ne doit aucun intérêt au locataire à ce titre.
5. Il est conseillé au locataire d'assurer lui-même les risques de tempête, de vol, de vandalisme, d'incendie, de foudre, etc.
6. Les frais d'expertise destinés à constater les dommages ainsi que les frais de réparation et de nettoyage sont à la charge du locataire. Le locataire est à tout moment lié par les constatations de ‘t Bockje ou par celles de l'expert mandaté par ‘t Bockje. Si ‘t Bockje estime les dommages à moins de € 500,-, l'expertise est effectuée par ‘t Bockje elle-même.

Article 6 – Conditions de paiement

1. Sauf accord écrit contraire, le paiement doit être effectué sans remise ni compensation, en espèces ou sur un numéro de compte indiqué par ‘t Bockje et dans une devise indiquée par ‘t Bockje, dans les 21 jours suivant la date de facture. Les frais de virement sur le numéro de compte indiqué par ‘t Bockje sont à la charge du locataire. Pour un montant de commande inférieur à € 50,– HT, des frais administratifs de € 10,– sont facturés pour le paiement sur facture.
2. Tous les frais liés au recouvrement, y compris notamment les frais de recouvrement extrajudiciaires et les frais précontentieux, sont à la charge du locataire. Les frais de recouvrement extrajudiciaires sont calculés conformément au barème de recouvrement de la Nederlandse Orde van Advocaten.

Article 7 – Conditions météorologiques

1. ‘t Bockje se réserve le droit, en cas de mauvaises conditions climatiques, et ce exclusivement à l'appréciation de ‘t Bockje, d'annuler le contrat de location relatif aux tentes sans que cela donne au locataire le droit de réclamer des dommages-intérêts ou toute autre indemnité.

Article 8 – Manquement non imputable

1. Si ‘t Bockje est empêchée d'exécuter le contrat en raison d'un manquement non imputable, ‘t Bockje est en droit de suspendre l'exécution du contrat et ne peut par conséquent plus être tenue au délai de livraison indiqué. Le locataire ne peut de ce fait faire valoir aucun droit à une éventuelle pénalité convenue, ni à l'indemnisation de frais, de dommages, y compris les dommages consécutifs, ou d'intérêts.
2. Sont notamment considérés comme un manquement non imputable : la guerre, le danger de guerre, la mobilisation, l'émeute, l'état de siège, la grève ou le lock-out, l'incendie, les mauvaises conditions météorologiques, l'accident et la maladie du personnel, la panne d'exploitation, l'interruption des transports, les restrictions à l'importation/exportation ou autres restrictions imposées par les pouvoirs publics, ainsi que toute circonstance entravante qui ne dépend pas exclusivement de la volonté de ‘t Bockje, telle que la non-livraison ou la livraison tardive de biens ou de services par des tiers mandatés par ‘t Bockje.

Article 9 – Responsabilité

1. ‘t Bockje n'est responsable d'aucun dommage, quel qu'il soit, direct et/ou indirect, y compris les dommages causés aux personnes, aux biens ou aux terrains de tiers, quelle qu'en soit la cause, sauf en cas de faute lourde ou de faute intentionnelle de sa part.
2. ‘t Bockje n'est pas non plus responsable, au sens visé ci-dessus, des actes de ses employés ou d'autres personnes relevant de sa sphère de risque, y compris la faute (lourde) ou la faute intentionnelle de ces personnes.
3. Si ‘t Bockje, sur la base des faits et/ou circonstances dont elle a connaissance à ce moment-là, exerce un droit de suspension ou un droit de résolution, alors qu'il est ultérieurement établi de manière irrévocable que l'exercice d'un tel droit était injustifié, ‘t Bockje n'est pas responsable et n'est tenue à aucune indemnisation des dommages.
4. Dans les cas où ‘t Bockje est responsable, la responsabilité est limitée au prix de location des biens, indépendamment d'une éventuelle couverture par le ou les assureurs.
5. Le locataire garantit ‘t Bockje contre toute demande de dommages-intérêts de tiers, quelle qu'en soit la cause.

Article 10 – Litiges

1. Tous les contrats conclus par ‘t Bockje sont exclusivement régis par le droit néerlandais.
2. Si ‘t Bockje est mise en cause en justice et qu'il s'avère ensuite que cela s'est fait entièrement ou en grande partie à tort, le locataire est redevable à ‘t Bockje des frais de défense extrajudiciaire jusqu'à la date de l'assignation.