Calvados · Uitleg

Hva er pommeau?

Pommeau er en fransk aperitiff av fersk eplemost som tilsettes calvados, slik at gjæringen stopper. Appellasjonen Pommeau de Normandie har eksistert siden 1991 og krever minst fjorten måneders modning på eikefat. Sluttproduktet lander på 16 til 18 prosent alkohol. Den serveres avkjølt, rundt 8 til 10 grader, før eller etter maten.

Kort fortalt

Kjernen i tall

Hva det er Fersk eplemost tilsatt calvados, en mistelle
Appellation Pommeau de Normandie, anerkjent i 1991
Sammensetning Omtrent to tredjedeler eplemost og en tredjedel calvados
Krav til calvados Minst tolv måneder på eik og minst 65 prosent alkohol
Modning Minst fjorten måneder på eikefat
Alkohol 16 til 18 prosent
Serveringstemperatur 8 til 10 grader
Aldersgrense NIX18: verkoop vanaf 18 jaar

Hvordan lages pommeau?

Pommeau oppstår når fersk eplemost tilsettes calvados, hvorved gjæren dør og det naturlige sukkeret i mosten blir igjen.

Forholdet er omtrent to tredjedeler most og en tredjedel calvados. Spesifikasjonen for Pommeau de Normandie krever calvados som har ligget minst tolv måneder på eikefat og som har minst 65 prosent alkohol. Deretter går selve blandingen på fat i minst fjorten måneder.

Denne fremgangsmåten kalles mutering. Den finnes også hos franske mistelles på druebasis, der fersk druemost tilsettes vinsprit.

Hva skiller pommeau fra calvados?

Pommeau inneholder 16 til 18 prosent alkohol og eplets naturlige sukker, mens calvados er en destillert eplebrennevin uten restsukker.

Begge kommer fra de samme normandiske frukthagene og ofte fra det samme huset. Calvados går gjennom kjelen; pommeau destilleres ikke, men settes med calvados og modnes deretter.

Derfor serveres pommeau i et større glass enn et shotglass, og avkjølt. Calvados serveres i små mengder ved romtemperatur.

Når serveres pommeau?

Pommeau serveres avkjølt som aperitiff, ved omtrent 8 til 10 grader, i et glass på fot.

I Normandie hører den også til melon, foie gras og gammel ost. Etter maten passer den til eplepai eller en dessert med nøtter.

Fordi det er restsukker i den, er pommeau fyldigere enn en tørr aperitiff. Et lite glass er nok. Åpnes en flaske, bør den oppbevares kjølig: med 16 til 18 prosent alkohol holder pommeau seg kortere enn calvados.

Hvilke appellasjoner finnes det for pommeau?

Frankrike har flere pommeau-appellasjoner; Pommeau de Normandie og Pommeau du Maine står sammen i det franske dekretet av 29. oktober 2009.

Pommeau de Normandie fikk sin anerkjennelse i 1991. Området følger de normanniske frukthagene, med en stor andel bitre og søtbitre eplesorter fra hager som er utpekt for denne appellasjonen.

Pommeau du Maine har sitt eget kravdokument. Begge fungerer etter samme prinsipp: fersk most, tilsatt eplebrandy fra eget område.

Hva bør man være oppmerksom på på etiketten?

På etiketten på en pommeau står appellasjonen, alkoholprosenten og noen ganger antallet år flasken har ligget på fat.

Står det bare ordet pommeau uten appellasjon, gjelder ikke reglene for den appellasjonen. Betegnelsen Pommeau de Normandie står for de fjorten månedene på tre og for spennet på 16 til 18 prosent alkohol.

Noen hus lar pommeauen modne mye lenger. En lengre modning står da som ekstra opplysning på etiketten, ved siden av appellasjonen.

Uit de winkel in Bathmen

Hvilke calvados fra Château du Breuil finnes det i Bathmen?

I butikken i Bathmen står 8 calvados fra Château du Breuil. Prisene varierer fra € 14,99 til € 79,99. Alkoholprosenten varierer fra 40% til 46,1%.

Filtrer alle calvados

Relaterte spørsmål

Hvor lenge holder calvados seg etter åpning?Hva betyr fine, vieux og XO på en flaske calvados?Hva er calvados?

Kort svar

Korte svar på beslektede spørsmål

Er pommeau det samme som cider?
Nee. Cider is gegiste appelwijn met een laag alcoholgehalte; pommeau is ongegiste appelmost die met calvados is aangezet en op 16 tot 18 procent uitkomt.
Hvor lenge holder en åpnet flaske pommeau seg?
Oppbevar den kjølig og lukket. Med 16 til 18 prosent alkohol holder pommeau seg kortere enn calvados; regn med uker, ikke år.
Hvorfor står pommeau ikke blant brennevinene?
Pommeau er ikke en destillert drikk, men en mistelle. I butikken står den derfor blant aperitiffene, ved siden av calvadosen fra de samme produsentene.
Kan pommeau brukes på kjøkkenet?
Ja. I Normandie brukes pommeau i sauser til svinekjøtt og kylling og i desserter med eple.
Fra hvilken alder får man kjøpe pommeau?
Vanaf 18 jaar. In Nederland geldt NIX18 voor alle dranken met alcohol.

Begrunnelse

Kilder

  1. Pommeau de Normandie: lastenboek, samenstelling en rijping, Wikipédia France (lest 6. september 2026)
  2. Les AOC du Calvados, Made in Calvados (lest 2026-09-06)
  3. Vieillissement du Calvados, IDAC, Interprofession des Appellations Cidricoles (lest 6. september 2026)
  4. Verordening (EU) 2019/787 over gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Den europeiske union (lest 6. september 2026)

Denne siden er skrevet og kontrollert av ’t Bockje Bathmen, vin- og brennevinsbutikk på Brink 2 i Bathmen. Sist oppdatert 7. september 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.