Jenever · Forklaring

Hva er forskjellen på kornjenever og maltvinjenever?

Kornjenever er en beskyttet betegnelse: all alkohol kommer fra korn, og det er minst 1,5 prosent maltvin i alkoholvolumet, ved minst 30 volumprosent. Maltvinjenever er ikke et beskyttet navn, men en betegnelse som destilleriene selv bruker for jenever med en høy andel maltvin. Forskjellen ligger i alkoholens opprinnelse og i andelen maltvin.

Kort fortalt

Kjernen i tall

Kornjenever Beskyttet geografisk betegnelse, også Genievre de grains eller Graangenever
Alkohol kornjenever Minst 30 volumprosent
Alkoholens opprinnelse Utelukkende av korn eller korndestillater
Maltvin i kornjenever Minst 1,5 prosent av det rene alkoholvolumet
Toegestane granen Hvete, rug, bygg, mais, havre, bokhvete og triticale
Maltvinjenever Ikke noe beskyttet navn; står ikke på RVOs liste
Ung jenever Mindre enn 15 prosent maltvin, minst 35 volumprosent alkohol
Oude jenever Minst 15 prosent maltvin, minst 35 volumprosent alkohol

Hva er kornjenever egentlig?

Graanjenever er en beskyttet geografisk betegnelse der all alkohol kommer fra korn, og minst 1,5 prosent av alkoholvolumet består av maltvin.

Produktspesifikasjonen snakker om etylalkohol av landbruksopprinnelse som utelukkende er framstilt av korn eller korndestillater. Tillatt er hvete, rug, bygg, mais, havre, bokhvete og triticale.

I tillegg gjelder: minst 30 volumprosent alkohol og høyst 20 gram sukker per liter, uttrykt som invertsukker. Området består av Belgia, Nederland og de franske departementene Nord (59) og Pas-de-Calais (62).

Hva betyr maltvinsjenever?

Moutwijnjenever er en betegnelse som destilleriene selv bruker om jenever med høy andel moutwijn (maltvin); det er ikke et beskyttet navn.

RVO nevner fem beskyttede nederlandske jeneverbetegnelser: Jenever, Graanjenever, Jonge jenever, Oude jenever og Vruchtenjenever. Moutwijnjenever er ikke blant dem.

De som likevel setter ordet på etiketten, må i tillegg alltid føre den lovbestemte betegnelsen eller den beskyttede betegnelsen. Andelen moutwijn som skjuler seg bak, varierer derfor fra destilleri til destilleri.

Hva skiller kornjenever fra vanlig jenever?

Vanlig jenever kan inneholde etylalkohol fra et hvilket som helst landbruksprodukt; kornjenever kan bare inneholde alkohol utvunnet av korn.

For øvrig er kravene de samme: begge fra 30 volumprosent alkohol, begge med minst 1,5 prosent maltvin og begge aromatisert med einebær.

Området er imidlertid forskjellig. Til Jenever hører også de tyske delstatene Nordrhein-Westfalen og Niedersachsen; til Graanjenever gjør de ikke det.

Hvor mye maltvin er det i gammel jenever?

Oude jenever bevat minstens 15 procent moutwijn in het pure alcoholvolume; jonge jenever blijft daaronder.

Begge må inneholde minst 35 volumprosent alkohol. Ung jenever kan inneholde høyst 10 gram sukker per liter, gammel jenever høyst 20 gram.

Ordene ung og gammel handler altså om sammensetningen. En gammel jenever trenger ikke å være lagret, og en ung jenever trenger ikke å være nydestillert.

Hvordan ser man på etiketten hva man kjøper?

På etiketten skal betegnelsen, nettomengden og alkoholinnholdet stå i samme synsfelt.

Betegnelsen er den lovfestede betegnelsen eller den beskyttede geografiske betegnelsen. Uttrykk som graanjenever, oude jenever eller moutwijnjenever står ved siden av, og bare de to første er fastlagt i en produktspesifikasjon.

Twijfelt u over een fles, lees dan de benaming en niet de sierletters op het voorlabel. NIX18 geldt bij elke verkoop.

Uit de winkel in Bathmen

Hvilke kornjenever og gammel jenever finnes det i Bathmen?

I butikken i Bathmen står 77 kornjenever, gammel jenever og korenwijn fra 23 forskjellige merker i 3 land. Prisene går fra € 8,99 til € 175,00. Alkoholprosenten varierer fra 35% til 45%.

Filtrer all jenever

Relaterte spørsmål

Hva er forskjellen på ung og gammel jenever?Hva er maltvin?Hvilke cocktails kan man lage med jenever?

Kort svar

Korte svar på beslektede spørsmål

Mag graanjenever uit Duitsland komen?
Nei. Området for betegnelsen Graanjenever består av Belgia, Nederland og de franske departementene Nord (59) og Pas-de-Calais (62).
Kan jenever komme fra Tyskland?
Ja. For betegnelsen Jenever hører også Nordrhein-Westfalen og Niedersachsen med til området.
Inneholder kornjenever einer?
Ja. Enhver jenever aromatiseres med einerbær, Juniperus communis L. eller Juniperus oxicedrus L.
Hvor mye sukker er tillatt i kornjenever?
Maksimalt 20 gram per liter, uttrykt i invertsukker.
Wat is korenwijn?
En tradisjonell nederlandsk jenever-stil. Navnet står ikke blant de fem beskyttede nederlandske jenevernavnene som RVO nevner.

Begrunnelse

Kilder

  1. Productdossier beschermde geografische aanduiding Graanjenever, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (lest 6. september 2026)
  2. Productdossier beschermde geografische aanduiding Jenever, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (lest 6. september 2026)
  3. Productdossier beschermde geografische aanduiding Oude jenever, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (lest 6. september 2026)
  4. Productdossier beschermde geografische aanduiding Jonge jenever, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (lest 6. september 2026)
  5. Kwaliteitsaanduidingen voor gedistilleerde dranken, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (lest 6. september 2026)
  6. Eisen etiketten, SpiritsNL (lest 6. september 2026)

Denne siden er skrevet og kontrollert av ’t Bockje Bathmen, vin- og brennevinsbutikk på Brink 2 i Bathmen. Sist oppdatert 7. september 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.