Aquavit · Denemarken · merk

Aalborg. Seis aquavits.

Uma garrafa de Aalborg, da prateleira da loja em Bathmen
6aquavits em stock
Dinamarcaland van herkomst
1winkel, geen magazijn

Waarom hier

Quatro Aalborg lado a lado na prateleira

Aalborg é para muita gente a primeira coisa em que se pensa quando se fala em aquavit. A casa começou em 1846, quando Isidor Henius abriu a sua fábrica na Urbansgade, em Aalborg, e lançou o Taffel. Depois juntaram-se versões que não se parecem entre si: uma límpida e de cominho, outra de endro, outra ainda dourada pelo barril.

Wij hebben er zes staan, en dat is precies het punt van een schap als het onze: u kunt de Taffel, de Dild, de Jubileum en de Nordguld naast elkaar zetten in plaats van te kiezen uit de ene fles die de supermarkt toevallig voert. De Taffel en de Jubileum staan er in twee flesmaten.

Quem não souber por onde começar pode simplesmente telefonar. É para isso que cá estamos.

De heldere akvavitten

De Taffel in twee flesmaten en de Dild. Alle percentages hieronder komen van de etiketinformatie in onze webshop.

Sobre a marca

Da Urbansgade, em Aalborg, para a Noruega

  • Het merk in vier feiten
  • 1846Isidor Henius abre a sua fábrica na Urbansgade, em Aalborg, e lança a Taffel.
  • 1946O Jubileum surge cem anos depois do Taffel.
  • 2007O Nordguld junta-se ao grupo, com aroma de âmbar.
  • 2015De fabriek in Aalborg sluit in april; de productie verhuist naar Noorwegen.

Akvavit is de Scandinavische gedistilleerde drank op basis van graan of aardappel, waarbij de smaak volgens de Europese regels in hoofdzaak van een destillaat van karwij- en of dillezaad moet komen. Aalborg is het huis dat die Deense vorm ervan groot heeft gemaakt.

Tudo começou em 1846, quando Isidor Henius abriu a sua fábrica na cidade de Aalborg e lançou a Taffel: cristalina, com alcaravia e, segundo a própria casa, a mais próxima de um snaps nacional dinamarquês. Em 1946, exatamente cem anos depois, juntou-se a Jubileum. É preparada com um destilado de endro e semente de coentro e finalizada com extrato de carvalho americano. Não leva alcaravia, o que a distingue dentro da gama.

De Nordguld verscheen in 2007. Daarin zit naast een destillaat van karwij- en dillezaad ook aroma dat uit barnsteen wordt gehaald, en de akvavit rijpt op sherryvaten. De Dild is de dille-uitvoering, met destillaat van verse dille, dillezaad en citroenschil; die kwam in 2010 in de vertrouwde fles van 70 centiliter terug.

De fabriek in Aalborg zelf sloot in april 2015. De productie van de Aalborg-merken ging naar Noorwegen, naar Arcus, dat in 2021 met Altia samenging tot Anora Group.

Vier uitvoeringen die alle vier akvavit heten en geen van vier hetzelfde smaken.

De gouden akvavitten

De Jubileum in twee flesmaten en de Nordguld op sherryvat.

Bekijk alle Aalborg in de webshop

Zes flessen, met de actuele prijs en voorraad.

Bekijk alle flessen

Wat is akvavit eigenlijk?

O akvavit é a bebida destilada escandinava feita de cereais ou de batata e depois aromatizada com ervas e especiarias. Segundo as regras europeias, o sabor predominante tem de vir de um destilado de sementes de alcaravia e/ou de endro. É essa a diferença em relação ao jenever, que ganha o seu sabor do zimbro, e ao gin, em que o zimbro também é determinante.

O nome vem do latim aqua vitae, água da vida. É a mesma origem do francês eau de vie e do gaélico uisce beatha, de onde vem o whisky. Daí vêm também as diferentes grafias: em dinamarquês e sueco escreve-se akvavit, em norueguês akevitt, e em inglês, alemão e neerlandês vê-se sobretudo aquavit. Trata-se da mesma bebida; a Aalborg usa akvavit no próprio rótulo. A menção mais antiga conhecida consta de uma carta de 1531 de Eske Bille, senhor do castelo de Bergenshus, na Noruega, ao arcebispo da Noruega.

Na Dinamarca, o akvavit serve-se frio, num pequeno copo de schnapps, com arenque e outros peixes. A Aalborg acrescenta a isso, por conta própria, o Taffel e o Dild.

Veelgestelde vragen over Aalborg

Hoeveel flessen Aalborg heeft ’t Bockje op voorraad?

Seis, todos de entrega imediata: o Taffel em 70 e 35 centilitros, o Dild, o Jubileum em 70 centilitros e na garrafa de litro, e o Nordguld.

Wat is akvavit precies?

Uma bebida destilada escandinava à base de cereais ou batata, aromatizada com ervas. Segundo as regras europeias, o sabor dominante tem de provir de um destilado de sementes de alcaravia e/ou de endro.

Escreve-se akvavit ou aquavit?

Allebei komt voor. In het Deens en het Zweeds is het akvavit, in het Noors akevitt, en in het Engels, Duits en Nederlands ziet u meestal aquavit. Alle drie gaan terug op het Latijnse aqua vitae, water des levens. Aalborg zelf schrijft akvavit.

De onde vem o Aalborg?

Da cidade dinamarquesa de Aalborg. Isidor Henius abriu ali, em 1846, a sua fábrica na Urbansgade e lançou o Taffel. A fábrica de Aalborg fechou em abril de 2015; a produção das marcas Aalborg passou então para a Noruega.

Qual é a diferença entre a Taffel e a Jubileum?

O Taffel é o akvavit transparente de 1846, à base de sementes de alcaravia. O Jubileum surgiu cem anos depois, em 1946, e, segundo a casa, é preparado com um destilado de endro e sementes de coentro e rematado com extrato de carvalho americano, ou seja, sem alcaravia.

O que é a Aalborg Nordguld?

Foi acrescentado em 2007. Além de um destilado de sementes de alcaçuz e de endro, contém um aroma obtido do âmbar, e o akvavit matura em barris de xerez.

Hoeveel alcohol zit er in de flessen die ’t Bockje heeft?

Depende da garrafa. Segundo a informação dos rótulos na nossa loja online: Taffel 45 por cento, Dild 38 por cento, Jubileum 42 por cento na garrafa de 70 centilitros e 40 por cento na garrafa de litro, e Nordguld 40 por cento.

Verstuurt ’t Bockje Aalborg ook naar het buitenland?

Ja. Wij verzenden naar ongeveer veertig landen. Mail info@bockje.nl als u wilt weten of uw land erbij zit.

Bestellen, ophalen of langskomen

  • Op voorraad in onze winkel aan de Brink 2 in Bathmen
  • Online te bestellen en te laten bezorgen, ook naar het buitenland
  • Online bestellen of ophalen in Bathmen
  • Persoonlijk advies via 0570 541 278 of info@bockje.nl
  • Horário de funcionamento: de terça a sexta-feira 09.00–18.00, sábado 09.00–17.00. Segunda-feira e domingo fechado

Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18.

Ver mais

Brink 2, Bathmen

Todo o stock está na loja, não num armazém algures. Quem entra com um nome que não encontrou em lado nenhum descobre muitas vezes que ele está simplesmente na prateleira. Também se pode telefonar: 0570 541 278.

Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18

  • Terça a sexta 09.00 – 18.00
  • Sábado 09.00 – 17.00
  • Segunda-feira e domingo encerrado