Rom · Forklaring
Hvordan læser man en rometiket?
Op elk rumetiket staan verplicht de naam van het levensmiddel, de netto inhoud, het alcoholvolumegehalte, de allergenen, en naam en adres van de verantwoordelijke exploitant. Verordening (EU) 2019/787 eist voor rum suikerriet als grondstof, minimaal 37,5% vol in de fles en ten hoogste 20 gram zoetstoffen per liter. Een minimale rijpingsduur schrijft de EU voor rum niet voor, voor whisky wel: drie jaar.
Kort fortalt
Kernen i tal
| Wettelijke benaming | Rom: bilag I, kategori 1 i forordning (EU) 2019/787 |
|---|---|
| Råvare | Melasse eller sirup fra rorsukkerproduktion, eller saft af sukkerrør |
| Minimaal alcoholpercentage | 37,5% vol ved aftapning |
| Maksimalt tilsatte sødestoffer | 20 gram pr. liter, udtrykt som invertsukker |
| Farve og aroma | Kun karamel til justering af farven; aromatisering er ikke tilladt |
| Mindste modning ifølge EU | Intet krav til rom; til whisky mindst tre år på fade på op til 700 liter |
| Alder på etiketten | Skal henvise til den yngste alkoholbestanddel: artikel 13, stk. 6 |
| Alder | NIX18: geen alcohol onder de 18 jaar |
Hvad skal der ifølge loven stå på en rometiket?
Forordning (EU) nr. 1169/2011 kræver på hver etiket fødevarens navn, nettoindholdet, alkoholindholdet i volumen, allergenerne samt navn og adresse på den ansvarlige virksomhed.
Artikel 9, stk. 1, i den forordning opregner de obligatoriske angivelser. For drikkevarer med mere end 1,2% vol alkohol bortfalder to af disse punkter: artikel 16, stk. 4, gør ingrediensfortegnelsen og næringsdeklarationen frivillige. Allergenangivelsen bliver dog stående.
Een leeftijdsgrens hoort niet bij de verplichte vermeldingen. ’t Bockje verkoopt geen alcohol aan personen onder de 18 jaar.
Hvilke krav stiller EU til en drik, der hedder rom?
Bilag I, kategori 1 i forordning (EU) 2019/787 kræver, at rom destilleres af gæret melasse eller sirup fra rørsukkerfremstilling eller af gæret sukkerrørssaft til under 96% vol.
Rommens minimale alkoholindhold er 37,5% vol. Tilsætning af alkohol er ikke tilladt, hverken fortyndet eller ufortyndet, og rom må ikke aromatiseres. Karamel er det eneste tilladte farvestof og må kun bruges til at justere farven.
Er der ikke sukkerrør som basis, må ordet rom ikke bruges som lovlig betegnelse på flasken. Den lovlige betegnelse er derfor den første linje på etiketten, der fastlægger noget: først derefter kommer de navne og tilføjelser, producenten selv vælger.
Hvor meget sukker må der tilsættes rom?
Rom må højst indeholde 20 gram sødestoffer pr. liter, udtrykt som invertsukker, og kun til at afrunde eftersmagen.
Die grens staat in bijlage I, categorie 1 van verordening (EU) 2019/787. Omdat artikel 16, lid 4 van verordening (EU) nr. 1169/2011 de ingrediëntenlijst voor dranken boven 1,2% vol niet verplicht stelt, hoeft een toegevoegde zoetstof niet op het etiket te worden genoemd.
En rom, der smager sødere end forventet, behøver derfor ikke at have en fejl på etiketten. Om der er tilsat sukker, kan ikke ses på etiketten alene og skal undersøges hos producenten.
Waarom zegt een leeftijd op een rumfles minder dan op een whiskyfles?
For whisky kræver bilag I til forordning (EU) 2019/787 mindst tre års modning på træfade på højst 700 liter, for rom kræver samme bilag ingen modningstid overhovedet.
Noemt een fles wel een leeftijd, dan geldt artikel 13, lid 6 van verordening (EU) 2019/787: de leeftijd moet verwijzen naar het jongste alcoholbestanddeel van de drank, en de rijping moet onder belastingtoezicht van een lidstaat of onder toezicht met gelijkwaardige waarborgen hebben plaatsgevonden. Een getal dat als leeftijd op de fles staat, hoort dus bij de jongste rum in de fles.
Forskellen på whisky ligger i den nedre grænse, ikke i alderreglen. En whisky uden alder er mindst tre år gammel, en rom uden alder kan have enhver alder. I Bathmen står der 77 rom med en aldersangivelse på etiketten, fra 33 mærker fra 26 lande. Hele romhylden tæller 429 varer fra 112 mærker fra 40 lande, så ved godt otte ud af ti rom siger etiketten intet om modningstiden.
Welke woorden op een rumetiket hebben geen wettelijke betekenis?
Añejo, reserva, extra old, solera og premium er ikke nævnt i bilag I, kategori 1 i forordning (EU) 2019/787 og har derfor ingen fastlagt betydning dér.
I den kategori findes kun to betegnelser med betingelser: traditionnel eller tradicional, og agricole. For traditionnel gælder, at rommen er destilleret under 90% vol. af råvarer, der helt kommer fra produktionsstedet, at den indeholder mindst 225 gram flygtige stoffer pr. hektoliter alkohol på 100% vol., og at den ikke er sødet. Begge betegnelser må kun bruges ved en indskrevet geografisk betegnelse.
Tal hører til i samme gruppe, så snart de ikke angiver alder. Et tal i et mærkenavn, et nummer, der hører til et fadprogram eller en tapningsserie, eller et romertal på etiketten er ikke en modningstid og er ikke bundet til nogen frist.
Hvor findes der så regler for rommens alder?
Oprindelsesregler udfylder det, EU lader åbent: den franske appellation d’origine contrôlée Rhum de la Martinique, anerkendt i 1996, kræver for rhum vieux mindst tre års lagring på egetræ.
Samme appellation kræver for rhum élevé sous bois mindst tolv måneder på træ og foreskriver, at rhum vieux aftappes på Martinique. Institut national de l’origine et de la qualité fører tilsyn med disse betingelser.
På europæisk niveau knytter forordning (EU) 2019/787 ordet agricole til oprindelsen: betegnelsen må kun bruges ved en geografisk betegnelse fra et fransk oversøisk departement eller fra den autonome region Madeira, og kun for rom, der udelukkende er destilleret af gæret sukkerrørsjuice. En rometiket læses derfor i to lag: først de europæiske krav, derefter reglerne for oprindelsesområdet.
Uit de winkel in Bathmen
Hvilke rummer med aldersangivelse findes der i Bathmen?
I butikken i Bathmen står 77 rom med en alder angivet på etiketten, fra 33 forskellige mærker i 26 lande. Priserne spænder fra € 15,99 til € 694,99. Alkoholprocenten spænder fra 38% til 67%.
- Adelphi Caroni Rum 1997 25 Years Old 56,8% · 70 cl · Skotland
- Adelphi Foursquare 15 Years Old 2007 61% · 70 cl · Barbados
- Adelphi Selection Guyana Diamond Rum 13 Years Old 61,3% · 70 cl · Guyana
- Adelphi Selection Travellers Distillery Belize 19 Years Old 2006 #14 61% · 70 cl · Caribien
- Angostura 7 Years Old 40% · 70 cl · Caribien
- Appleton Estate 12Y Rare Cask 43% · 70 cl · Jamaica
- Appleton Estate 15Y Black River Casks 43% · 70 cl · Jamaica
- Bacardi 8 Years Old Rye Cask Finish 45% · 70 cl · Puerto Rico
- Bacardi Facundo Eximo 10 Years Old 40% · 70 cl · Bahamas
- Blackadder Guyana Diamond Raw Cask Rum 10Y 2018 57,6% · 70 cl · Guyana
Relaterede spørgsmål
Hvad betyder aldersangivelsen på en romflaske?Wat betekent solera op een fles rum?Hvad er Demerara-rom?
Kort svar
Korte svar på relaterede spørgsmål
- Hvad er forskellen på rhum agricole og rom af melasse?
- Rhum agricole destilleres af gæret saft fra sukkerrør, rom af melasse, et biprodukt fra fremstillingen af rørsukker. Forordning (EU) 2019/787 tillader kun ordet agricole ved en geografisk betegnelse fra et fransk oversøisk departement eller fra den autonome region Madeira.
- Hvad betyder overproof på en rumflaske?
- Overproof er ikke en betegnelse med betingelser i forordning (EU) 2019/787. Forordningen fastsætter kun en nedre grænse på 37,5% vol og ingen øvre grænse, så alkoholindholdet aflæser du selv.
- Hvad betyder navy på en rumflaske?
- Navy forekommer ikke i bilag I, kategori 1 i forordning (EU) 2019/787 og fastsætter derfor intet krav. Ordet siger intet om styrke, modning eller oprindelse.
- Hvad betyder solera på en rometiket?
- Solera verwijst naar een manier van vermengen van jongere en oudere rum en is in verordening (EU) 2019/787 niet vastgelegd. Noemt de fles er een getal bij, dan is dat alleen een leeftijd als het naar het jongste alcoholbestanddeel verwijst.
- Må der være sukker i rom uden at det står på etiketten?
- Ja, op til højst 20 gram sødemidler pr. liter, udtrykt som invertsukker. For drikkevarer over 1,2% vol. er ingredienslisten ikke obligatorisk, så denne tilsætning behøver ikke at blive anført.
Begrundelse
Kilder
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 1 (rum) en categorie 2 (whisky), Europa-Parlamentet og Rådet, vedtaget tekst via legislation.gov.uk (besøgt 8. oktober 2026)
- Verordening (EU) 2019/787, artikel 13: aanvullende regels voor omschrijving, presentatie en etikettering, Europa-Parlamentet og Rådet, vedtaget tekst via legislation.gov.uk (besøgt 8. oktober 2026)
- Verordening (EU) nr. 1169/2011, hoofdstuk IV: verplichte levensmiddeleninformatie, Europees Parlement en Raad, vastgestelde tekst via legislation.gov.uk (besøgt 8. oktober 2026)
- Rhum de la Martinique, appellation d'origine contrôlée, Institut national de l'origine et de la qualité (INAO) (besøgt 8. oktober 2026)
Denne side er skrevet og kontrolleret af ’t Bockje Bathmen, vin- og spiritusbutik på Brink 2 i Bathmen. Senest opdateret den 8. oktober 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Øl
Vin
Spiritus
Aperitif og noget særligt
Alkoholfri
Glas og andet
Samarbejder
Whisky
Vin
Øl
Gin
Rom
Likør
Jenever
Cognac
Til jeres egen gruppe
Ring
E-mail
Kig forbi
Åbningstider