Whisky · Forklaring
Hvad er engelsk whisky?
Engelsk whisky er whisky, der destilleres og modnes i England. Siden 1. oktober 2026 står English Whisky som beskyttet geografisk betegnelse i det britiske register: britisk korn, engelsk vand, mindst tre års modning i England på træfade på højst 700 liter og mindst 40% alkohol. I Bathmen står der 46 engelske flasker fra 15 mærker.
Kort fortalt
Kernen i tal
| Lovbestemt definition | Bibeholdt forordning (EU) 2019/787, bilag I, kategori 2: destilleret af maltet korn, hver destillation under 94,8% alkohol |
|---|---|
| Minimal modning | Tre år i træfade på højst 700 liter |
| Mindste aftapningsstyrke | 40% alkohol |
| Tilladt tilsætning | Kun vand og almindelig karamel (E150a) til farven |
| Beskyttet betegnelse | English Whisky og English Whiskey, klasse 2, indskrevet den 1. oktober 2026 |
| Forespørgsel og godkendelse | Indgivet den 11. februar 2022, godkendelse offentliggjort den 11. september 2026 |
| Ekstra krav til betegnelsen | Britisk korn, engelsk vand, urt og destillation i England, modning i England |
| Antal destillerier | Godt halvfjerds destillerier i England laver whisky, mod 46 i 2023 |
Hvad gør en whisky til en engelsk whisky?
Engelsk whisky er whisky, der er destilleret i England og også har modnet dér i mindst tre år. Oprindelsen ligger ikke kun i destilleringen, men især i det sted, hvor fadene har ligget.
Den, der vil sætte navnet English Whisky på etiketten, bruger britisk korn og engelsk vand, laver urten i England, destillerer i England til under 94,8% alkohol og lader fadene modne i England. Tapning sker på mindst 40% alkohol.
En whisky, der er destilleret i England, men modnet andetsteds, falder altså uden for betegnelsen. Modningsstedet vejer lige så tungt for engelsk whisky som for skotsk og irsk.
Hvilke lovkrav gælder der for whisky i Det Forenede Kongerige?
De britiske regler følger den bevarede EU-forordning om spiritus, som definerer whisky som en spiritus af maltet korn, der modner mindst tre år på træ. Definitionen findes i bilag I, kategori 2, i forordning (EU) 2019/787.
Mosten består af maltede kornsorter, eventuelt med hele korn af umaltet korn, forsukres af enzymet i maltet og gæres med gær. Hver destillation sker under 94,8% alkohol.
Daarna rijpt het destillaat minstens drie jaar in houten vaten van ten hoogste 700 liter. Aan de fles mogen alleen water en gewone karamel (E150a) voor de kleur worden toegevoegd. Zoeten of aromatiseren is niet toegestaan en de ondergrens voor het bottelen is 40% alcohol.
Betegnelsen single malt må kun stå på flasken, hvis whiskyen udelukkende er destilleret af maltet byg på ét enkelt destilleri. Den regel gælder i England lige så vel som andre steder.
Sinds wanneer is English Whisky een beschermde aanduiding?
English Whisky og English Whiskey står siden 1. oktober 2026 som geografisk betegnelse i det britiske register for spiritus. Beskyttelsen gælder fra denne registreringsdato.
Ansøgningen blev indgivet den 11. februar 2022. Den 11. september 2026 meddelte den britiske regering, at betegnelsen var godkendt, hvorefter navnet efter en lovpligtig ventetid kom i registret den 1. oktober 2026.
Registreringen falder ind under klasse 2, Whisky eller Whiskey, med Det Forenede Kongerige som oprindelsesland. Destillerier, der vil bruge navnet, skal først lade sig verificere i den britiske kontrolordning for spiritus under skattemyndigheden HMRC.
Hvordan adskiller engelsk whisky sig fra Scotch?
Ifølge Scotch Whisky Regulations 2009 skal scotch være destilleret i Skotland og udelukkende lagres i Skotland, så en whisky lagret i England aldrig kan være scotch. Det er to adskilte kategorier.
På de hårde tal ligger de to ordninger tæt på hinanden. Begge kræver mindst tre års modning, fade på højst 700 liter og aftapning på mindst 40% alkohol.
Forskellen ligger i stedet og i træet. Den skotske regulering kræver egefæde, mens den engelske betegnelse også tillader andre træsorter end eg.
Hvor mange destillerier laver engelsk whisky?
Ruim zeventig stokerijen in Engeland maken whisky, meldt het Britse ministerie voor milieu, voedsel en landelijke zaken, tegen 46 in 2023. De groei zit vooral bij kleine stokerijen die de afgelopen jaren hun eerste vaten hebben afgevuld.
De branchevereniging English Whisky Guild werd in 2022 opgericht en noemt op haar ledenpagina zesentwintig aangesloten stokerijen. Die vereniging heeft de aanvraag voor de beschermde aanduiding opgesteld en houdt de technische eisen bij.
Ikke alle destillerier udgiver allerede whisky. På grund af kravet om tre års modning går der altid nogle år fra produktionsstart, før de første flasker står på hylden.
Hvordan ser det engelske udvalg ud i Bathmen?
I butikken på Brink 2 i Bathmen står 46 engelske whiskyer fra 15 mærker, med alkoholprocenter fra 40% til 65,1%. England er dermed et lille, men fast hjørne i whiskyafdelingen.
De engelske mærker på hylden omfatter blandt andet Filey Bay med 7 flasker, Cotswolds med 6, The English med 5, The Lakes med 5, Bimber med 4, Masthouse med 3, The Norfolk med 3 og Adnams med 1.
Ter vergelijking: de hele whiskyafdeling telt 3.986 flessen uit 31 landen, waarvan 2.842 uit Schotland en 333 uit Ierland. Wilt u weten welke Engelse fles bij uw voorkeur past, loop dan langs de toonbank of bel ons. Alcohol verkopen wij niet aan iedereen onder de 18 jaar. NIX18.
Uit de winkel in Bathmen
Hvilke engelske whiskyer står der i Bathmen?
I butikken i Bathmen står 46 whiskyer fra 15 forskellige mærker. Priserne går fra € 16,99 til € 350,00. Alkoholprocenten går fra 40% til 65,1%.
- Adelphi Spirit of Yorkshire 5 Years Old 2018 48% · 70 cl · England
- Adelphi White Peak 5 Years Old 2024 57,8% · 70 cl · England
- Adnams Rye Malt 47% · 70 cl · England
- Annandale Man O'SWord 2015 60,8% · 70 cl · England
- Annandale Rare Vintage 2014 61,4% · 70 cl · England
- Annandale Vintage 2014 61,5% · 70 cl · England
- Apogee XII 46,3% · 70 cl · England
- Bankhall Blended British Malts 46% · 70 cl · England
- Bankhall British Single Malt 40% · 70 cl · England
- Bimber Ex-Bourbon Oak Casks 51,2% · 70 cl · England
Relaterede spørgsmål
Hvad er aromatiseret whisky?Hvad er tørvet whisky?Hvad er forskellen på amerikansk og europæisk eg?
Kort svar
Korte svar på relaterede spørgsmål
- Må engelsk whisky kalde sig single malt?
- Ja, hvis whiskyen udelukkende er destilleret af maltet byg på ett enkelt destilleri. Den regel gælder for al whisky i Storbritannien.
- Hvor længe skal engelsk whisky modne?
- Mindst tre år i træfade på højst 700 liter. For den beskyttede betegnelse skal modningen finde sted i England.
- Er engelsk whisky det samme som britisk whisky?
- Nej. Det Forenede Kongerige har ud over English Whisky også Scotch Whisky og Single Malt Welsh Whisky som beskyttede betegnelser, hver med sine egne krav.
- Må der være karamel i engelsk whisky?
- Kun almindelig karamel (E150a) og udelukkende til farven. Sødning og aromatisering er ikke tilladt.
- Hvor mange engelske whiskyer står der i Bathmen?
- 46 flasker van 15 merken, met alcoholpercentages van 40% tot 65,1%.
Begrundelse
Kilder
- English Whisky / English Whiskey in het register van beschermde namen, Department for Environment, Food and Rural Affairs (besøgt 24. oktober 2026)
- English whisky raises a glass to new protected status, GOV.UK (besøgt 24. oktober 2026)
- English whisky secures GI, The Spirits Business (besøgt 24. oktober 2026)
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 2: whisky of whiskey, legislation.gov.uk (besøgt 24. oktober 2026)
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk (besøgt 24. oktober 2026)
- English Whisky Guild, English Whisky Guild (geraadpleegd 2026-10-24)
Denne side er skrevet og kontrolleret af ’t Bockje Bathmen, vin- og spiritusbutik på Brink 2 i Bathmen. Sidst opdateret den 24. oktober 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Øl
Vin
Spiritus
Aperitif og noget særligt
Alkoholfri
Glas og andet
Samarbejder
Whisky
Vin
Øl
Gin
Rom
Likør
Jenever
Cognac
Til jeres egen gruppe
Ring
E-mail
Kig forbi
Åbningstider