Whisky · Forklaring
Hva er engelsk whisky?
Engelsk whisky er whisky som destilleres og modnes i England. Siden 1. oktober 2026 står English Whisky som beskyttet geografisk betegnelse i det britiske registeret: britisk korn, engelsk vann, minst tre års modning i England på træfat på høyst 700 liter og minst 40% alkohol. I Bathmen står det 46 engelske flasker fra 15 merker.
Kort fortalt
Kjernen i tall
| Lovfestet definisjon | Beholdt forordning (EU) 2019/787, vedlegg I, kategori 2: destillert av maltet korn, hver destillasjon under 94,8% alkohol |
|---|---|
| Minimal modning | Tre år i trefat på høyst 700 liter |
| Minste tappestyrke | 40% alkohol |
| Tillatt tilsetning | Bare vann og vanlig karamell (E150a) for fargen |
| Beskyttet betegnelse | English Whisky og English Whiskey, klasse 2, registrert 1. oktober 2026 |
| Forespørsel og godkjenning | Innlevert 11. februar 2022, godkjenning kunngjort 11. september 2026 |
| Ekstra krav til betegnelsen | Britisk korn, engelsk vann, vørter og destillasjon i England, modning i England |
| Antall destillerier | Godt sytti destillerier i England lager whisky, mot 46 i 2023 |
Hva gjør en whisky til en engelsk whisky?
Engelsk whisky er whisky som er destillert i England og også har modnet der i minst tre år. Opprinnelsen ligger ikke bare i destillasjonen, men fremfor alt på stedet der fatene har ligget.
Den som vil sette navnet English Whisky på etiketten, bruker britisk korn og engelsk vann, lager vorteren i England, destillerer i England til under 94,8% alkohol og lar fatene modne i England. Tapping skjer på minst 40% alkohol.
En whisky som er destillert i England, men modnet et annet sted, faller altså utenfor betegnelsen. Modningsstedet veier like tungt for engelsk whisky som for skotsk og irsk.
Hvilke lovkrav gjelder for whisky i Storbritannia?
De britiske reglene følger den beholdte EU-forordningen om brennevin, som definerer whisky som en brennevin av maltet korn som modnes minst tre år på tre. Definisjonen står i vedlegg I, kategori 2, i forordning (EU) 2019/787.
Mesken består av maltet korn, eventuelt med hele korn av umaltet korn, forsukres av enzymet i maltet og gjæres med gjær. Hver destillasjon skjer under 94,8% alkohol.
Daarna rijpt het destillaat minstens drie jaar in houten vaten van ten hoogste 700 liter. Aan de fles mogen alleen water en gewone karamel (E150a) voor de kleur worden toegevoegd. Zoeten of aromatiseren is niet toegestaan en de ondergrens voor het bottelen is 40% alcohol.
Betegnelsen single malt kan bare stå på flasken hvis whiskyen utelukkende er destillert av maltet bygg ved ett enkelt destilleri. Den regelen gjelder i England like godt som andre steder.
Sinds wanneer is English Whisky een beschermde aanduiding?
English Whisky og English Whiskey står siden 1. oktober 2026 som geografisk betegnelse i det britiske registeret for brennevin. Beskyttelsen gjelder fra denne registreringsdatoen.
Søknaden ble levert 11. februar 2022. 11. september 2026 kunngjorde den britiske regjeringen at betegnelsen var godkjent, hvoretter navnet etter en lovpålagt ventetid kom i registeret 1. oktober 2026.
Registreringen faller under klasse 2, Whisky eller Whiskey, med Storbritannia som opprinnelsesland. Destillerier som vil bruke navnet, må først la seg verifisere i den britiske kontrollordningen for brennevin hos skattemyndigheten HMRC.
Hvordan skiller engelsk whisky seg fra Scotch?
Ifølge Scotch Whisky Regulations 2009 må scotch være destillert i Skottland og utelukkende lagres i Skottland, slik at en whisky lagret i England aldri kan være scotch. Det er to adskilte kategorier.
På de harde tallene ligger de to ordningene nært hverandre. Begge krever minst tre års modning, fat på høyst 700 liter og tapping på minst 40% alkohol.
Forskjellen ligger i stedet og i treverket. Den skotske reguleringen krever eikefat, mens den engelske betegnelsen også tillater andre tresorter enn eik.
Hvor mange destillerier lager engelsk whisky?
Ruim zeventig stokerijen in Engeland maken whisky, meldt het Britse ministerie voor milieu, voedsel en landelijke zaken, tegen 46 in 2023. De groei zit vooral bij kleine stokerijen die de afgelopen jaren hun eerste vaten hebben afgevuld.
De branchevereniging English Whisky Guild werd in 2022 opgericht en noemt op haar ledenpagina zesentwintig aangesloten stokerijen. Die vereniging heeft de aanvraag voor de beschermde aanduiding opgesteld en houdt de technische eisen bij.
Ikke alle destillerier gir ut whisky ennå. På grunn av kravet om tre års modning går det alltid noen år etter produksjonsstart før de første flaskene står i hyllen.
Hvordan ser det engelske utvalget ut i Bathmen?
I butikken på Brink 2 i Bathmen står 46 engelske whiskyer fra 15 merker, med alkoholprosent fra 40% til 65,1%. England er dermed et lite, men fast hjørne i whiskyavdelingen.
De engelske merkene på hyllen er blant andre Filey Bay med 7 flasker, Cotswolds med 6, The English med 5, The Lakes med 5, Bimber med 4, Masthouse med 3, The Norfolk med 3 og Adnams med 1.
Ter vergelijking: de hele whiskyafdeling telt 3.986 flessen uit 31 landen, waarvan 2.842 uit Schotland en 333 uit Ierland. Wilt u weten welke Engelse fles bij uw voorkeur past, loop dan langs de toonbank of bel ons. Alcohol verkopen wij niet aan iedereen onder de 18 jaar. NIX18.
Uit de winkel in Bathmen
Hvilke engelske whiskyer står i Bathmen?
I butikken i Bathmen står det 46 whiskyer fra 15 forskjellige merker. Prisene går fra € 16,99 til € 350,00. Alkoholprosenten går fra 40% til 65,1%.
- Adelphi Spirit of Yorkshire 5 Years Old 2018 48% · 70 cl · England
- Adelphi White Peak 5 Years Old 2024 57,8% · 70 cl · England
- Adnams Rye Malt 47% · 70 cl · England
- Annandale Man O'SWord 2015 60,8% · 70 cl · England
- Annandale Rare Vintage 2014 61,4% · 70 cl · England
- Annandale Vintage 2014 61,5% · 70 cl · England
- Apogee XII 46,3% · 70 cl · England
- Bankhall Blended British Malts 46% · 70 cl · England
- Bankhall British Single Malt 40% · 70 cl · England
- Bimber Ex-Bourbon Oak Casks 51,2% · 70 cl · England
Relaterte spørsmål
Hva er smaksatt whisky?Hva er torvet whisky?Hva er forskjellen på amerikansk og europeisk eik?
Kort svar
Korte svar på beslektede spørsmål
- Får engelsk whisky kalle seg single malt?
- Ja, hvis whiskyen utelukkende er destillert av maltet bygg ved ett enkelt destilleri. Den regelen gjelder all whisky i Storbritannia.
- Hvor lenge må engelsk whisky modne?
- Minst tre år, på trefat på høyst 700 liter. For den beskyttede betegnelsen må modningen skje i England.
- Er engelsk whisky det samme som britisk whisky?
- Nei. Storbritannia har i tillegg til English Whisky også Scotch Whisky og Single Malt Welsh Whisky som beskyttede betegnelser, hver med sine egne krav.
- Er karamell tillatt i engelsk whisky?
- Bare vanlig karamell (E150a) og utelukkende for fargen. Søting og aromatisering er ikke tillatt.
- Hvor mange engelske whiskyer står det i Bathmen?
- 46 flasker van 15 merken, met alcoholpercentages van 40% tot 65,1%.
Begrunnelse
Kilder
- English Whisky / English Whiskey in het register van beschermde namen, Department for Environment, Food and Rural Affairs (lest 24. oktober 2026)
- English whisky raises a glass to new protected status, GOV.UK (lest 24. oktober 2026)
- English whisky secures GI, The Spirits Business (lest 24. oktober 2026)
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 2: whisky of whiskey, legislation.gov.uk (lest 24. oktober 2026)
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk (lest 24. oktober 2026)
- English Whisky Guild, English Whisky Guild (geraadpleegd 2026-10-24)
Denne siden er skrevet og kontrollert av ’t Bockje Bathmen, vin- og brennevinsbutikk på Brink 2 i Bathmen. Sist oppdatert 24. oktober 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Øl
Vin
Brennevin
Aperitiff og noe spesielt
Alkoholfri
Glass og annet
Samarbeid
Whisky
Vin
Øl
Gin
Rom
Likør
Jenever
Cognac
For deres egen gruppe
Ring
E-post
Kom innom
Åpningstider