Whisky · Forklaring

Hvad er fransk whisky?

Fransk whisky er whisky, der er destilleret og modnet i Frankrig. Europæiske regler gælder uforandret: destillation under 94,8 volumenprocent, mindst tre år på træfade på højst 700 liter og mindst 40 volumenprocent på flasken. Frankrig har to beskyttede betegnelser, Whisky de Bretagne og Whisky d’Alsace. I Bathmen står der 42 franske whiskyer fra 15 mærker.

Kort fortalt

Kernen i tal

Wettelijk kader Forordning (EU) 2019/787, bilag I, kategori 2
Grondstof en vergisting Korn, forsukret af maltens diastase, gæret med gær
Destillation Hver destillation under 94,8 volumenprocent
Modning Mindst tre år på træfade på højst 700 liter
Alkohol ved aftapning Mindst 40 volumenprocent
Tilsætningsstoffer Kun vand og almindelig karamel (E 150a) til farven
Beskyttede betegnelser Whisky de Bretagne eller bretonsk whisky, Whisky d’Alsace eller alsacisk whisky
Franske whiskyer i Bathmen 42 flasker van 15 merken, 40 tot 52,1 volumeprocent

Hvad er fransk whisky egentlig?

Fransk whisky er whisky, der destilleres og modnes i Frankrig, under de samme europæiske regler, som gælder for al whisky i Den Europæiske Union. Der findes ingen afvigende fransk definition.

Betegnelsen whisky er i Den Europæiske Union en lovmæssigt beskyttet produktkategori. Står der whisky på etiketten, skal flasken opfylde kravene i bilag I, kategori 2 i forordning (EU) 2019/787, uanset hvor destilleriet ligger.

Oprindelseslandet siger altså intet om en lavere eller højere standard. Det siger, hvor kornet er gæret, hvor kedlen stod, og hvor fadene har ligget.

Hvilke krav stiller EU-forordningen til whisky?

Forordning (EU) 2019/787 kræver, at whisky stammer fra korn, forsukret af maltets diastase og gæret med gær, og at hver destillation sker under 94,8 volumenprocent.

Derefter modnes destillatet i mindst tre år på træfade på højst 700 liter. Ved aftapningen skal alkoholindholdet være mindst 40 volumenprocent. Det er ikke tilladt at tilsætte alkohol, hverken fortyndet eller ufortyndet. Sødning er ikke tilladt, heller ikke for at runde smagen af, og aromatisering er det heller ikke. Almindelig karamel (E 150a) er det eneste tilladte middel, udelukkende til farven.

Betegnelsen single malt må ifølge forordningen kun anvendes, hvis whiskyen udelukkende er destilleret af maltet byg i ét destilleri.

Hvilke franske whiskyer har en beskyttet geografisk betegnelse?

To franske betegnelser for whisky er beskyttede: Whisky de Bretagne, også Whisky breton, og Whisky d’Alsace, også Whisky alsacien. Fédération Française des Spiritueux nævner begge som Frankrigs to geografiske betegnelser for whisky.

Whisky de Bretagne eller Whisky breton står i EU-registret eAmbrosia under nummer PGI-FR-01981. Produktspecifikationen foreskriver hele maltede korn, eventuelt suppleret med andre hele korn, modning i mindst tre år på egetræsfade på højst 700 liter og mindst 40 volumenprocent ved salg. Lagerrummene klimatiseres ikke, så Bretagnes oceaniske klima kan gøre sit arbejde.

Whisky d’Alsace of Whisky alsacien is goedgekeurd bij arrêté van 30 december 2014 en gepubliceerd in het BO AGRI van 22 januari 2015. Het productdossier laat alleen gerstemout, water en gist toe, eist discontinue distillatie in koperen ketels van hoogstens 25 hectoliter, minstens drie jaar rijping op eikenhout van hoogstens 700 liter en een alcoholgehalte tussen 40 en 65 volumeprocent. Kleurstoffen, karamel en aromatisering zijn er verboden en een leeftijdsvermelding mag pas vanaf zes jaar.

Hvor stort er Frankrig i whiskyverdenen?

Frankrig var i 2025 det næst største eksportmarked for Scotch whisky, både målt på volumen og værdi: 152 millioner flasker à 70 centiliter og 404 millioner pund i eksportværdi.

Scotch Whisky Association satte hele eksporten af Scotch i 2025 til 5,3 milliarder pund og 1,34 milliarder flasker à 70 centiliter. Kun Indien aftog mængdemæssigt mere end Frankrig, med 220 millioner flasker. Værdimæssigt gik kun USA forud for Frankrig, med 933 millioner pund.

Die cijfers gaan over Schotse whisky die naar Frankrijk gaat, niet over whisky die in Frankrijk wordt gemaakt. Ze laten wel zien hoe diep whisky in de Franse drinkcultuur zit, en dat verklaart waarom Franse stokers er een thuismarkt vonden.

Hvordan adskiller den franske fremgangsmåde sig fra den skotske?

Meget fransk whisky kommer fra virksomheder, der allerede destillerede eller brygede noget andet, og modnes jævnligt på fade, der tidligere har indeholdt fransk vin eller eau-de-vie. Whisky Magazine beskriver denne oprindelse hus for hus.

Fagbladet nævner Warenghem i Lannion, som ud over whisky også laver øl, og Yves Lehmann i Obernai, der henter sin wash fra et bryggeri i nærheden. Le Domaine des Hautes-Glaces i Alperne malter og brygger selv. I Alsace kommer F. Meyer, Bertrand i Uberach og Gilbert Holl i Ribeauvillé fra eau-de-vie-verdenen med frugt.

På fadet er forskellen lige så tydelig. Whisky Magazine peger på fade fra bødkerier i cognac-området, på cognacfade hos Grallet-Dupic i Lorraine og på hvidvinsfade fra Bordeaux, Sauternes og Coteaux du Layon hos Lehmann. Produktdossieret for Whisky de Bretagne tillader ud over byg også hvede, boghvede, triticale, rug, spelt, majs og havre, en kornpalet, der er usædvanlig i Skotland.

Hvilken fransk whisky kan man finde i Bathmen?

I butikken i Bathmen står 42 franske whiskyer fra 15 forskellige mærker med alkoholprocenter fra 40 til 52,1 volumenprocent.

Fransk whisky er dermed en del af en bredere hylde: hele whiskysortimentet i butikken tæller 3.960 whiskyer fra 28 lande. Er man i tvivl om, hvor man skal begynde, kan man gå langs hylderne sammen med os eller ringe til os. Vi fortæller pr. flaske, hvad produktdossieret eller destilleriet siger om den.

Alcohol verkopen wij niet aan iedereen onder de 18 jaar. NIX18.

Uit de winkel in Bathmen

Hvilke franske whiskyer står der i Bathmen?

I butikken i Bathmen står der 42 whiskyer fra 15 forskellige mærker. Priserne går fra € 29,99 til € 275,00. Alkoholprocenten går fra 40% til 52,1%.

Filtrer al whisky

Relaterede spørgsmål

Hvad er tørvet whisky?Hvad er forskellen på amerikansk og europæisk eg?Hvad er forskellen på canadisk whisky og bourbon?

Kort svar

Korte svar på relaterede spørgsmål

Må fransk whisky kalde sig single malt?
Kun hvis whiskyen udelukkende er destilleret af maltet byg på ét destilleri. Forordning (EU) 2019/787 stiller dette krav til al whisky i Den Europæiske Union.
Hvor længe skal fransk whisky modne?
Mindst tre år, på træfade på højst 700 liter. Produktspecifikationerne for Whisky de Bretagne og Whisky d’Alsace holder fast i de samme tre år.
Må der være karamel i whisky?
Gewone karamel (E 150a) mag volgens de verordening alleen voor de kleur. Het productdossier van Whisky d’Alsace verbiedt kleurstoffen en karamel helemaal.
Hvor mange franske whiskyer står der i Bathmen?
42 flasker van 15 merken. Het hele whiskyassortiment in de winkel bestaat uit 3.960 whisky’s uit 28 landen.
Må en fransk whisky hedde Whisky de Bretagne, hvis den er destilleret i Alsace?
Nej. En beskyttet geografisk betegnelse er knyttet til området. Produktdossieret for Whisky de Bretagne foreskriver, at destillationen og lagringen sker i Bretagne.

Begrundelse

Kilder

  1. Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 2 Whisky of whiskey, legislation.gov.uk, The National Archives (besøgt 23. oktober 2026)
  2. Whisky de Bretagne of Whisky Breton, PGI-FR-01981, Europa-Kommissionen, eAmbrosia (besøgt 23. oktober 2026)
  3. Cahier des charges van de indication géographique Whisky de Bretagne of Whisky breton, INAO (besøgt 23. oktober 2026)
  4. Cahier des charges van de indication géographique Whisky d'Alsace of Whisky alsacien, Ministère de l'Agriculture, BO AGRI (besøgt 23. oktober 2026)
  5. Scotch Whisky exports 2025, uitvoer per land naar volume en waarde, Scotch Whisky Association (besøgt 23. oktober 2026)
  6. Whisky made in France, Whisky Magazine (besøgt 23. oktober 2026)

Denne side er skrevet og kontrolleret af ’t Bockje Bathmen, vin- og spiritusbutik på Brink 2 i Bathmen. Sidst opdateret den 23. oktober 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.