Whisky · Spiegazione

Che cos’è il whisky francese?

Il whisky francese è whisky distillato e maturato in Francia. Le norme europee si applicano integralmente: distillazione sotto il 94,8 per cento in volume, almeno tre anni in botti di legno da 700 litri al massimo e almeno il 40 per cento in volume in bottiglia. La Francia prevede due denominazioni protette, Whisky de Bretagne e Whisky d’Alsace. A Bathmen ci sono 42 whisky francesi di 15 marchi.

In breve

L'essenziale in cifre

Quadro normativo Regolamento (UE) 2019/787, allegato I, categoria 2
Materia prima e fermentazione Cereali, saccarificati dalla diastasi del malto, fermentati con lievito
Distillazione Ogni distillazione sotto il 94,8 per cento in volume
Invecchiamento Almeno tre anni in botti di legno da 700 litri al massimo
Alcol all'imbottigliamento Minimo 40 per cento in volume
Aggiunte Solo acqua e caramello normale (E 150a) per il colore
Denominazioni protette Whisky de Bretagne o Whisky breton, Whisky d’Alsace o Whisky alsacien
Whisky francesi a Bathmen 42 bottiglie di van 15 merken, 40 tot 52,1 volumeprocent

Che cos’è esattamente il whisky francese?

Il whisky francese è whisky distillato e maturato in Francia, secondo le stesse norme europee che valgono per ogni whisky nell’Unione europea. Non esiste una definizione francese diversa.

Il termine whisky è una categoria di prodotto legalmente protetta nell’Unione europea. Se in etichetta compare la parola whisky, la bottiglia deve rispettare i requisiti dell’allegato I, categoria 2 del regolamento (UE) 2019/787, ovunque si trovi la distilleria.

Il paese d’origine non dice quindi nulla su un livello più basso o più alto. Dice dove è stato fermentato il cereale, dove si trovava l’alambicco e dove hanno riposato le botti.

Quali requisiti pone il regolamento europeo al whisky?

Il Regolamento (UE) 2019/787 richiede che il whisky provenga da cereali, saccarificati dalla diastasi del malto e fermentati con lievito, e che ogni distillazione avvenga al di sotto del 94,8 per cento in volume.

Poi il distillato matura almeno tre anni in botti di legno da 700 litri al massimo. All’imbottigliamento il contenuto alcolico deve essere di almeno il 40 per cento in volume. Aggiungere alcol non è consentito, né diluito né non diluito. Addolcire non è consentito, nemmeno per arrotondare il gusto, e nemmeno aromatizzare. Il caramello normale (E 150a) è l’unico agente ammesso, esclusivamente per il colore.

La dicitura single malt può essere usata secondo il regolamento solo se il whisky è stato distillato esclusivamente da orzo maltato, in un’unica distilleria.

Quali whisky francesi hanno un'indicazione geografica protetta?

Due denominazioni francesi per il whisky sono protette: Whisky de Bretagne, anche Whisky breton, e Whisky d’Alsace, anche Whisky alsacien. La Fédération Française des Spiritueux le cita entrambe come le due IG del whisky della Francia.

Il Whisky de Bretagne o Whisky breton è iscritto nel registro UE eAmbrosia con il numero PGI-FR-01981. Il disciplinare di produzione prescrive cereali interi maltati, eventualmente integrati con altri cereali interi, una maturazione di almeno tre anni in botti di rovere da 700 litri al massimo e un minimo di 40 per cento in volume alla vendita. I locali di stoccaggio non sono climatizzati, così che il clima oceanico della Bretagna faccia il suo lavoro.

Il Whisky d’Alsace o Whisky alsacien è stato approvato con arrêté del 30 dicembre 2014 e pubblicato nel BO AGRI del 22 gennaio 2015. Il disciplinare ammette solo malto d'orzo, acqua e lievito, richiede la distillazione discontinua in alambicchi di rame da 25 ettolitri al massimo, almeno tre anni di maturazione in rovere da 700 litri al massimo e un contenuto alcolico compreso tra 40 e 65 per cento vol. Coloranti, caramello e aromatizzazione sono vietati, e un'indicazione di età è consentita solo a partire da sei anni.

Che peso ha la Francia nel mondo del whisky?

La Francia è stata nel 2025 il secondo mercato di esportazione dello Scotch whisky, sia per volume sia per valore: 152 milioni di bottiglie da 70 centilitri e 404 milioni di sterline di valore all'esportazione.

La Scotch Whisky Association ha quantificato l'intero export di Scotch nel 2025 in 5,3 miliardi di sterline e 1,34 miliardi di bottiglie da 70 centilitri. Solo l'India ha assorbito più della Francia in volume, con 220 milioni di bottiglie. In valore, solo gli Stati Uniti precedevano la Francia, con 933 milioni di sterline.

Queste cifre riguardano lo scotch che va in Francia, non il whisky prodotto in Francia. Mostrano però quanto il whisky sia radicato nella cultura del bere francese, e questo spiega perché i distillatori francesi vi abbiano trovato un mercato interno.

In che cosa il metodo francese si differenzia da quello scozzese?

Molti whisky francesi provengono da aziende che già distillavano qualcos’altro o producevano birra, e maturano spesso in botti che hanno contenuto vino o eau-de-vie francesi. Whisky Magazine descrive questa origine casa per casa.

La rivista specializzata cita Warenghem a Lannion, che oltre al whisky produce anche birra, e Yves Lehmann a Obernai, che si procura il suo wash presso un birrificio vicino. Le Domaine des Hautes-Glaces, sulle Alpi, maltizza e produce la birra da sé. In Alsazia, F. Meyer, Bertrand a Uberach e Gilbert Holl a Ribeauvillé provengono dal mondo dell'acquavite di frutta.

Sulla botte la differenza si vede altrettanto bene. Whisky Magazine segnala botti di bottai della regione di Cognac, botti di cognac presso Grallet-Dupic in Lorena e botti di vino bianco di Bordeaux, Sauternes e Coteaux du Layon presso Lehmann. Il disciplinare di prodotto di Whisky de Bretagne ammette, oltre all'orzo, anche frumento, grano saraceno, triticale, segale, farro, mais e avena, una tavolozza di cereali insolita in Scozia.

Quale whisky francese può trovare a Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 42 whisky francesi di 15 marchi diversi, con gradazioni alcoliche da 40 a 52,1 per cento in volume.

Il whisky francese fa così parte di uno scaffale più ampio: l’intero assortimento di whisky del negozio conta 3.960 whisky di 28 paesi. Se non sa da dove iniziare, percorra gli scaffali con noi o ci telefoni. Le diremo, bottiglia per bottiglia, che cosa dicono al riguardo il disciplinare o la distilleria.

Alcohol verkopen wij niet aan iedereen onder de 18 jaar. NIX18.

Dal negozio di Bathmen

Quali whisky francesi ci sono a Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 42 whisky di 15 marchi diversi. I prezzi vanno da € 29,99 a € 275,00. La gradazione alcolica va dal 40% al 52,1%.

Filtra tutto il whisky

Domande correlate

Che cos'è il whisky torbato?Qual è la differenza tra rovere americano ed europeo?Qual è la differenza tra whisky canadese e bourbon?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Il whisky francese può chiamarsi single malt?
Solo se il whisky è stato distillato esclusivamente da orzo maltato, in un’unica distilleria. Il Regolamento (UE) 2019/787 pone questo requisito a ogni whisky nell’Unione europea.
Per quanto tempo deve maturare il whisky francese?
Almeno tre anni, in botti di legno di al massimo 700 litri. I fascicoli di prodotto di Whisky de Bretagne e Whisky d’Alsace mantengono gli stessi tre anni.
È consentito il caramello nel whisky?
Il caramello semplice (E 150a) può essere usato, secondo il regolamento, solo per il colore. Il disciplinare del Whisky d’Alsace vieta del tutto coloranti e caramello.
Quanti whisky francesi ci sono a Bathmen?
42 bottiglie di van 15 merken. Het hele whiskyassortiment in de winkel bestaat uit 3.960 whisky’s uit 28 landen.
Un whisky francese può chiamarsi Whisky de Bretagne se è stato distillato in Alsazia?
No. Un'indicazione geografica protetta è legata al territorio. Il disciplinare del Whisky de Bretagne prescrive che la distillazione e la maturazione avvengano in Bretagna.

Motivazione

Fonti

  1. Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 2 Whisky of whiskey, legislation.gov.uk, The National Archives (consultato il 2026-10-23)
  2. Whisky de Bretagne of Whisky Breton, PGI-FR-01981, Commissione europea, eAmbrosia (consultato il 2026-10-23)
  3. Cahier des charges van de indication géographique Whisky de Bretagne of Whisky breton, INAO (consultato il 2026-10-23)
  4. Cahier des charges van de indication géographique Whisky d'Alsace of Whisky alsacien, Ministère de l'Agriculture, BO AGRI (consultato il 2026-10-23)
  5. Scotch Whisky exports 2025, uitvoer per land naar volume en waarde, Scotch Whisky Association (consultato il 2026-10-23)
  6. Whisky made in France, Whisky Magazine (consultato il 2026-10-23)

Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, enoteca alla Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento il 23 ottobre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.