Likööri · Selitys

Wat is pepermuntlikeur?

Piparminttulikööri on piparminttulla maustettu likööri. Eurooppalaiset säännöt edellyttävät likööriltä vähintään 100 grammaa sokeria litrassa ja vähintään 15% alkoholia. Jos pullon nimi on crème de menthe, vaatimus on vähintään 250 grammaa sokeria litrassa. Vihreä ja valkoinen eroavat väriltään: vihreä on värjätty, valkoinen pysyy kirkkaana. ’t Bockjen hyllyssä on 3 pulloa, joiden nimessä on mintta, alkoholipitoisuus 17–24%.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Lakisääteinen luokka Likööri, asetuksen (EU) 2019/787 luokka 33
Vähimmäissokeri 100 grammaa litrassa, ilmaistuna käännettyä sokeria
Alkoholin vähimmäismäärä 15% vol
Crème de menthe Liktööri, jossa on vähintään 250 grammaa sokeria litrassa; maitotuotteet pois lukien
Alcohol in ons schap 17-24 % tilavuudesta kolmessa pullossa, joiden nimessä on minttu
Kleur Vihreäksi värjättyä tai valkoista ja kirkasta; molemmat ovat minttulikööriä
Nimen alkuperä Ranskaa sanalle minttukerma; crème viittaa sokeripitoisuuteen, ei kermaan
Säilytys Pystyasennossa, pimeässä ja hyvin suljettuna; kermavaihtoehdot jääkaappiin

Mitä piparminttulikööri tarkalleen on?

Pepermuntlikeur is een gedistilleerde drank uit categorie 33 van Verordening (EU) 2019/787: een likeur die op smaak is gebracht met pepermunt.

Asetus määrittelee liktöörin tislatuksi juomaksi, jossa on säädetty makeuttavien tuotteiden vähimmäismäärä ja alkoholin vähimmäismäärä. Minttumaku tulee piparminttuöljystä, minttunlehtiuutteesta tai aromivalmisteesta. Hollantilaisissa etiketeissä juoma esiintyy nimellä pepermuntlikeur, peppermint tai crème de menthe.

’t Bockjen likööriosastolla on 789 tuotetta. Niistä 3 pullon nimessä on sana mint, ja ne jakautuvat 2 merkkiin ja 2 maahan. Kyse on siis pienestä nurkasta hyllyssä, mutta klassisesta nurkasta.

Mitä crème de menthe tarkoittaa, ja miksi sitä on sekä vihreänä että valkoisena?

Crème de menthe on ranskalainen nimitys minttulikööristä; sana crème viittaa korkeaan sokeripitoisuuteen, ei kermaan.

Asetus (EU) 2019/787 tuntee erillisen luokan likööreille, jotka saavat kantaa nimen crème de. Tällainen likööri sisältää vähintään 250 grammaa makeuttavia tuotteita litrassa, invertoituna sokerina ilmaistuna, ja maitotuotteet on siitä nimenomaan suljettu pois. Nimessä mainitun raaka-aineen, tässä minttu, on annettava vallitseva maku.

Vihreä ja valkoinen crème de menthe ovat molemmat minttuliköörejä. Näkyvä ero on väriaine: vihreä versio on värjätty vihreäksi, valkoinen pysyy kirkkaana. Baarin takana valinta kohdistuu yleensä valkoiseen, kun cocktailin väri ei saa muuttua, ja vihreään, kun juuri vihreä sävy määrittää kokonaisuuden.

Kuinka paljon alkoholia ja sokeria piparminttuliköörissä on?

Eurooppalaisten sääntöjen mukaan liköörin on sisällettävä vähintään 15% alkoholia ja vähintään 100 grammaa sokeria litrassa, ilmaistuna invertoituna sokerina.

Voor een paar soorten ligt de suikergrens lager: 70 gram per liter voor bepaalde kersenlikeuren, en 80 gram per liter voor likeuren die alleen met gentiaan, een vergelijkbare plant of alsem zijn gearomatiseerd. Draagt de fles de naam crème de menthe, dan geldt de hogere grens van 250 gram per liter.

Käytännössä alkoholipitoisuus vaihtelee. Hyllyssämme olevat 3 pulloa, joiden nimessä on mint, ovat 17–24 % vol. Se, kuinka paljon sokeria pulloon tarkalleen menee, on harvoin etiketissä: asetus määrittelee vain alarajan, ei ylärajaa eikä pakollista merkintää.

Mihin piparminttulikööriä käytetään?

Piparminttulikööriä käytetään ennen kaikkea cocktaileissa: Grasshopper yhdistää vihreän crème de menthen valkoiseen crème de cacaoon ja kermaan, tasaosina 20 millilitraa.

Stinger on toinen minttuklassikko. International Bartenders Association määrittää siihen 50 millilitraa konjakkia ja 20 millilitraa valkoista crème de menthe -likööriä, sekoitettuna jään päällä ja kaadettuna jäähdytettyyn lasiin.

Lisäksi minttulikööri on mukana myös näissä:

  • kahvi, ripaus espressossa tai kahvicocktailissa;
  • jälkiruoka, kermavaahdon, suklaamoussen tai jäätelopikarin päälle;
  • pieni lasillinen puhtaana ruoan jälkeen, kylmänä jääkaapista kaadettuna

Wilt u weten welke fles bij welk recept past, dan denken wij in de winkel graag met u mee. Alcohol verkopen wij niet aan personen onder de 18 jaar: NIX18.

Kuinka kauan piparminttulikööri säilyy avaamisen jälkeen?

Avattu piparminttulikööri ei pilaannu helposti: vähintään 15 prosentin alkoholipitoisuudella ja 100 gramman sokerimäärällä litraa kohden alkoholi ja sokeri toimivat säilytysaineina.

Säilytetään pullo pystyasennossa, pimeässä paikassa ja korkki tiukasti kiinni. Pystyasento pitää juoman poissa sulkimesta, ja pimeässä säilytys hillitsee vihreän värin haalistumista. Viileä kaappi riittää; jääkaappikin käy, varsinkin jos likööri tarjoillaan kylmänä.

Koostumukseen kannattaa kiinnittää huomiota. Kermapohjainen minttulikööri, kuten minttuinen kermalikööri, on eri tuote. Se kuuluu avaamisen jälkeen jääkaappiin ja säilyy lyhyemmän aikaa kuin kirkas crème de menthe. Tällaisiin pulloihin tuottaja merkitsee yleensä oman säilytysohjeensa, ja se ohje on ensisijainen.

Uit de winkel in Bathmen

Welke muntlikeuren staan er in het schap?

Bathmenin myymälässä on 3 pulloa likööriosastoltamme, joiden nimessä on minttu, kirkkaasta minttulikööristä minttusuklaaseen, 2 eri merkiltä 2 maasta. Hinnat vaihtelevat välillä € 12,99 – € 25,99. Alkoholipitoisuus vaihtelee välillä 17% – 24%.

Suodata kaikki liköörit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Mikä on sambuca?Mikä on schnaps?Mitä on triple sec?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Onko crème de menthe sama asia kuin piparminttulikööri?
Pohjimmiltaan kyllä: crème de menthe on minttulikööri ranskaksi. Hollantilaisessa etiketissä lukee useammin peppermint tai pepermuntlikeur.
Maistuuko vihreä crème de menthe erilaiselta kuin valkoinen?
Molemmat ovat minttuliköörejä; näkyvä ero on väriaine. Cocktailiin, jonka on pysyttävä kirkkaana, valitaan valkoinen.
Kuinka paljon alkoholia piparminttuliköörissä on?
Likköörin on sisällettävä vähintään 15 % alkoholia. Hyllystämme löytyvät 3 pulloa, joiden nimessä on minttu, ovat 17–24 % tilavuudesta.
Saako minttulikööriä myydä alle 18-vuotiaalle?
Nee, verkoop van alcohol aan personen onder de 18 jaar is verboden: NIX18. Bij twijfel over de leeftijd vragen wij om een legitimatiebewijs.

Perustelut

Lähteet

  1. Verordening (EU) 2019/787 betreffende de definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken (Nederlandse tekst), Euroopan unionin julkaisutoimisto (luettu 18.10.2026)
  2. Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 33: likeur, The National Archives (legislation.gov.uk) (luettu 18.10.2026)
  3. Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 34: crème de, The National Archives (legislation.gov.uk) (luettu 18.10.2026)
  4. Grasshopper, officieel cocktailrecept, International Bartenders Association (luettu 18.10.2026)
  5. NIX18: de leeftijdsgrens van 18 jaar voor alcohol, Koninklijke Horeca Nederland (geraadpleegd 2026-10-18)

Tämän sivun on kirjoittanut ja tarkistanut ’t Bockje Bathmen, viini- ja väkijuomakauppa osoitteessa Brink 2 Bathmenissa. Viimeksi päivitetty 18. lokakuuta 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.