Likør · Forklaring
Wat is pepermuntlikeur?
Pebermyntelikør er en likør tilsat smag af pebermynte. Europæiske regler kræver for likør mindst 100 gram sukker pr. liter og mindst 15% alkohol. Hedder flasken crème de menthe, gælder mindst 250 gram sukker pr. liter. Grøn og hvid adskiller sig i farve: den grønne er farvet, den hvide forbliver klar. På hylden hos ’t Bockje står 3 flasker med mint i navnet, med 17 til 24% alkohol.
Kort fortalt
Kernen i tal
| Lovbestemt kategori | Likør, kategori 33 i forordning (EU) 2019/787 |
|---|---|
| Minimumssukker | 100 gram pr. liter, udtrykt som invertsukker |
| Minimumsalkohol | 15% vol |
| Crème de menthe | Likør med mindst 250 gram sukker pr. liter; mejeriprodukter udelukket |
| Alcohol in ons schap | 17 til 24% vol i 3 flasker med mint i navnet |
| Kleur | Grønfarvet eller hvid og klar; begge er mintlikør |
| Navnets oprindelse | Fransk for mintcreme; crème refererer til sukkerindholdet, ikke til fløde |
| Opbevaring | Opretstående, mørkt og godt lukket; cremevarianter i køleskabet |
Hvad er pebermyntelikør egentlig?
Pepermuntlikeur is een gedistilleerde drank uit categorie 33 van Verordening (EU) 2019/787: een likeur die op smaak is gebracht met pepermunt.
Forordningen beskriver likør som en destilleret drik med et fastsat mindsteindhold af sødende produkter og et mindste alkoholindhold. Mintsmagen kommer fra pebermynteolie, fra et udtræk af mynteblade eller fra en aromaprofil. På hollandske etiketter står drikken som pepermuntlikeur, peppermint eller crème de menthe.
Likørafdelingen hos ’t Bockje tæller 789 artikler. Heraf har 3 flasker ordet mint i navnet, fordelt på 2 mærker og 2 lande. Det er altså et lille hjørne af hylden, men et klassisk hjørne.
Hvad betyder crème de menthe, og hvorfor findes den i grøn og hvid?
Crème de menthe er den franske betegnelse for mynteløkør; ordet crème henviser til det høje sukkerindhold, ikke til fløde.
Forordning (EU) 2019/787 har en særskilt kategori for likører, der må bære navnet crème de. En sådan likør indeholder mindst 250 gram sødende produkter pr. liter, udtrykt som invertsukker, og mejeriprodukter er netop udelukket. Råvaren i navnet, her mynte, skal give den dominerende smag.
Grøn og hvid crème de menthe er begge mynte likør. Den synlige forskel er farvestoffet: den grønne version er farvet grøn, den hvide forbliver klar. Bag baren falder valget som regel på den hvide, når cocktailens farve ikke må ændre sig, og på den grønne, når netop den grønne nuance skal bestemme helhedsindtrykket.
Hvor meget alkohol og sukker er der i pebermyntelikør?
Ifølge de europæiske regler skal likør indeholde mindst 15% alkohol og mindst 100 gram sukker pr. liter, udtrykt som invertsukker.
Voor een paar soorten ligt de suikergrens lager: 70 gram per liter voor bepaalde kersenlikeuren, en 80 gram per liter voor likeuren die alleen met gentiaan, een vergelijkbare plant of alsem zijn gearomatiseerd. Draagt de fles de naam crème de menthe, dan geldt de hogere grens van 250 gram per liter.
I praksis varierer alkoholindholdet. De 3 flasker med mint i navnet på vores hylde ligger mellem 17 og 24% vol. Hvor meget sukker der præcis kommer i en flaske, står sjældent på etiketten: forordningen fastlægger kun en nedre grænse, ingen øvre grænse og ingen obligatorisk angivelse.
Hvad bruges pebermyntelikør til?
Pebermyntelikør bruges især i cocktails: Grasshopper kombinerer grøn crème de menthe med hvid crème de cacao og fløde, i lige dele à 20 milliliter.
Stinger er den anden klassiker med mynte. International Bartenders Association foreskriver hertil 50 milliliter cognac med 20 milliliter hvid crème de menthe, rørt over is og hældt i et kølet glas.
Desuden indgår pebermyntelikør også i:
- kaffe, som en skvat i en espresso eller i en kaffecocktail;
- dessert, over flødeskum, chokolademousse eller en isbæger;
- et lille glas rent efter maden, skænket koldt fra køleskabet
Wilt u weten welke fles bij welk recept past, dan denken wij in de winkel graag met u mee. Alcohol verkopen wij niet aan personen onder de 18 jaar: NIX18.
Hvor længe holder pebermyntelikør sig efter åbning?
En åbnet flaske pebermyntelikør bliver ikke let dårlig: med mindst 15% alkohol og 100 gram sukker pr. liter virker alkohol og sukker som konserveringsmiddel.
Flasken opbevares oprejst, på et mørkt sted og med proppen lukket godt. Oprejst stående holder drikken væk fra lukningen, og mørk opbevaring begrænser, at den grønne farve blegner. Et køligt skåb er nok; køleskabet kan også bruges, især hvis likøren serveres kold.
Man skal dog holde øje med sammensætningen. En myntelikerør baseret på fløde, som en cremelikerør med mintsmag, er et andet produkt. Den hører efter åbning hjemme i køleskabet og holder sig kortere end en klar crème de menthe. På sådanne flasker sætter producenten som regel sit eget opbevaringsråd, og det råd går forud.
Uit de winkel in Bathmen
Welke muntlikeuren staan er in het schap?
I butikken i Bathmen står 3 flasker fra vores likørhylde med mynte i navnet, fra klar myntelikør til mintchokolade, fra 2 forskellige mærker fra 2 lande. Priserne går fra € 12,99 til € 25,99. Alkoholprocenten går fra 17% til 24%.
- Baileys Mint Chocolate 17% · 70 cl · Irland
- Baileys Mint Chocolate 17% · 100 cl · Irland
- Bols Peppermint 24% · 70 cl · Nederland
Relaterede spørgsmål
Kort svar
Korte svar på relaterede spørgsmål
- Er crème de menthe det samme som pebermyntelikør?
- I bund og grund ja: crème de menthe er det franske navn for myntelikør. På en hollandsk etiket står der oftere peppermint eller pepermuntlikeur.
- Smager grøn crème de menthe anderledes end hvid?
- Begge er mintlikører; den synlige forskel er farvestoffet. Til en cocktail, der skal forblive klar, vælges den hvide.
- Hvor meget alkohol er der i pebermyntelikør?
- Liktør skal indeholde mindst 15% alkohol. De 3 flasker med mynte i navnet i vores hylde ligger mellem 17 og 24% vol.
- Må pebermyntelikør sælges til en person under 18?
- Nee, verkoop van alcohol aan personen onder de 18 jaar is verboden: NIX18. Bij twijfel over de leeftijd vragen wij om een legitimatiebewijs.
Begrundelse
Kilder
- Verordening (EU) 2019/787 betreffende de definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken (Nederlandse tekst), Den Europæiske Unions Publikationskontor (besøgt 18. oktober 2026)
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 33: likeur, The National Archives (legislation.gov.uk) (besøgt 18. oktober 2026)
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 34: crème de, The National Archives (legislation.gov.uk) (besøgt 18. oktober 2026)
- Grasshopper, officieel cocktailrecept, International Bartenders Association (besøgt 18. oktober 2026)
- NIX18: de leeftijdsgrens van 18 jaar voor alcohol, Koninklijke Horeca Nederland (geraadpleegd 2026-10-18)
Denne side er skrevet og kontrolleret af ’t Bockje Bathmen, vin- og spiritusbutik på Brink 2 i Bathmen. Sidst opdateret den 18. oktober 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Øl
Vin
Spiritus
Aperitif og noget særligt
Alkoholfri
Glas og andet
Samarbejder
Whisky
Vin
Øl
Gin
Rom
Likør
Jenever
Cognac
Til jeres egen gruppe
Ring
E-mail
Kig forbi
Åbningstider