Øl · Forklaring
Hva er byggvin (barley wine)?
Byggvin er øl, ikke vin. Beer Judge Certification Program oppgir for English Barleywine 8 til 12 prosent alkohol, 35 til 70 IBU og 8 til 22 SRM. American Barleywine har samme alkoholspenn, men 50 til 100 IBU. Navnet viser til vinens styrke, ikke til druer.
Kort fortalt
Kjernen i tall
| Hva det er | Et svært tungt øl av byggmalt, ikke en vin av druer |
|---|---|
| Alkohol English Barleywine | 8 til 12 prosent |
| Bitterheid English Barleywine | 35 til 70 IBU |
| Farge English Barleywine | 8 til 22 SRM |
| Alkohol American Barleywine | 8 til 12 prosent |
| Bitterhet American Barleywine | 50 til 100 IBU |
| Farge på American Barleywine | 9 til 18 SRM |
| Navnet brukt første gang | Bass No. 1 ble kalt barley wine i 1872 |
Er barley wine vin eller øl?
Barley wine er øl. Alkoholen kommer fra gjært maltsukker og ikke fra druer, og det brygges og humles som alle andre øl.
Navnet henviser til styrken. Med 8 til 12 prosent alkohol kommer byggvin inn i det området der mange viner ligger, og det forklarer sammenligningen.
Forvirrende er det likevel. Når ordet vin står på en etikett, forventer man et druebasert produkt, men her holder man en øl i hånden.
Hvilke tall hører til stilen?
Beer Judge Certification Program skiller mellom to varianter. English Barleywine ligger på 8 til 12 prosent alkohol, 35 til 70 IBU og 8 til 22 SRM.
American Barleywine har samme alkoholspenn på 8 til 12 prosent, men går fra 50 til 100 IBU og fra 9 til 18 SRM. Bildet er altså bitrere og i gjennomsnitt lysere i fargen.
Begge variantene begynner ved en begynnelsestetthet på 1,080 til 1,120. Så mye sukker i vørteren forklarer hvorfor sluttresultatet blir så tungt.
Hvor kommer navnet byggvin fra?
Navnet stammer fra den engelske bryggetradisjonen. Ifølge Beer Judge Certification Program ble Bass No. 1 i 1872 for første gang kalt en barley wine.
Stilen stammer fra sterke Burton Ales. Lenge var barley wine et mørkt øl, til Tennant i 1951 introduserte det gullfargede Gold Label.
Siden da har lyse og mørke barley wines eksistert side om side. Det ses i det brede fargespennet fra 8 til 22 SRM for den engelske varianten.
Hvorfor modnes barley wine lenge?
Modning forandrer ølet i grunnen. Beer Judge Certification Program beskriver at eldre versjoner utvikler oksidative eller vinaktige toner, og at aromaintensiteten avtar.
Også strukturen forskyver seg. Om den amerikanske varianten står det at alderen ofte gjør ølet tørrere og glatter ut smakene.
I retningslinjene er modning derfor beskrevet som en del av stilen. En fersk og en modnet flaske fra samme brygg kan derfor skille seg sterkt fra hverandre.
Is gerstewijn een beschermde benaming?
Nei. Barley wine er ikke en lovbeskyttet betegnelse, men et stilnavn. Retningslinjene fra Beer Judge Certification Program er skrevet for konkurranser, ikke som forskrift.
Programmet sier det selv. I innledningen til utgaven fra 2021 står det at det dreier seg om guidelines og ikke specifications, og at kommersielle bryggerier ikke får foreskrevet hva de kan brygge.
Et bryggeri kan altså selv bestemme hva det kaller byggvin. Tallene fra retningslinjene gir en forventning, ikke en garanti.
Uit de winkel in Bathmen
Hvilke sterke øl finnes i Bathmen?
In de winkel in Bathmen staan 80 zware bieren van 42 verschillende merken uit 6 landen. De prijzen lopen van € 1,85 tot € 47,99. Het alcoholpercentage loopt van 6,2% tot 20%.
- 't Zwarte Schoap Het Lam Oaked Quadrupel 10% · 33 cl · Nederland
- 't Zwarte Schoap Het Lam Oaked Quadrupel 10% · 75 cl · Nederland
- Berging Brouwerij Sailing'22 Rum Barrel Aged Quadrupel 10,3% · 33 cl · Nederland
- Berne Abdijbier Abt Generaal Quadrupel 10,5% · 33 cl · Nederland
- Bevog Hagger 4/22 12% · 33 cl · Østerrike
- Big Belly Jacques Holy Quadruple 11% · 33 cl · Nederland
- Brewery42 De Kroeg Krijger Barleywine 11% · 44 cl · Nederland
- Bronckhorster Barrel-Aged Series No. 40 11,5% · 33 cl · Nederland
- Brouwerij Avereest PK26 Quadruppel 10% · 33 cl · Nederland
- Brouwerij Chamaven Rijkhard Quadrupel 9,6% · 33 cl · Nederland
Relaterte spørsmål
Hva er Reinheitsgebot?Hva er forskjellen på ale og lager?Hva er forskjellen på dubbel, tripel og quadrupel?
Kort svar
Korte svar på beslektede spørsmål
- Hva er forskjellen på barley wine og imperial stout?
- Begge er tunge øl, men imperial stout brygges med ristet malt og er derfor mørk. Barley wine ligger ifølge retningslinjene på 8 til 22 SRM og kan være gyllen.
- Hoeveel alcohol heeft gerstewijn?
- Ifølge Beer Judge Certification Program 8 til 12 prosent, både for den engelske og den amerikanske varianten.
- Hvorfor er amerikansk barleywine bitrere?
- Den amerikanske varianten legger ifølge retningslinjene mer vekt på humlebitterhet, humlesmak og humleduft, ofte med amerikanske humlesorter. Spennet går fra 50 til 100 IBU mot 35 til 70 IBU hos den engelske.
- Hvor lenge kan barley wine oppbevares?
- Det finnes ingen fast frist for det. Retningslinjene beskriver modnede versjoner som en normal del av stilen, så flasker oppbevares ofte i årevis.
Begrunnelse
Kilder
- 2021 Style Guidelines, 17D English Barleywine, Beer Judge Certification Program (lest 4. september 2026)
- 2021 Style Guidelines, 22C American Barleywine, Beer Judge Certification Program (lest 4. september 2026)
- Introduction to the 2021 Guidelines, Beer Judge Certification Program (lest 4. september 2026)
Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 17 november 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Øl
Vin
Brennevin
Aperitiff og noe spesielt
Alkoholfri
Glass og annet
Samarbeid