Gin · Förklaring

Får det finnas socker i gin?

Ja, in gin mag suiker zitten. Verordening (EU) 2019/787 stelt voor gin, categorie 20, geen bovengrens aan zoeten. Alleen wie ‘dry’ op het etiket zet, mag niet verder gaan dan 0,1 gram zoetmakende producten per liter, uitgedrukt als invertsuiker. Bij London gin, categorie 22, geldt die 0,1 gram altijd en mag er ook niet gekleurd worden.

Kort sagt

Kärnan i siffror

Gin, categorie 20 Etylalkohol från jordbruksprodukter med enbär, smak övervägande enbär, minst 37,5% vol
Gräns för termen 'dry' Maximaal 0,1 gram zoetmakende producten per liter, uitgedrukt als invertsuiker
Gin utan 'dry' Förordningen anger inget maximum för sötande produkter
Destillerad gin, kategori 21 Destillerad med enbär av alkohol på minst 96% vol, minst 37,5% vol
London gin, kategori 22 Högst 0,1 gram sötningsmedel per liter, inte färgat, destillat minst 70% vol
Likör, kategori 33 Minst 15% vol och minst 100 gram sötande produkter per liter, uttryckt som invertsocker
Sloe gin, kategori 35 Likör på slånbär som dragit i gin, minst 25% vol
På hyllan i Bathmen 240 gin på 37,5 % vol. eller högre, från 96 märken i 18 länder

Tillåter EU-förordningen socker i gin?

Ja, EU:s regler tillåter tillsatt socker i gin. Förordning (EU) 2019/787 beskriver gin i bilaga I som kategori 20 och anger där inget maximum för sötande produkter.

Vad förordningen däremot fastslår är vad gin måste vara: etylalkohol från jordbruksprodukter som aromatiseras med enbär (Juniperus communis L.), med en smak som övervägande går mot enbär, och en alkoholhalt på minst 37,5 procent vol. Vid tillverkningen får endast aromatiska ämnen och aromatiserande beredningar användas.

I många andra kategorier ställer förordningen uttryckligen sötning på eller av. Whisky får till exempel inte sötas, inte ens för att runda av smaken, och för rom står det med så många ord att det är tillåtet att söta för att runda av smaken. För gin saknas en sådan regel, eftersom lagstiftaren har låtit ginets egna sötnings- och märkningsföreskrifter ligga kvar.

När får en gin kallas ’dry’?

En gin får kallas ‘dry’ om högst 0,1 gram sötningsmedel per liter har tillsatts, uttryckt som invertsocker. Det är den enda sockergränsen för vanlig gin.

Gränsen är så låg att ingen sötma kan märkas. 0,1 gram per liter motsvarar 0,07 gram i en flaska på 70 centiliter. Termen säger alltså inget om mängden botanicals eller om smakinriktningen, bara om socker.

För destillerad gin, kategori 21, gäller exakt samma krav. Även där får ‘dry’ bara stå på etiketten om tillsättningen håller sig under 0,1 gram per liter. Står det inte ‘dry’ på flaskan sätter förordningen inget tak.

Vilka sockerregler gäller för London gin?

London gin har av de tre gin-kategorierna flest krav. Sötning får ske till högst 0,1 gram sötande produkter per liter slutprodukt, uttryckt som invertsocker, och färgning är inte tillåtet alls.

Dessutom får drycken enbart komma från etylalkohol av jordbruksprodukter, med en metanolhalt på högst 5 gram per hektoliter alkohol på 100 procent vol. Smaken måste komma helt från destillationen, i närvaro av alla använda naturliga växtmaterial. Destillatet måste innehålla minst 70 procent alkohol och får inte innehålla något annat än de tillåtna ingredienserna och vatten. Minimum i flaskan är även här 37,5 procent vol.

Eftersom sockergränsen redan ingår i själva kategorin får London gin alltid bära tillägget ‘dry’. Så uppstår beteckningen London Dry Gin som syns på många flaskor.

Wanneer is een gezoete gin geen gin meer?

En sötad gin förblir gin så länge enbär är huvudsmaken och alkoholhalten är minst 37,5 procent vol. Sötas den mycket mer hamnar drycken i likörkategorin.

Likeur is categorie 33 in dezelfde verordening. Daarvoor geldt een minimum van 100 gram zoetmakende producten per liter, uitgedrukt als invertsuiker, en een minimum van 15 procent vol alcohol. Voor kersenlikeur ligt dat minimum op 70 gram per liter, voor likeur van gentiaan of een vergelijkbare plant op 80 gram per liter.

Sloe gin är ett känt exempel på det. Förordningen placerar den drycken i kategori 35: en likör som görs genom att låta slånbär dra i gin, eventuellt med slånbärssaft, med minst 25 volymprocent alkohol. På etiketten står då sloe gin och inte gin, hur ginlik flaskan än ser ut.

Hur ser man på en flaska i hyllan om den innehåller socker?

Kategorin på etiketten är den mest användbara signalen: London gin och varje gin med 'dry' håller sig under 0,1 gram sötningsmedel per liter.

Står det bara gin eller destillerad gin på flaskan, utan ’dry’, är sötning tillåten och förordningen sätter ingen övre gräns. Fråga i så fall, så kollar vi upp det hos importören eller destilleriet.

In het schap aan de Brink in Bathmen staan 240 gins met een alcoholgehalte van 37,5 procent vol of hoger, van 96 merken uit 18 landen. Het gehalte loopt daarbij van 37,5 tot 57,5 procent vol. Zoekt u juist een gezoete borrel, dan komt u eerder bij sloe gin of een gin-likeur uit dan bij een London dry gin. Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar (NIX18).

Uit de winkel in Bathmen

Vilka ginsorter står i hyllan i Bathmen?

I butiken i Bathmen står 240 gin från 96 olika märken från 18 länder. Priserna går från € 9,99 till € 159,99. Alkoholhalten går från 37,5% till 57,5%.

Filtrera all gin

Relaterade frågor

Vad betyder distilled gin på en etikett?Vad är barrel aged gin?Vad är compound gin?

Kort svar

Korta svar på relaterade frågor

Vad betyder "dry" i London Dry Gin?
Att det inte har tillsatts mer än 0,1 gram sötande produkter per liter, uttryckt som invertsocker. London gin får alltid bära denna tillsats enligt förordningen.
Is sloe gin wettelijk een gin?
Nej, sloe gin står i förordning (EU) 2019/787 som kategori 35 och är därmed en likör. Minimum är 25 volymprocent alkohol.
Hur mycket alkohol måste gin minst innehålla?
Minst 37,5 procent vol. Den undre gränsen gäller för gin, destillerad gin och London gin.
Får gin färgas?
Gin och destillerad gin får färgas, London gin får inte. För den kategorin föreskriver förordningen uttryckligen att drycken inte är färgad.
När blir en sötad gin en likör?
Så snart drycken uppfyller kategori 33: minst 100 gram sötande produkter per liter, uttryckt som invertsocker, och minst 15 procent vol alkohol.

Underbyggnad

Källor

  1. Verordening (EU) 2019/787 betreffende gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Publicatieblad van de Europese Unie (hämtad 2 november 2026)
  2. Bijlage I, categorieën gedistilleerde dranken, volledige tekst, legislation.gov.uk (hämtad 2 november 2026)
  3. Verordening (EU) 2019/787, aangenomen Nederlandse tekst, Raad van de Europese Unie (hämtad 2 november 2026)
  4. What is gin? De wettelijke definities van gin, distilled gin en London gin, The Gin Guild (hämtad 2 november 2026)
  5. Gedistilleerde dranken, EU-regels en categorieën, Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för jordbruk (hämtad 2 november 2026)

Den här sidan är skriven och granskad av ’t Bockje Bathmen, vin- och spritbutiken på Brink 2 i Bathmen. Senast uppdaterad den 2 november 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.