Gin · Förklaring
Vad är barrel aged gin?
Barrel aged gin är gin som efter destilleringen har legat en tid i ett träfat och där tagit upp färg och träämnen. Förordning (EU) 2019/787 har ingen särskild kategori för den: flaskan faller under gin eller destillerad gin, håller sig till gränsen på minst 37,5% alkohol och enbäret måste förbli dominerande. För London gin gäller dessutom att den inte får färgas.
Kort sagt
Kärnan i siffror
| Vad det är | Gin som efter destilleringen har legat på ett träfat |
|---|---|
| Lagstadgad kategori | Ingen egen kategori i förordning (EU) 2019/787 |
| Minsta alkoholhalt | 37,5% vol, som för alla gin |
| Smakkrav | Smaken av enbär ska fortsätta att dominera |
| Wat het vat afgeeft | Färg, tanniner, lignin och andra ämnen från eken |
| Rol van de vatgrootte | Ju mindre fat, desto mer träyta per liter |
| Åldersangivelse | En mognadstid får bara avse den yngsta alkoholkomponenten |
| Åldersgräns | NIX18: geen alcohol onder de 18 jaar, Alcoholwet artikel 20 |
Vad händer med gin i ett träfat?
Gin tar upp färg i ett träfat och drar tanniner, lignin och andra ämnen ur eken, vilket gör spriten fylligare i strukturen.
I Oxford Companion to Spirits & Cocktails skriver David Wondrich att destillat tar upp en rejäl mängd färg, tanniner, lignin och andra föreningar från ekvirket, och att en dryck som kom ur pannan klar som vatten kommer ur faten brun och träig. Basen är fortfarande gin: botanicals är redan destillerade i den innan faten kommer in i bilden.
Finns det en kategori för barrel aged gin i lagen?
Förordning (EU) 2019/787 känner till enbärsdryck, gin, destillerad gin och London gin, men ingen särskild kategori för gin som har legat på fat.
Barrel aged är alltså en beskrivning från producenten, inte en lagstadgad försäljningsbeteckning. Flaskan omfattas fortfarande av de vanliga ginkraven: minst 37,5% alkohol och en smak där enbäret dominerar. Vad som exakt står på etiketten varierar mellan producenter; aged, cask rested och barrel aged pekar alla tre på tid på trä.
Varför spelar fatets storlek roll?
Ju mindre fatet är, desto större är förhållandet mellan träyta och vätska, och desto snabbare tar ginen upp ämnen från träet.
Wondrich nämner det sambandet i samma uppslagsord: ett mindre fat betyder mer ekyta per liter och därmed mer extraktion. En gin som legat tre månader i ett litet fat kan därför vara mörkare och mer trädominerad än en gin som stått ett år i ett stort fat. Fatets storlek, mognadstiden och fatets tidigare innehåll avgör tillsammans resultatet.
Får en barrel aged gin ange en ålder på etiketten?
En mognadstid eller ålder får bara anges om den avser den yngsta alkoholkomponenten i flaskan.
Om det står två år på en etikett har varje del av innehållet lågrat minst två år. Förordningen kopplar även en sådan uppgift till skattemyndighetens tillsyn. Utan siffra på etiketten säger ordet aged bara att trä har varit inblandat, inte hur länge.
Waarom is de ene barrel aged gin bijna helder en de andere goudbruin?
Färgen beror på mognadstiden, fatets storlek och vad som tidigare legat på fatet.
Een paar weken in een groot, al vaak gebruikt vat geeft nauwelijks kleur. Maanden in een klein vat dat eerder whisky, sherry of wijn bevatte, geeft veel meer. Kleur zegt daarmee iets over de behandeling, niet over de sterkte: die blijft ook bij een donkere gin minstens 37,5% vol. Wilt u weten welk vat een fles heeft gehad, vraag er dan naar aan de toonbank.
Uit de winkel in Bathmen
Vilka fatlagrade ginsorter finns i Bathmen?
I butiken i Bathmen finns 17 gin med åldersangivelse på etiketten från 9 olika märken i 4 länder. Priserna varierar från € 23,99 till € 99,99. Alkoholhalten varierar från 40% till 46%.
- Filliers Dry Gin 28 Barrel Aged 43,7% · 50 cl
- Filliers Dry Gin 28 Barrel Aged 43,7% · 50 cl · Belgien
- Kalkwijck Whisper Man's Aged Gin Nederland
- Kalkwijck Whisper Man's Aged Gin 42% · 50 cl · Nederland
- M&H Levantine Gin Oak Aged Israel
- M&H Levantine Gin Oak Aged 46% · 50 cl · Israel
- The Botanist 3 Years Islay Cask Aged Gin 46% · 70 cl
- The Botanist 3 Years Islay Cask Aged Gin 46% · 70 cl · Skottland
- Tolmann's Bourbon Barrel Aged Gin Nederland
- Tolmann's Bourbon Barrel Aged Gin 46% · 70 cl · Nederland
Relaterade frågor
Vad är en gin basil smash?Vad är gin?Vad är skillnaden mellan gin och jenever?
Kort svar
Korta svar på relaterade frågor
- Är barrel aged gin samma sak som jenever?
- Nej. Jenever är i förordning (EU) 2019/787 en egen kategori med egna krav; barrel aged gin hör helt enkelt till gin.
- Får barrel aged gin kallas London gin?
- Förordningen kräver att London gin inte färgas. I övrigt gäller samma krav som för destillerad gin.
- Hur mycket alkohol har barrel aged gin?
- Minst 37,5% vol. Fatmognad ändrar inte den lagstadgade nedre gränsen för gin.
- Varför är barrel aged gin guldfärgad?
- Ekträet avger färg till spriten. Ju längre tid och ju mindre fatet är, desto djupare blir färgen.
- Vad betyder cask rested?
- Att ginen har vilat en kort tid på fat. Det är en beskrivning från producenten, inte en lagstadgad term.
Underbyggnad
Källor
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, geconsolideerde tekst, EUR-Lex, Europeiska unionens publikationsbyrå (hämtad 6 september 2026)
- Regulation (EU) 2019/787, Annex I, categories 19 to 22, EUR-Lex, Publications Office of the European Union (hämtad 6 september 2026)
- Barrel, The Oxford Companion to Spirits & Cocktails (hämtad 6 september 2026)
- Gin, The Oxford Companion to Spirits & Cocktails (geraadpleegd 2026-09-06)
- Alcoholwet, artikel 20, Overheid.nl, wetten.overheid.nl (hämtad 6 september 2026)
Den här sidan är skriven och kontrollerad av ’t Bockje Bathmen, vin- och spritbutik på Brink 2 i Bathmen. Senast uppdaterad den 7 september 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Öl
Vin
Sprit
Aperitif och något speciellt
Alkoholfri
Glas och övrigt
Samarbeten
Whisky
Vin
Öl
Gin
Rom
Likör
Jenever
Cognac
För er egen grupp
Ring
E-post
Titta förbi
Öppettider