Gin · Förklaring
Vad är skillnaden mellan gin och jenever?
Jenever en gin zijn allebei op jeneverbes gebaseerd, maar de basis verschilt. Jenever bevat moutwijn: minstens 1,5 procent graandistillaat in het alcoholvolume, bij oude jenever 15 procent. Gin is neutrale alcohol die met jeneverbessen op smaak is gebracht en minstens 37,5 procent alcohol bevat. Jenever mag vanaf 30 procent en is beschermd als streekproduct.
Kort sagt
Kärnan i siffror
| Gin, kategori | Kategori 20 i förordning (EU) 2019/787 |
|---|---|
| Gin, grunderna | Etylalkohol från jordbruksprodukter |
| Gin, alkohol | Minst 37,5 procent |
| Gin, smak | Övervägande enbär (Juniperus communis L.) |
| Jenever, kategori | Kategori 19, spritdrycker smaksatta med enbär |
| Jenever, alkohol | Minst 30 procent, gammal jenever minst 35 procent |
| Jenever, maltvin | Minst 1,5 procent spannmålsdestillat i alkoholvolymen |
| Jenever, område | Nederländerna, Belgien, Nord och Pas-de-Calais, Nordrhein-Westfalen och Niedersachsen |
Vad är den viktigaste skillnaden mellan gin och jenever?
Jenever har maltvin som bas, gin har inte det. Gin är neutral alkohol från jordbruksprodukter som får smak av enbär.
Maltvin är destillat av hela spannmålskorn. Det destillatet för med sig spannmålskaraktär, och just det gör jenever till en spannmålsdryck med enbär i. Gin utgår från en så neutral alkohol som möjligt, varefter botanicals gör jobbet.
Båda drycker behöver enbär, men på olika sätt. I gin ska enbär vara den dominerande smaken. I den kategori där jenever hör hemma ska enbär vara igenkännbart, även om smaken är mer dov.
Vad föreskriver lagen om gin?
Förordning (EU) 2019/787 placerar gin i kategori 20: etylalkohol av jordbruksprodukter, smaksatt med enbär, med minst 37,5 procent alkohol.
Förordningen anger att gin framställs genom att aromatisera etylalkohol från jordbruksprodukter med enbär (Juniperus communis L.), och att endast aromämnen eller aromatiserande beredningar får användas, så att smaken övervägande är enbärens.
För ordet dry gäller ett eget krav: det får bara användas om högst 0,1 gram sötningsmedel per liter har tillsatts. Förutom gin har förordningen även separata kategorier för destillerad gin och London gin.
Vad säger lagen om jenever?
Jenever hör till kategori 19 och ska innehålla minst 30 procent alkohol, plus minst 1,5 procent spannmålsdestillat i alkoholvolymen.
Kategori 19 heter i sin helhet: med enbär smaksatta spritdrycker. Basen får vara etylalkohol från jordbruksprodukter, spannmålsalkohol, spannmålsdestillat eller en kombination av dessa. Produktdossién för jenever lägger därutgöver till kravet på maltvin.
Sötning får ske till högst 20 gram per liter. För gammal jenever gäller strängare krav: minst 15 procent spannmålsdestillat i alkoholvolymen och minst 35 procent alkohol.
Varifrån får jenever komma?
Jenever är en skyddad geografisk beteckning för Nederländerna, Belgien, två franska departement och två tyska delstater.
Produktdossiern nämner Konungariket Belgien, Konungariket Nederländerna, de franska departementen Nord (59) och Pas-de-Calais (62) samt de tyska delstaterna Nordrhein-Westfalen och Niedersachsen. Utanför det området får en dryck inte heta jenever.
Gin har alltså inget område. Gin är en kategori, inte en ursprungsbeteckning, och får därför tillverkas var som helst i världen så länge flaskan uppfyller kraven för kategori 20.
Vad är skillnaden mellan ung och gammal jenever?
Oude och jonge jenever är separata skyddade namn med egna krav, inte två åldrar av samma dryck.
Orden syftar på stilen. Oude jenever står för det äldre, maltvinsrika sättet att arbeta och ska innehålla minst 15 procent spannmålsdestillat i alkoholvolymen. Jonge jenever står för den lättare stilen som kom senare.
En flaska kan alltså kallas gammal jenever utan att ha legat på fat i åratal. Om du vill veta om den har lagrats på trä, kolla om flaskan nämner det särskilt.
Uit de winkel in Bathmen
Gin i butiken i Bathmen
I butiken i Bathmen står 255 gin från 98 olika märken i 18 länder. Alkoholhalten ligger mellan 20% och 57,5%.
- Aviation American Gin Batch Distilled 42% · 70 cl · USA
- Battumse Gin 38% · 50 cl · Nederland
- Beefeater 24 Gin 45% · 70 cl · England
- Beefeater Blood Orange 37,5% · 70 cl · England
- Beefeater Gin 40% · 70 cl · England
- Beefeater Gin 70cl + glas EOY 40% · 70 cl · England
- Beefeater London Pink Gin 37,5% · 70 cl · England
- Ben Lomond Scottish Gin 43% · 70 cl · Skottland
- Berghorst Spiced Ginever 38% · 70 cl · Nederland
- Berkshire Botanical Sloe Gin 28% · 50 cl · England
Relaterade frågor
Vad är London Dry Gin?Vad är navy strength gin?Wat is Nederlandse gin?
Kort svar
Korta svar på relaterade frågor
- Har gin uppstått ur jenever?
- Gin härstammar från jenevertraditionen och är den yngre av de två. De europeiska reglerna ger därför gin en egen kategori, skild från den kategori som jenever hör till.
- När får en gin kallas dry?
- Endast om högst 0,1 gram sötningsmedel per liter har tillsatts, uttryckt som invertsocker.
- Får en gin komma från Nederländerna?
- Ja. Gin is niet aan een gebied gebonden, jenever wel. Een Nederlandse gin is dus gewoon gin, geen jenever.
- Hur mycket alkohol måste det minst vara i?
- Gin minst 37,5 procent, jenever minst 30 procent och oude jenever minst 35 procent.
Underbyggnad
Källor
- Verordening (EU) 2019/787 over gedistilleerde dranken, bijlage I, EUR-Lex, Europeiska unionen (hämtad 4 september 2026)
- Productdossier Jenever/Genever/Genièvre, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (hämtad 4 september 2026)
- Kwaliteitsaanduidingen voor gedistilleerde dranken, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (hämtad 4 september 2026)
Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 18 november 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Öl
Vin
Sprit
Aperitif och något speciellt
Alkoholfri
Glas och övrigt
Samarbeten
Whisky
Vin
Öl
Gin
Rom
Likör
Jenever
Cognac
För er egen grupp
Ring
E-post
Titta förbi
Öppettider