Likör

Körsbärslikör

Körsbärslikör är en sötad destillerad dryck med körsbär som smaksättare. Enligt EU:s regler innehåller en likör minst 15 procent alkohol och en fast minimimängd socker. Cherry brandy är ett tillåtet historiskt namn för körsbärslikör. Kirsch är något annat: ett brännvin av jäst körsbär, ingen likör. I butiken på Brink i Bathmen står just nu 17 flaskor körsbärslikör och närbesläktade körsbärsdrycker, från bland annat Nederländerna, Tyskland, Danmark och Polen.

  • 17flaskor i butiken
  • 11märken
  • 5länder
  • 14,8–40%alkohol

Vad är körsbärslikör enligt EU:s regler?

Körsbärslikör hör till kategorin likör i förordning (EU) 2019/787, den europeiska förordningen för sprit. En likör är där en sötad sprit, gjord med jordbruksalkohol, ett destillat av jordbruksursprung eller en annan sprit, till vilken aromer, jordbruksprodukter eller livsmedel har tillsatts. För körsbärslikör är det körsbär eller körsbärssaft.

Den lägsta alkoholhalten i en likör är 15 volymprocent. Den lägsta sockerhalten, uttryckt som invertsocker, är i allmänhet 100 gram per liter. För körsbärs- och morelllikör där alkoholen uteslutande kommer från körsbärsbrännvin ligger gränsen lägre: 70 gram per liter.

Varför heter körsbärslikör ibland cherry brandy?

Cherry brandy är ett historiskt namn som förordningen uttryckligen tillåter för likörer tillverkade i Europeiska unionen. Samma regel gäller för prune brandy, orange brandy och apricot brandy. Trots ordet brandy är en sådan flaska alltså en likör och inte brandy.

Det finns fasta krav på etiketten. Det sammansatta namnet står på en rad i samma typsnitt och färg, med ordet likör direkt intill, med bokstäver som inte är mindre. Kommer alkoholen inte från den nämnda drycken anger etiketten var alkoholen kommer ifrån. Bols Cherry Brandy är ett välkänt exempel: enligt producenten innehåller denna likör på 24 procent körsbärssaft, krossade körsbärskärnor och en skvätt brandy.

I butiken

Körsbärslikör hos ’t Bockje

Ett urval av de 17 flaskor som nu står i butiken Aan de Brink.

Visa all körsbärslikör i webbutiken

Kort sagt

KategoriLikör (kategori 33, förordning (EU) 2019/787)
Lägsta alkoholhalt15 procent vol
Minimaal suikergehalte100 gram per liter; 70 gram per liter om alkoholen enbart kommer från körsbärsbrännvin
Historische naamCherry brandy, med ordet likör bredvid på etiketten
Verwante soortKirsch: vruchtenbrandewijn van kersen, minimaal 37,5 procent vol
Ursprung i butikenNederländerna, Tyskland, Danmark, Polen och Frankrike
I butiken17 flaskor

Vad är skillnaden mellan körsbärslikör och kirsch?

Kirsch, även kallad kirschwasser, är ingen likör utan ett fruktbrännvin. Förordningen reserverar namnet kirsch för brännvin av söta körsbär (Prunus avium). Den framställs uteslutande genom att färska körsbär får jäsa och därefter destilleras, med eller utan kärnor.

Till kirsch får ingen alkohol sättas och drycken får inte aromatiseras. Den lägsta alkoholhalten är 37,5 volymprocent. Sötning får bara ske för att runda av smaken, högst 18 gram per liter. Körsbärslikör däremot måste vara sötad, med minst 70 eller 100 gram per liter. En flaska kirsch är alltså en annan dryck än körsbärslikör, även om båda har körsbäret som bas.

Varifrån kommer körsbärslikör?

Flaskorna i butiken kommer från Nederländerna, Tyskland, Danmark, Polen och Frankrike. Danmark och Polen har här en egen tradition. I Köpenhamn började Peter F. Heering, en ung handlare med kolonialvaror i hamnen, enligt producenten 1818 tillverka körsbärslikör. Heering säger fortfarande att man arbetar efter det gamla familjereceptet, med riktiga körsbär och botanicals.

I Polen är wiśniówka en traditionell dryck av sura körsbär. Körsbären läggs i blöt i alkohol, som vodka eller neutral sprit. För hemgjorda versioner behövs bara körsbär, socker och alkohol. Fabrikstillverkade varianter som Soplica Wiśniowa har körsbäret i namnet.

Vilken körsbärslikör finns hos ’t Bockje?

I butiken finns körsbärslikörer från Bols, De Kuyper, Heering, Berentzen, Kirsberry, Dark Mark, Susser och Zuidam, vid sidan av Battumse Chocolade-kerslikeur, Mom's Homemade Cherrycello och den polska Soplica Wiśniowa. Bols Cherry Brandy och Heering Cherry Liqueur står bredvid varandra, så att skillnaden mellan nederländsk och dansk körsbärslikör syns tydligt. Berentzen har Wildkirsch och Cherry Banana Cream.

För den som söker en körsbärsbrandy i stället för en likör står De Kuyper Kirsch, Pollen kersen brandewijn och Specht Schwarzwälder Kirschwasser i samma hylla. Tvekar man mellan en likör och en kirsch, eller söker man en körsbärslikör till en cocktail, ring butiken eller kom förbi på Brink 2 i Bathmen.

Märken i detta urval

  • Battumse 3
  • Berentzen 2
  • De Kuyper 2
  • Bols 1
  • Dark Mark 1
  • Heering 1
  • Kirsberry 1
  • Pollen 1
  • Specht 1
  • Susser 1
  • Zuidam 1

Vad kunder annars frågar om

Är cherry brandy en brandy?

Nej. Cherry brandy är enligt EU:s regler ett tillåtet historiskt namn för körsbärslikör. På etiketten ska ordet likör stå direkt intill namnet.

Är kirsch en körsbärslikör?

Nej. Kirsch är en brannvin av jästa och destillerade körsbär, med minst 37,5 procent alkohol och högst 18 gram socker per liter. Körsbärslikör är sötad och har minst 15 procent alkohol.

Hur mycket socker innehåller körsbärslikör minst?

In het algemeen minimaal 100 gram per liter, uitgedrukt als invertsuiker. Bestaat de alcohol uitsluitend uit kersenbrandewijn, dan is het minimum 70 gram per liter.

Sinds wanneer bestaat Heering?

Enligt tillverkaren började Peter F. Heering 1818 i Köpenhamn tillverka körsbärslikör.

Hoeveel kersenlikeur staat er in de winkel?

För närvarande 17 flaskor, inklusive några körsbärsbrännvin som kirsch, från märken i Nederländerna, Tyskland, Danmark, Polen och Frankrike.

Titta vidare

Källor

Butiken ligger på Brink 2 i Bathmen. Öppet tisdag till fredag 09.00–18.00 och lördag 09.00–17.00. För rådgivning kan man ringa 0570 541 278 eller mejla info@bockje.nl.

Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18.