Armagnac · Selitys

Miten armagnac tislataan?

Armagnac wordt in één doorgang gestookt in een alambic armagnacais: een kolomketel met meerdere etages die doorlopend werkt. Het cahier des charges van de AOC laat de eau-de-vie op 52 tot 72,4 procent alcohol van de ketel komen. Een tweede, discontinue ketel met repassage mag ernaast staan, maar elk stookatelier moet per seizoen minstens één kolomketel gebruiken. De distillatie moet uiterlijk op 31 maart na de oogst klaar zijn.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Tislauskattilan päätyyppi Alambic armagnacais: doorlopende kolomketel met meerdere etages
Tweede type Panospannu repassagella, kuten konjakissa
Vaatimus Vähintään yksi kolonnipannu tislaamoa ja kautta kohden
Alkoholi tislauksen jälkeen 52–72,4 prosenttia tilavuudesta pylvästislaimessa
Epäjatkuvatoimisen tislauskattilan ääressä 65–72,4 prosenttia vol.
Pannun enimmäistilavuus 40 hehtolitraa pylväspannussa, 30 hehtolitraa panospannussa
Viimeinen tislauspäivä 31 maart van het jaar na de oogst
Kypsytys sen jälkeen Vähintään 1 vuosi tammipuussa, laskettuna 1. huhtikuuta alkaen
Tammen laji Talvitammi, kesätammi tai niiden risteymä
Ikäraja NIX18: verkoop vanaf 18 jaar

Mikä on alambic armagnacais?

Alambic armagnacais on jatkuvatoiminen monitasoinen pylvästislauslaite, jossa viini tislataan eau-de-vieksi yhdellä kertaa.

Cahier des charges määrittelee sen päätyypiksi: jokaisen tislauspajan on käytettävä kaudessa vähintään yhtä tämän tyypin kattilaa. Viini kulkee ylältä alas kerrosten läpi ja kohtaa alhaalta nousevan höyryn. Siksi yksi läpivienti riittää eikä toista tislausta tarvita.

Kuinka paljon alkoholia armagnacissa on, kun se tulee tislauskattilasta?

Pylväskattilassa eau-de-vien tulee tulla kattilasta ulos 52–72,4 tilavuusprosentin alkoholipitoisuudella.

Jaksottaisessa tislaimessa, jossa on toistotislaus (repassage), alaraja on korkeampi: 65–72,4 prosenttia. Tämä 72,4 prosentin yläraja on armagnacin tunnusmerkki. Matalammalla tislattaessa viinin aineita jää enemmän eau-de-vieen; korkeammalla tislattaessa vähemmän. Sen jälkeen siihen on lisättävä vettä vähintään 40 prosenttiin pulloa varten.

Miten armagnacin ja konjakin tislaus eroavat toisistaan?

Armagnac kulkee yleensä yhden kerran kolonnitislaimen läpi; konjakki kulkee kahdesti charentais-tyyppisen jaksoittaisen alambicin läpi.

AOC Cognacin cahier des charges määrää tämän kaksinkertaisen tislauksen tehtäväksi kuparisessa alambic charentaisissa. Armagnacissa kolonnipannun on pakko olla paikalla tislaamossa, ja sen rinnalla saa olla jaksoittainen pannu uusintatislauksella. Tämä tekniikkaero on tärkein ero näiden kahden ranskalaisen rypälebrändin välillä.

Mihin asti tislaaminen on sallittua?

Tislauksen on oltava valmis viimeistään sadonkorjuuta seuraavan vuoden 31. maaliskuuta.

Armanjakin viini puristetaan syksyllä ja käytetään ilman lisättyä rikkiä. Talvella se menee tislaimeen. Kypsytys alkaa lasketaan 1. huhtikuuta alkaen, joten viimeinen tislauspäivä ja ensimmäinen laskentapäivä ovat lähekkäin. Yksi erä saa olla enintään 40 hehtolitraa kolonnitislaimessa ja 30 hehtolitraa jaksottaisessa tislaimessa.

Mitä tapahtuu tislauksen jälkeen?

Na het stoken gaat de eau-de-vie op eikenhout: minstens één jaar, gerekend vanaf 1 april na de oogst.

Cahier des charges sallii siihen talvitammen, metsätammen tai näiden risteytyksen. Kypsytyksen aikana alkoholia ja vettä haihtuu puun läpi, ja eau-de-vie ottaa tynnyristä väriä ja aineita. Blanche Armagnacilla näin ei käy: se lepää vähintään kolme kuukautta inertissä tynnyrissä ja pysyy kirkkaana.

Lisätäänkö armanjakkiin vielä jotakin?

Armagnac on viinitislaus: lisättyä alkoholia siihen ei kuulu.

Asetus (EU) 2019/787 kieltää viinitisleeseen alkoholin lisäämisen ja aromatisoinnin. Vettä eau-de-vien saattamiseksi pullotusvahvuuteen saa käyttää; myytäessä pullossa on oltava vähintään 40 prosenttia alkoholia. Jos halutaan pullo, jota on säädetty mahdollisimman vähän, kannattaa katsoa millésimea tai tynnyrivahvuudella pullotettua: niiden etiketissä sato- tai prosenttilukema on mustaa valkoisella.

Uit de winkel in Bathmen

Kuinka paljon armagnacia on Bathmenissa?

Bathmenin myymälässä on 34 armagnacia 12 eri merkiltä. Hinnat vaihtelevat välillä € 21,99–€ 224,99. Alkoholipitoisuus vaihtelee välillä 40%–50,5%.

Suodata kaikki armagnacit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Mitkä ovat armagnacin alueet?Mitä rypälelajikkeita armagnacissa saa käyttää?Miten armagnacia juodaan?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Wordt armagnac één of twee keer gestookt?
Yleensä kerran, jatkuvatoimisessa kolonnipannussa. Epäjatkuva pannu uusintatislauksella saa olla rinnalla, mutta jokaisen ateljeen on käytettävä kaudessa vähintään yhtä kolonnipannua.
Kuinka vahvaksi armagnac saa tislata?
Enintään 72,4 tilavuusprosenttia alkoholia. Kolonnitislaimessa alaraja on 52 prosenttia, panostislaimessa 65 prosenttia.
Miksi tislauspäivä on kirjattu?
Koska kypsyminen alkaa lasketaan sadonkorjuun jälkeisestä 1. huhtikuusta. Tislauksen on siksi oltava valmis viimeistään 31. maaliskuuta.
Voiko armagnacin joukkoon lisätä vettä?
Kyllä, eau-de-vien saattamiseksi pullotusvahvuuteen. Myytäessä pullossa on oltava vähintään 40 prosenttia alkoholia.
Minkä ikäisen armagnacia saa ostaa?
Vanaf 18 jaar. NIX18 geldt in Nederland voor alle dranken met alcohol.

Perustelut

Lähteet

  1. Cahier des charges de l’appellation d’origine contrôlée « Armagnac », INAO, Institut national de l’origine et de la qualité (geraadpleegd 2026-09-25)
  2. Cahier des charges de l’appellation d’origine contrôlée « Cognac », INAO, Institut national de l’origine et de la qualité (geraadpleegd 2026-09-25)
  3. Cépages et terroir, BNIA, Bureau National Interprofessionnel de l’Armagnac (luettu 25.9.2026)
  4. Verordening (EU) 2019/787 over gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Euroopan unioni (luettu 25.9.2026)

Tämän sivun on kirjoittanut ja tarkistanut ’t Bockje Bathmen, viini- ja väkijuomakauppa osoitteessa Brink 2 Bathmenissa. Viimeksi päivitetty 25. syyskuuta 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.