Armagnac · Erklärung
Wie wird Armagnac gebrannt?
Armagnac wird in einem einzigen Durchgang im Alambic Armagnacais gebrannt: einem Kolonnenbrenngerät mit mehreren Böden, das kontinuierlich arbeitet. Das Cahier des charges der AOC lässt das Eau-de-vie mit 52 bis 72,4 Prozent Alkohol aus der Brennblase kommen. Daneben darf ein zweites, diskontinuierliches Brenngerät mit Repassage stehen, doch jede Brennerei muss pro Saison mindestens ein Kolonnenbrenngerät verwenden. Die Destillation muss spätestens am 31. März nach der Ernte abgeschlossen sein.
Kurz gesagt
Das Wichtigste in Zahlen
| Hauptart der Brennblase | Alambic Armagnacais: kontinuierliche Kolonnenbrennblase mit mehreren Etagen |
|---|---|
| Zweiter Typ | Diskontinuierliche Brennblase mit Repasse, wie beim Cognac |
| Pflicht | Pro Brennerei und pro Saison mindestens eine Kolonnenbrennblase |
| Alkohol nach der Destillation | 52 bis 72,4 Prozent vol bei der Kolonnenanlage |
| Beim diskontinuierlichen Brennkessel | 65 bis 72,4 Prozent vol |
| Maximaler Kesselinhalt | 40 Hektoliter bei der Kolonnenanlage, 30 Hektoliter bei der diskontinuierlichen Brennblase |
| Spätestes Brenndatum | 31. März des Jahres nach der Ernte |
| Reifung danach | Mindestens 1 Jahr unter Eichenholz, gerechnet ab dem 1. April |
| Eichenart | Traubeneiche, Stieleiche oder eine Kreuzung davon |
| Altersgrenze | NIX18: verkoop vanaf 18 jaar |
Was ist ein Alambic armagnacais?
Ein Alambic Armagnacais ist eine kontinuierliche Kolonnenbrennblase mit mehreren Etagen, in der der Wein in einem Durchgang zu Eau-de-vie gebrannt wird.
Das Cahier des charges nennt ihn den Haupttyp: Jede Brennerei muss pro Saison mindestens eine Brennblase dieses Typs verwenden. Der Wein läuft von oben nach unten durch die Etagen und trifft auf den Dampf, der von unten aufsteigt. Dadurch genügt ein einziger Durchlauf, und eine zweite Destillation ist nicht nötig.
Wie viel Alkohol hat Armagnac, wenn er aus der Brennblase kommt?
Beim Kolonnenbrenner muss der Branntwein mit 52 bis 72,4 Volumenprozent Alkohol aus der Brennblase kommen.
Bei der diskontinuierlichen Brennblase mit Repassage liegt die Untergrenze höher: 65 bis 72,4 Prozent. Diese Obergrenze von 72,4 Prozent ist das Kennzeichen von Armagnac. Wer niedriger brennt, behält mehr Stoffe aus dem Wein im Eau-de-vie; wer höher brennt, behält weniger. Danach muss für die Flasche Wasser bis auf mindestens 40 Prozent zugesetzt werden.
Worin unterscheidet sich die Destillation von Armagnac und Cognac?
Armagnac durchläuft meist in einem Durchgang eine Kolonnenbrennanlage; Cognac durchläuft zweimal einen diskontinuierlichen Alambic charentais.
Das Cahier des charges der AOC Cognac schreibt diese doppelte Destillation in einem kupfernen Alambic charentais vor. Beim Armagnac muss die Kolonnenbrennanlage in der Brennerei vorhanden sein, und daneben darf eine diskontinuierliche Brennblase mit Repassage stehen. Dieser technische Unterschied ist der wichtigste Unterschied zwischen den beiden französischen Traubenbränden.
Bis wann darf gebrannt werden?
Die Destillation muss spätestens am 31. März des Jahres nach der Ernte abgeschlossen sein.
Der Wein für Armagnac wird im Herbst gepresst und ohne zugesetzten Schwefel vergoren. Im Winter kommt er in die Brennblase. Ab dem 1. April beginnt die Reifung zu zählen, sodass der letzte Brenntag und der erste Zähltag direkt aufeinanderfolgen. Eine Brennblase darf pro Durchgang nicht größer sein als 40 Hektoliter bei der Kolonne und 30 Hektoliter bei der diskontinuierlichen Brennblase.
Was passiert nach dem Brennen?
Nach dem Brennen kommt der Eau-de-Vie auf Eichenholz: mindestens ein Jahr, gerechnet ab dem 1. April nach der Ernte.
Das Cahier des Charges lässt dafür Traubeneiche, Stieleiche oder eine Kreuzung der beiden zu. Während der Reifung verdunsten Alkohol und Wasser durch das Holz, und das Eau-de-Vie nimmt Farbe und Inhaltsstoffe aus dem Fass auf. Beim Blanche Armagnac geschieht gerade das nicht: Er ruht mindestens drei Monate in einem inerten Behälter und bleibt klar.
Wird dem Armagnac noch etwas zugesetzt?
Armagnac ist eine Wein-Eau-de-Vie: Zugesetzter Alkohol hat darin nichts zu suchen.
Die Verordnung (EU) 2019/787 verbietet bei Weinbrand-Eau-de-vie den Zusatz von Alkohol und das Aromatisieren. Wasser, um die Eau-de-vie auf Flaschenstärke zu bringen, ist dagegen erlaubt; beim Verkauf müssen mindestens 40 Prozent Alkohol in der Flasche sein. Wenn Sie eine Flasche möchten, an der möglichst wenig angepasst wurde, achten Sie auf einen Millésime oder eine Abfüllung in Fassstärke: Dort stehen der Jahrgang oder der Prozentsatz schwarz auf weiß auf dem Etikett.
Aus dem Laden in Bathmen
Wie viele Armagnacs stehen in Bathmen?
Im Geschäft in Bathmen stehen 34 Armagnacs von 12 verschiedenen Marken. Die Preise reichen von € 21,99 bis € 224,99. Der Alkoholgehalt liegt zwischen 40% und 50,5%.
- Armagnac de Montal VS 40% · 70 cl · Frankreich
- Armagnac de Montal VSOP 40% · 70 cl · Frankreich
- Armagnac de Montal XO 40% · 70 cl · Frankreich
- Armagnac Delord 25 Years Old 40% · 70 cl · Frankreich
- Armagnac Delord Fine 3 Years Old 40% · 70 cl · Frankreich
- Armagnac Delord Napoleon 10 Years Old 40% · 70 cl · Frankreich
- Armagnac Delord VSOP 5 Years Old 40% · 70 cl · Frankreich
- Armagnac Delord XO 15 Years Old 40% · 70 cl · Frankreich
- Armagnac Delord XO Premium 25-45 Years Old 42% · 70 cl · Frankreich
- Chateau Du Tariquet Bas Armagnac XO 40% · 70 cl · Frankreich
Verwandte Fragen
Welche Armagnac-Gebiete gibt es?Welche Trauben sind für Armagnac zugelassen?Wie trinken Sie Armagnac?
Kurze Antwort
Kurze Antworten auf verwandte Fragen
- Wird Armagnac einmal oder zweimal gebrannt?
- Meist einmal, in einer kontinuierlichen Kolonnenbrennblase. Eine diskontinuierliche Brennblase mit Repassage darf daneben stehen, aber jedes Atelier muss pro Saison mindestens eine Kolonnenbrennblase verwenden.
- Auf welche Stärke darf Armagnac gebrannt werden?
- Höchstens 72,4 Volumenprozent Alkohol. Beim Kolonnenapparat sind 52 Prozent die Untergrenze, beim diskontinuierlichen Brennapparat 65 Prozent.
- Warum wird das Brenndatum festgehalten?
- Weil die Reifung ab dem 1. April nach der Ernte zählt. Das Brennen muss daher spätestens am 31. März abgeschlossen sein.
- Darf man Armagnac Wasser zugeben?
- Ja, um den Eau-de-vie auf Trinkstärke zu bringen. Beim Verkauf müssen mindestens 40 Prozent Alkohol in der Flasche sein.
- Ab welchem Alter darf man Armagnac kaufen?
- Vanaf 18 jaar. NIX18 geldt in Nederland voor alle dranken met alcohol.
Außerdem
Weiterlesen
Alles über Armagnac bei ’t BockjeArmagnac nach Alter, Marke und Preis filternWas ist Armagnac? Die ganze ErklärungWas ist der Unterschied zwischen Cognac, Armagnac und Brandy?Welche Armagnac-Gebiete gibt es?Was bedeuten VS, VSOP, XO und Hors d’âge bei Armagnac?Welche Trauben sind für Armagnac zugelassen?Wie trinken Sie Armagnac?Alle Fragen zu Armagnac
Begründung
Quellen
- Cahier des charges de l’appellation d’origine contrôlée « Armagnac », INAO, Institut national de l’origine et de la qualité (abgerufen am 2026-09-25)
- Cahier des charges de l’appellation d’origine contrôlée « Cognac », INAO, Institut national de l’origine et de la qualité (abgerufen am 25. September 2026)
- Cépages et terroir, BNIA, Bureau National Interprofessionnel de l’Armagnac (abgerufen am 25. September 2026)
- Verordening (EU) 2019/787 over gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Europese Unie (abgerufen am 2026-09-25)
Diese Seite wurde von ’t Bockje Bathmen, Wein- und Spirituosengeschäft am Brink 2 in Bathmen, geschrieben und geprüft. Zuletzt aktualisiert am 25. September 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.
