Brandy · Förklaring
Vad är en millésime-armagnac?
En millésime armagnac kommer från ett enda skördeår. Årtalet på flaskan är det år druvorna skördades, inte det år den buteljerades. Inget blandas i från andra år. Armagnac mognar i ekfåt på 400 liter och tappar därvid omkring en halv alkoholgrad per år. Det finns tre appellations: Bas-Armagnac, Armagnac-Ténarèze och Haut-Armagnac.
Kort sagt
Kärnan i siffror
| Vad det är | Armagnac från ett enda skördeår, utan blandning med andra år |
|---|---|
| Wat het jaartal betekent | Het oogstjaar van de druiven |
| Appellations | Bas-Armagnac, Armagnac-Ténarèze och Haut-Armagnac |
| Druvsorter | Tio tillåtna druvsorter, bland annat baco blanc, ugni blanc, folle blanche och colombard |
| Destillation | Alambic armagnacais, kontinuerlig; står för cirka 95 procent av produktionen |
| Styrka efter destillation | 52 till 72 volymprocent, traditionellt 52 till 60 |
| Mognad | Ekfat (pièces) på 400 liter, minst ett år på trä |
| Avdunstning | Ungefär en halv alkoholgrad per år |
Wat betekent het jaartal op een fles armagnac?
Årtalet på en millésime armagnac är skördåret för druvorna som eau-de-vien har destillerats av.
Hela flaskan kommer från det ena året. Inget blandas i från ett annat skördeår, så som sker vid en blandning. Bureau National Interprofessionnel de l’Armagnac beskriver millésimes som den naturliga förlängningen av vinodlingen, med dess cykler och dess år.
Titta dessutom på buteljeringsåret. Lagringen sker på fat och upphör så snart armagnacen är på glas. En millésime från 1985 som buteljerats 2005 har legat tjugo år på trä, och det ändras inget mer på i skåpet.
Vad skiljer en millésime från en XO?
Een XO armagnac is een versnijding waarvan het jongste bestanddeel minstens tien jaar op hout heeft gelegen, terwijl een millésime uit één oogstjaar komt.
Vid en åldersangivelse räknas alltid den yngsta eau-de-vie i flaskan. Artikel 13 i förordning (EU) 2019/787 föreskriver att en lagringstid eller ålder bara får anges om den avser den yngsta alkoholhaltiga beståndsdelen.
Hors d’âge går enligt BNIA längre än tio år och ligger i praktiken ofta över det lagstadgade minimum. Vid en millésime finns inget att blanda: allt i flaskan är lika gammalt.
Från vilket område kommer en millésime-armagnac?
Armagnac kommer från Gascogne och har tre appellationer: Bas-Armagnac, Armagnac-Ténarèze och Haut-Armagnac.
Het cahier des charges van de INAO beschrijft die drie als afzonderlijke natuurlijke milieus, elk met een eigen bodem en klimaat. Op het etiket van een millésime staat vrijwel altijd om welke van de drie het gaat.
Vinerna till eau-de-vie får komma från tio druvsorter: baco blanc, blanc dame, colombard, folle blanche, graisse, jurançon, mauzac, mauzac rose, meslier saint-françois och ugni blanc. Cahier des charges kallar det en gammal och vanlig sed i trakten att sätta årgångar.
Hur länge mognar en millésime armagnac?
Varje armagnac måste mogna minst ett år på ekträ, och för en millésime finns ingen övre gräns.
Mognaden sker på piècer om 400 liter, gjorda av ek från skogarna i Gascogne eller Limousin. BNIA räknar med en avdunstning på ungefär en halv alkoholgrad per år och nämner mognader på tjugo, fyrtio och fler år.
Därför sjunker en gammal årgång långsamt till en styrka där den kan tappas på flaska. Ju längre på fat, desto mer färg, tannin och träarom tar armagnacen upp.
Vad bör man tänka på när man köper en millésime-armagnac?
Tre saker att titta efter på etiketten: skördeåret, buteljeringsåret och appellationen.
Med skördeåret och buteljeringsåret kan man räkna ut hur länge armagnacen har legat på fat. Står bara skördeåret på flaskan, fråga då innan en ålder antas.
Appellationen visar vilken del av Gascogne druvorna kommer från. Dessutom är alkoholhalten på flaskan en pekare: vissa årgångar buteljeras på fatstyrka, andra sänks till en lägre styrka.
Uit de winkel in Bathmen
Vilka armagnacer står i butiken i Bathmen?
I butiken i Bathmen står 35 armagnac från 13 olika märken. Priserna går från € 21,99 till € 224,99. Alkoholhalten går från 40% till 50,5%.
- Armagnac de Montal VS 40% · 70 cl · Frankrike
- Armagnac de Montal VSOP 40% · 70 cl · Frankrike
- Armagnac de Montal XO 40% · 70 cl · Frankrike
- Armagnac Delord 25 Years Old 40% · 70 cl · Frankrike
- Armagnac Delord Fine 3 Years Old 40% · 70 cl · Frankrike
- Armagnac Delord Napoleon 10 Years Old 40% · 70 cl · Frankrike
- Armagnac Delord VSOP 5 Years Old 40% · 70 cl · Frankrike
- Armagnac Delord XO 15 Years Old 40% · 70 cl · Frankrike
- Armagnac Delord XO Premium 25-45 Years Old 42% · 70 cl · Frankrike
- Cartron Marc de Bourgogne Hors d'age 15 Ans 45% · 70 cl · Frankrike
Relaterade frågor
Wat is pisco?Vad är spansk brandy de Jerez?Går det att köpa en flaska från sitt födelseår?
Kort svar
Korta svar på relaterade frågor
- Wordt armagnac op fles nog ouder?
- Nej. Mognaden sker på fat och upphör vid buteljeringen. En flaska som stått tio år i skåpet är lika gammal som på buteljeringsdagen.
- Vad betyder VSOP på en flaska armagnac?
- VSOP är en åldersklass för blends. BNIA kräver minst tio år för XO; VSOP ligger under det. Vid en millésime står det ingen klass utan ett skördeår.
- Hur destilleras armagnac?
- Oftast kontinuerligt, på en alambic armagnacais. BNIA räknar med detta för cirka 95 procent av produktionen, med ett destillat på 52 till 72 volymprocent.
- Hur många år ligger det mellan skörd och flaska?
- Det varierar från flaska till flaska. Minst ett år på trä är obligatoriskt; för millésimes anger BNIA mognader på tjugo till fyrtio år.
- Säljer ’t Bockje sprit till ungdomar?
- Nee. Wij verkopen geen alcohol aan mensen onder de 18 jaar en vragen om een legitimatiebewijs. NIX18.
Underbyggnad
Källor
- Cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée Armagnac, INAO (hämtad 6 september 2026)
- Les millésimes, Bureau National Interprofessionnel de l'Armagnac (hämtad 6 september 2026)
- XO et Hors d'âge, Bureau National Interprofessionnel de l'Armagnac (hämtad 6 september 2026)
- Distillation et vieillissement, Bureau National Interprofessionnel de l'Armagnac (hämtad 6 september 2026)
- Verordening (EU) 2019/787, artikel 13, EUR-Lex (hämtad 6 september 2026)
Den här sidan är skriven och kontrollerad av ’t Bockje Bathmen, vin- och spritbutik på Brink 2 i Bathmen. Senast uppdaterad den 7 september 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Öl
Vin
Sprit
Aperitif och något speciellt
Alkoholfri
Glas och övrigt
Samarbeten
Whisky
Vin
Öl
Gin
Rom
Likör
Jenever
Cognac
För er egen grupp
Ring
E-post
Titta förbi
Öppettider