Cocktails

Gløgg

Glühwein maakt u volgens het Deutsches Weininstitut van een fles rode wijn met drie kruidnagels, een kaneelstokje, een sinaasappel in plakjes en kandijsuiker of honing naar smaak. Laat het geheel op lage temperatuur trekken, zeef de specerijen eruit en verwarm de wijn tot hooguit 70 °C. Laat hem nooit koken. Wettelijk heeft glühwein minstens 7 procent alcohol en mag er geen water bij. Bij ’t Bockje in Bathmen staan 395 rode wijnen.

Opskrift

Det skal du bruge

Glas: Varmebestandigt glas eller kop med hank. En lille gryde med 1 flaske (75 cl), nok til fire til fem glas à cirka 150 ml

Glühwein i glasset
Foto: Angela Huster, CC0, via Wikimedia Commons
1 flaske (75 cl)Rødvin
1 stk.Kanelstang
3 stk.Nelliker
1 stk., i skiverUbehandlet appelsin (eller citron)
efter smagKandissukker eller honning

Sådan laves den

  1. Hæld rødvinen i en lille gryde.
  2. Tilsæt appelsinskiverne, de tre nelliker og kanelstangen, og sød med kandis eller honning efter smag.
  3. Det hele får trække ved lav temperatur. Deutsches Weininstitut anbefaler nogle timer; vinen må ikke koge.
  4. Si krydderierne og appelsinen fra.
  5. Varm vinen igen til højst 70 °C, og hæld den i varmebestændige glas eller kopper.

Pynt: En skive appelsin eller en kanelstang

Hvordan laver du gløgg selv?

Glühwein laves ved at opvarme rødvin langsomt med kanel, nelliker, appelsin og et sødemiddel, uden at vinen koger. Deutsches Weininstitut regner med én flaske rødvin, tre nelliker, en kanelstang og en ubehandlet appelsin eller citron i skiver. Der sødes med kandissukker eller honning. Stykker af æble må også med.

Lad blandingen trække nogle timer ved lav temperatur. Si derefter krydderierne fra, og opvarm vinen igen, til højst 70 °C. Ifølge instituttet forsvinder frugtaromaerne ved kogning, og vinen bliver bitter. Brug derfor middel eller lav varme, og kig til den en gang imellem.

Instituttet anbefaler at krydre sparsomt og vælge en frugtig vin. Med en sød eller halvtør vin skal der tilsættes mindre sukker. Én flaske er nok til et par glas; lav ikke mere, end der er brug for.

Hvad forstår EU-lovgivningen ved glühwein?

Ifølge forordning (EU) nr. 251/2014 er glühwein en aromatiseret drik på basis af vin, som udelukkende er fremstillet af rødvin eller hvidvin, hovedsagelig er aromatiseret med kanel og/eller nelliker, og har et faktisk alkoholindhold på mindst 7 volumenprocent. Denne definition findes i bilag II, del B.

For alle aromatiserede drikke på basis af vin gælder desuden, at vinen udgør mindst 50 procent af den samlede volumen, at der ikke tilsættes alkohol, og at alkoholindholdet forbliver under 14,5 procent. Drikken må være sødet, for eksempel med sukker, honning eller druemost.

Det er forbudt at tilsætte vand til glühwein, bortset fra de små mængder, der skal til for at opløse aromaer eller sødemidler. Deutsches Weininstitut påpeger desuden, at navnet Winzerglühwein kun må bruges, hvis vinbonden har anvendt sin egen vin.

I butikken

Drikkevarerne til denne opskrift hos ’t Bockje

Rode wijn 395 in de winkel

Se rødvin i shoppen

Hvad er hvid gløgg?

Hvid glühwein er glühwein på basis af hvidvin i stedet for rødvin. EU-forordningen tillader det udtrykkeligt, men foreskriver, at salgsbetegnelsen så skal suppleres med et ord, der angiver, at der er brugt hvidvin, f.eks. ‘hvid’.

Deutsches Weininstitut nævner til hvid glühwein syrefattige druesorter som Müller-Thurgau eller Silvaner, og for mere aroma Scheurebe eller Gewürztraminer. I grundopskriften erstattes nelliker med stjerneanis; resten af tilberedningen er den samme: lad den trække ved lav varme, si krydderierne fra og server den ikke varmere end 70 °C.

Instituttet oplyser også, at hvid og rosé glühwein i stigende grad fremstilles i Tyskland. Som rosévariant nævnes en med æble, vanilje, stjerneanis og kanel.

Må alkoholfri gløgg lovligt kaldes gløgg?

Nej, en varm krydret drik uden alkohol opfylder ikke den lovmæssige definition, for glühwein skal ifølge EU-forordningen have mindst 7 procent alkohol. Deutsches Weininstitut skriver derfor, at krydret alkoholfri vin ikke må betegnes som ‘alkoholfri glühwein’, men gerne for eksempel som aromatiseret drik på basis af alkoholfri rødvin.

Derhjemme laver du en sådan alkoholfri varm variant på samme måde som grundopskriften. Tag en flaske alkoholfri rødvin, tilsæt kanel, nellike, appelsin og et sødstof efter smag, lad det trække i ro og måch og varm det ikke op til kogepunktet.

I almindeligt sprog kaldes en sådan drik ofte alkoholfri gløgg, men på en etiket må det navn altså ikke stå. Den, der ikke drikker alkohol, for eksempel fordi vedkommende stadig skal køre, kan på den måde alligevel få noget varmt i glasset.

Hvilke rødvine til gløgg har ’t Bockje?

Bij ’t Bockje staan 395 rode wijnen, en veel daarvan zijn bruikbaar als basis voor glühwein. Het Deutsches Weininstitut raadt een fruitige wijn aan; een zware of houtgerijpte fles is daarvoor niet nodig.

Eksempler fra hylden er Principe de Viana Tempranillo fra Spanien, Duffour Père & Fils Côtes de Gascogne Rouge og Grand Theatre Bordeaux Rood fra Frankrig samt Sartori Bardolino fra Italien. Foretrækkes en cabernet sauvignon, står Los Vascos Cabernet Sauvignon fra Chile og Les 4 Pierres Cabernet Sauvignon klar.

Er du i tvivl om, hvilken flaske der passer til din opskrift, eller leder du også efter en alkoholfri rødvin? Ring på 0570 541 278 eller kig forbi ’t Bockje på Brink 2 i Bathmen.

Hvad kunderne ellers spørger om

Hvordan bliver glühwein lækker?

Deutsches Weininstitut anbefaler en frugtig vin, sparsomt med krydderier, og at vinen aldrig koges, for så bliver den bitter.

Må der vand i glühwein?

Nej. EU-forordningen forbyder tilsætning af vand, bortset fra de små mængder til opløsning af aromaer og sødemidler.

Hvilke krydderier hører til i glühwein?

Juridisk set især kanel og/eller nelliker. Appelsin, citron og et sødmiddel kommer til i grundopskriften; til hvid glühwein bruger du stjerneanis.

Hvor meget alkohol er der i glühwein?

Mindst 7 procent ifølge EU-definitionen og under 14,5 procent.

Kan glühwein varmes op igen?

Ja, opskriften fra Deutsches Weininstitut varmer netop den sigtede vin op igen, til højst 70 °C.

Se mere

Kilder

Butikken ligger på Brink 2 i Bathmen. Åben tirsdag til fredag fra 09.00 til 18.00 og lørdag fra 09.00 til 17.00. For rådgivning kan man ringe på 0570 541 278 eller skrive til info@bockje.nl.

Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18.