Gini · Selitys

Mikä on ginin ja jeneverin ero?

Jenever en gin zijn allebei op jeneverbes gebaseerd, maar de basis verschilt. Jenever bevat moutwijn: minstens 1,5 procent graandistillaat in het alcoholvolume, bij oude jenever 15 procent. Gin is neutrale alcohol die met jeneverbessen op smaak is gebracht en minstens 37,5 procent alcohol bevat. Jenever mag vanaf 30 procent en is beschermd als streekproduct.

Lyhyesti

Olennaisin numeroina

Gin, kategoria Asetuksen (EU) 2019/787 luokka 20
Gini, perusta Maataloustuotteista saatu etyylialkoholi
Gin, alkoholi Vähintään 37,5 prosenttia
Gini, maku Pääasiassa katajanmarja (Juniperus communis L.)
Jenever, kategoria Luokka 19, katajanmarjalla maustetut tislatut juomat
Jenever, alkoholi Vähintään 30 prosenttia, vanha jenever vähintään 35 prosenttia
Jenever, mallasviini Vähintään 1,5 prosenttia viljatislaatetta alkoholimäärästä
Jenever, alue Alankomaat, Belgia, Nord ja Pas-de-Calais, Nordrhein-Westfalen ja Niedersachsen

Mikä on ginin ja jenever-viinan tärkein ero?

Jenever perustuu mallasviiniin, gin ei. Gin on maataloustuotteista valmistettua neutraalia alkoholia, johon on tuotu makua katajanmarjoilla.

Mallasviini on kokonaisista viljoista tislattua tislettä. Tisle tuo mukanaan viljan luonteen, ja juuri se tekee jenieveristä viljajuoman, jossa on katajanmarjaa. Gin lähtee liikkeelle mahdollisimman neutraalista alkoholista, minkä jälkeen botanicals tekevät työn.

Molemmat juomat tarvitsevat katajanmarjaa, mutta eri tavalla. Ginin vallitsevan maun on oltava katajanmarja. Luokassa, johon jenever kuuluu, katajanmarjan on oltava tunnistettavissa, vaikka maku olisi hienovaraisempi.

Mitä laki määrää ginistä?

Asetus (EU) 2019/787 sijoittaa ginin luokkaan 20: maataloustuotteista valmistettu etyylialkoholi, joka on maustettu katajanmarjoilla ja jonka alkoholipitoisuus on vähintään 37,5 prosenttia.

Asetuksen mukaan gin valmistetaan aromatisoimalla maataloustuotteista saatua etyylialkoholia katajanmarjoilla (Juniperus communis L.), ja vain aromiaineita tai aromatisoivia valmisteita saa käyttää, jotta maku on pääosin katajanmarjan.

Sanalle dry on oma vaatimuksensa: sen saa käyttää vain, jos lisättyä makeutusainetta on enintään 0,1 grammaa litrassa. Ginin lisäksi asetus tuntee myös erilliset luokat tislatulle ginille ja London ginille.

Mitä laki säätää jenevereistä?

Jenever kuuluu luokkaan 19, ja sen on sisällettävä vähintään 30 prosenttia alkoholia sekä vähintään 1,5 prosenttia viljatislettä alkoholimäärästä.

Luokan 19 koko nimi on: katajanmarjalla maustetut tislatut juomat. Pohjana voi olla maataloustuotteista saatu etyylialkoholi, viljaalkoholi, viljatisle tai näiden yhdistelmä. Jenever-tuotekansio asettaa tämän päälle lisävaatimuksen mallasviinistä.

Makeuttaminen on sallittu enintään 20 grammaa litrassa. Vanhalle jeneverille on tiukemmat vaatimukset: vähintään 15 prosenttia viljatislettä alkoholin tilavuudesta ja vähintään 35 prosenttia alkoholia.

Mistä jenever saa tulla?

Jenever on suojattu maantieteellinen merkintä Alankomaille, Belgialle, kahdelle Ranskan departementille ja kahdelle Saksan osavaltiolle.

Tuotekansio mainitsee Belgian kuningaskunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Ranskan Nordin (59) ja Pas-de-Calaisin (62) departementit sekä Saksan Nordrhein-Westfalenin ja Niedersachsenin osavaltiot. Tämän alueen ulkopuolella juoma ei saa käyttää nimeä jenever.

Ginillä ei siis ole aluetta. Gin on luokka, ei alkuperänimi, ja sitä saa valmistaa missä päin maailmaa tahansa, kunhan pullo täyttää luokan 20 vaatimukset.

Mikä ero on nuoren ja vanhan jenever-viinan välillä?

Oude ja jonge jenever ovat erillisiä suojattuja nimiä, joilla on omat vaatimuksensa, eivät saman juoman kaksi ikää.

Sanat viittaavat tyyliin. Oude jenever tarkoittaa vanhempaa, mallasviinirikasta valmistustapaa, ja siinä täytyy olla vähintään 15 prosenttia viljatislettä alkoholitilavuudesta. Jonge jenever tarkoittaa myöhemmin yleistynyttä kevyempää tyyliä.

Pullo voi siis olla vanhaa jenever-viinaa, vaikka se ei olisi vuosiin levännyt tynnyrissä. Jos haluaa tietää, onko se kypsynyt puussa, kannattaa katsoa, mainitaanko siitä pullossa erikseen.

Uit de winkel in Bathmen

Gini myymälässä Bathmenissa

Bathmenin myymälässä on 255 ginia, 98 eri merkkiä 18 maasta. Alkoholipitoisuus vaihtelee välillä 20% ja 57,5%.

Suodata kaikki ginit

Aiheeseen liittyvät kysymykset

Mikä on London Dry Gin?Mikä on navy strength gin?Wat is Nederlandse gin?

Lyhyt vastaus

Lyhyet vastaukset aiheeseen liittyviin kysymyksiin

Onko gini syntynyt jeneversä?
Gin on peräisin jenever-perinteestä ja on näistä kahdesta nuorempi. Siksi EU:n säännöt antavat ginille oman luokkansa, erillisen siitä luokasta, johon jenever kuuluu.
Milloin ginin saa kutsua dryksi?
Vain jos makeutusainetta on lisätty enintään 0,1 grammaa litrassa, invertsokerina ilmaistuna.
Saako ginin olla peräisin Alankomaista?
Ja. Gin is niet aan een gebied gebonden, jenever wel. Een Nederlandse gin is dus gewoon gin, geen jenever.
Paljonko alkoholia siinä on vähintään oltava?
Gin vähintään 37,5 prosenttia, jenever vähintään 30 prosenttia ja oude jenever vähintään 35 prosenttia.

Perustelut

Lähteet

  1. Verordening (EU) 2019/787 over gedistilleerde dranken, bijlage I, EUR-Lex, Euroopan unioni (luettu 4.9.2026)
  2. Productdossier Jenever/Genever/Genièvre, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (luettu 4.9.2026)
  3. Kwaliteitsaanduidingen voor gedistilleerde dranken, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (luettu 4.9.2026)

Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 18 november 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.