Gin · Erklärung

Was ist der Unterschied zwischen Gin und Genever?

Jenever und Gin basieren beide auf Wacholder, aber die Basis ist verschieden. Jenever enthält Moutwijn: mindestens 1,5 Prozent Getreidedestillat im Alkoholvolumen, bei Oude Jenever 15 Prozent. Gin ist neutraler Alkohol, der mit Wacholderbeeren aromatisiert ist und mindestens 37,5 Prozent Alkohol enthält. Jenever darf ab 30 Prozent haben und ist als regionales Erzeugnis geschützt.

Kurz gesagt

Das Wichtigste in Zahlen

Gin, Kategorie Kategorie 20 der Verordnung (EU) 2019/787
Gin, Basis Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs
Gin, Alkohol Mindestens 37,5 Prozent
Gin, Geschmack Vorwiegend Wacholder (Juniperus communis L.)
Jenever, Kategorie Kategorie 19, Spirituosen mit Wacholder
Jenever, Alkohol Mindestens 30 Prozent, Oude Jenever mindestens 35 Prozent
Jenever, Moutwijn Mindestens 1,5 Prozent Getreidedestillat im Alkoholvolumen
Jenever, Gebiet Niederlande, Belgien, Nord und Pas-de-Calais, Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen

Was ist der wichtigste Unterschied zwischen Gin und Jenever?

Jenever hat Moutwijn als Basis, Gin nicht. Gin ist neutraler Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs, der mit Wacholderbeeren aromatisiert wird.

Moutwijn ist ein Destillat aus ganzen Getreidekörnern. Dieses Destillat bringt Getreidecharakter mit, und genau das macht Jenever zu einem Getreidegetränk mit Wacholder. Gin geht von einem möglichst neutralen Alkohol aus, danach übernehmen die Botanicals die Arbeit.

Beide Getränke brauchen Wacholder, aber auf unterschiedliche Weise. Bei Gin muss Wacholder der vorherrschende Geschmack sein. In der Kategorie, zu der Jenever gehört, muss Wacholder erkennbar sein, auch wenn der Geschmack subtiler ist.

Was schreibt das Gesetz für Gin vor?

Die Verordnung (EU) 2019/787 ordnet Gin der Kategorie 20 zu: Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs, mit Wacholderbeeren aromatisiert, mit mindestens 37,5 Prozent Alkohol.

Die Verordnung legt fest, dass Gin durch Aromatisieren von Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Wacholderbeeren (Juniperus communis L.) hergestellt wird und dass nur Aromastoffe oder Aromaextrakte verwendet werden dürfen, sodass der Geschmack vorwiegend nach Wacholder ist.

Für das Wort dry gilt eine eigene Anforderung: Es darf nur verwendet werden, wenn nicht mehr als 0,1 Gramm Süßungsmittel pro Liter zugesetzt wurde. Neben Gin kennt die Verordnung auch eigene Kategorien für destillierten Gin und London Gin.

Was schreibt das Gesetz für Jenever vor?

Jenever fällt unter Kategorie 19 und muss mindestens 30 Prozent Alkohol enthalten, dazu mindestens 1,5 Prozent Getreidedestillat im Alkoholvolumen.

Kategorie 19 heißt vollständig: Spirituosen mit Wacholder. Die Basis darf Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs, Getreidealkohol, Getreidedestillat oder eine Kombination davon sein. Die Produktspezifikation von Jenever fügt die Anforderung des Moutwijns hinzu.

Süßen ist bis höchstens 20 Gramm pro Liter erlaubt. Für Oude Jenever gelten strengere Anforderungen: mindestens 15 Prozent Getreidedestillat im Alkoholvolumen und mindestens 35 Prozent Alkohol.

Woher darf Jenever kommen?

Jenever ist eine geschützte geografische Angabe für die Niederlande, Belgien, zwei französische Départements und zwei deutsche Bundesländer.

Die Produktspezifikation nennt das Königreich Belgien, das Königreich der Niederlande, die französischen Départements Nord (59) und Pas-de-Calais (62) sowie die deutschen Bundesländer Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen. Außerhalb dieses Gebiets darf ein Getränk den Namen Jenever nicht tragen.

Gin kennt kein solches Gebiet. Gin ist eine Kategorie, kein Herkunftsname, und darf daher überall auf der Welt hergestellt werden, solange die Flasche die Anforderungen der Kategorie 20 erfüllt.

Was ist der Unterschied zwischen jungem und altem Jenever?

Oude und Jonge Jenever sind eigene geschützte Namen mit eigenen Anforderungen, nicht zwei Altersstufen desselben Getränks.

Die Begriffe beziehen sich auf den Stil. Oude Jenever steht für die ältere, moutwijnreiche Arbeitsweise und muss mindestens 15 Prozent Getreidedestillat im Alkoholvolumen enthalten. Jonge Jenever steht für den leichteren Stil, der später aufkam.

Eine Flasche kann also Oude Jenever heißen, ohne jahrelang in einem Fass gelegen zu haben. Möchten Sie wissen, ob er im Holz gereift ist, schauen Sie, ob die Flasche dazu eine eigene Angabe macht.

Aus dem Laden in Bathmen

Gin im Geschäft in Bathmen

Im Geschäft in Bathmen stehen 255 Gins von 98 verschiedenen Marken aus 18 Ländern. Der Alkoholgehalt reicht von 20% bis 57,5%.

Alle Gins filtern

Verwandte Fragen

Was ist London Dry Gin?Was ist Navy Strength Gin?Was ist New Western Dry Gin?

Kurze Antwort

Kurze Antworten auf verwandte Fragen

Ist Gin aus Jenever entstanden?
Gin geht auf die Jenever-Tradition zurück und ist der jüngere der beiden. Die europäischen Regeln geben Gin daher eine eigene Kategorie, getrennt von der Kategorie, zu der Jenever gehört.
Wann darf ein Gin dry heißen?
Nur wenn nicht mehr als 0,1 Gramm Süßungsmittel pro Liter zugesetzt wurde, ausgedrückt als Invertzucker.
Darf ein Gin aus den Niederlanden kommen?
Ja. Gin ist nicht an ein Gebiet gebunden, Jenever schon. Ein niederländischer Gin ist also einfach Gin, kein Jenever.
Wie viel Alkohol muss mindestens enthalten sein?
Gin mindestens 37,5 Prozent, Jenever mindestens 30 Prozent und Oude Jenever mindestens 35 Prozent.

Begründung

Quellen

  1. Verordnung (EU) 2019/787 über Spirituosen, Anhang I, EUR-Lex, Europäische Union (abgerufen am 4. September 2026)
  2. Produktspezifikation Jenever/Genever/Genièvre, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (abgerufen am 4. September 2026)
  3. Qualitätsangaben für Spirituosen, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (abgerufen am 4. September 2026)

Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 29 oktober 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.