Consigli

Insalata di finocchi con Klarenaer Graangenever

Sul piatto c'è finocchio affettato sottilissimo con cetriolo, ravanello e spicchi di limone, condito con rafano e olio d'oliva, e sopra trota affumicata sbriciolata grossolanamente. Di fronte, un graangenever giovane ottenuto da sei tipi di vino di malto e distillato di cereali, distillato con bacche di ginepro ed erbe aromatiche, che segue il fumo della trota senza sopraffarlo.

Torna alle raccomandazioni

Dallo scaffale

La bottiglia

Klarenaer Graangenever è un jenever giovane di cereali da 35% vol. in una bottiglia da 70 cl. È prodotto a base di sei diversi tipi di vino di malto e distillati di cereali e distillato con bacche di ginepro e varie erbe; la descrizione non indica una quota esatta di vino di malto e perciò non la riportiamo. La bottiglia proviene dai Paesi Bassi. Per la denominazione graanjenever la legge richiede che tutto l'alcol provenga da cereali e sia almeno 30% vol.; come jenever giovane richiede inoltre almeno 35% vol. e in pratica al massimo 15% di vino di malto.

Klarenaer Graangenever

L'abbinamento

Perché stanno bene insieme

Questa insalata è fatta solo di vivacità e acqua: finocchio con anice, ravanello con pepe, cetriolo con freschezza, limone con acidità e rafano con una punta bruciante. La trota affumicata è l’unico elemento grasso e salato e rischia di scomparire sotto tutto il resto. Un vecchio jenever o korenwijn, con il suo vino di malto, appiattirebbe l’intera insalata lasciando solo la trota. Questo graanjenever, con i suoi sei vini di malto e le sue erbe aromatiche, ha corpo appena sufficiente per reggere il fumo della trota, ma resta abbastanza secco da lasciare emergere finocchio e ravanello. Il ginepro e le erbe aromatiche richiamano il carattere anisato di finocchio e aneto, e il rafano trova nell’alcol il suo pari. Così il bicchiere tiene unite le due metà del piatto invece di sceglierne una.

A tavola

Il piatto

  • Per 4 persone
  • Pronto in 20 minuti
  • Tipo antipasto

Cosa serve

  • 2 bulbi di finocchio
  • 1 cetriolo
  • 100 g di ravanelli
  • 1 limone biologico
  • 15 g di aneto fresco
  • 15 g di erba cipollina fresca
  • 1 cucchiaio di rafano in barattolo
  • 4 cucchiai di olio extravergine d’oliva
  • 250 g di filetto di trota affumicata
  • una mandolina

Come prepararlo

  1. Tagli a metà i bulbi di finocchio, tolga il cuore duro e affetti il finocchio a velo, preferibilmente con la mandolina.
  2. Tagli il cetriolo a metà nel senso della lunghezza, elimini i semi e lo affetti sottile. Affetti sottili anche i ravanelli.
  3. Spazzoli bene il limone e ne gratti la scorza gialla. Tagli via la parte superiore e quella inferiore, appoggi il limone in verticale e tolga la buccia dall'alto verso il basso. Estragga gli spicchi dalle membrane e li tagli grossolanamente.
  4. Tagli finemente l'aneto e l'erba cipollina. Mescoli il rafano con l'olio d'oliva e insaporisca con pepe.
  5. Disponga il finocchio, il cetriolo, il ravanello, l’aneto, l’erba cipollina, gli spicchi di limone e il rafano grattugiato su un piatto e vi mescoli il condimento.
  6. Spezzetti la trota affumicata e la distribuisca sull'insalata.

Nel bicchiere

Servizio

Serva il Klarenaer fresco di frigorifero in un piccolo calice a tulipano, riempito fino al bordo. A circa 8 °C le erbe e il vino di malto restano percepibili, mentre il genever è ancora abbastanza freddo da stare accanto a un’insalata fredda. Gelato dal freezer, chiude le erbe proprio dove qui servono. Tolga quindi la bottiglia dal freddo un quarto d’ora prima di servire.

Tutto su Klarenaer GraangeneverTorna alle raccomandazioni di ’t Bockje

Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. NIX18