Aquavit · Erklärung

Was ist Aquavit?

Aquavit ist eine skandinavische Spirituose, die mit Kümmel- oder Dillsamen oder beidem aromatisiert wird. Die Verordnung (EU) 2019/787 verlangt mindestens 37,5% Alkohol und erlaubt höchstens 1,5 Gramm Trockenextrakt je 100 Milliliter. Ätherische Öle sind verboten: Der Geschmack muss großenteils aus Destillaten von Kümmel oder Dill stammen.

Kurz gesagt

Das Wichtigste in Zahlen

Kategorie im EU-Recht Kategorie 24, Anhang I der Verordnung (EU) 2019/787
Gesetzliche Bezeichnungen Akvavit oder Aquavit
Mindestalkoholgehalt 37,5% vol
Vorgeschriebene Aromageber Kümmel (Carum carvi L.) oder Dill (Anethum graveolens L.)
Maximaler Trockenextrakt 1,5 Gramm je 100 Milliliter
Ätherische Öle Nicht zulässig
Norsk Akevitt In Norwegen geschützt seit dem 1. März 2011, europäische geografische Angabe seit dem 6. Februar 2020

Was macht ein Getränk zu Aquavit?

Kümmel- oder Dillsamen muss den Geschmack bestimmen. Ohne einen der beiden handelt es sich laut Kategorie 24 der Verordnung (EU) 2019/787 nicht um Aquavit.

Die Basis ist Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs, aromatisiert mit einem Destillat aus Pflanzen oder Gewürzen. Natürliche Aromastoffe und Aromaextrakte dürfen zusätzlich verwendet werden, doch der Geschmack muss großenteils aus Destillaten von Carum carvi L. oder Anethum graveolens L. stammen. Ätherische Öle sind verboten, Bitterstoffe dürfen den Geschmack nicht dominieren, und der Gehalt an Trockenextrakt bleibt unter 1,5 Gramm je 100 Milliliter. Der Mindestalkoholgehalt beträgt 37,5% vol.

Woraus wird Aquavit gebrannt?

Kartoffeln und Getreide liefern den Basisalkohol. Norwegischer Aquavit basiert meist auf Kartoffelsprit, dänischer und schwedischer häufiger auf Getreidealkohol.

Für die geschützte Bezeichnung Norsk Akevitt muss der Kartoffelsprit in Norwegen aus mindestens 95 Prozent norwegischen Kartoffeln hergestellt sein. In Norwegen liegt die höchste zulässige Stärke bei 60% vol.; die meisten Flaschen liegen zwischen 37,5 und 43%. Neben Kümmel und Dill werden oft Koriander, Fenchel, Anis, Sternanis, Paradieskörner und Zitrusschale verwendet.

Reift Aquavit in Eichenholz?

Eine Fassreifung ist für Aquavit europäisch nicht vorgeschrieben, in Norwegen aber Standard, oft in alten Sherryfässern.

Norsk Akevitt verlangt mindestens sechs Monate Reifung in Fässern unter 1.000 Litern und mindestens zwölf Monate in größeren Fässern. Während dieser Reifung verdunsten laut Store norske leksikon jährlich 3 bis 5 Prozent, der sogenannte Angels' Share. Die Farbe reicht dadurch von fast klar bis dunkelbraun; laut der Fachzeitschrift Drinks International darf Karamell zur Färbung verwendet werden.

Was ist Linie-Aquavit?

Linie-Aquavit reift an Bord eines Schiffes, das zweimal den Äquator überquert, wobei das Fass ständig in Bewegung ist und starke Temperaturschwankungen durchmacht.

Laut Store norske leksikon dauert eine solche Seereise heute etwa vier Monate, und es ist nachgewiesen, dass die Reise eine große Wirkung auf das Getränk hat. Die Idee stammt aus der Handelsschifffahrt des 19. Jahrhunderts, als Fässer mit Aquavit nach Ostindien mitfuhren und man merkte, dass die zurückgekehrten Fässer anders schmeckten. Auf dem Etikett einer Linie-Flasche steht oft, welches Schiff die Fässer transportiert hat und wann.

Seit wann gibt es Aquavit?

Die älteste schriftliche Quelle über Aquavit in Norwegen stammt vom 13. April 1531, als der dänische Lehnsmann Eske Bille das Mittel in einer Sendung an Erzbischof Olav Engelbrektsson anpries.

De naam komt van het Latijnse aqua vitae, levenswater. Het Noorse drankverbod werd in 1927 opgeheven en het productiemonopolie verdween in 2005; sindsdien zijn er in Noorwegen ongeveer veertig stokerijen bijgekomen. In 2020 kreeg Norsk Akevitt de Europese beschermde geografische aanduiding. In Nederland geldt NIX18: alcohol wordt niet verkocht aan wie jonger is dan 18 jaar.

Aus dem Laden in Bathmen

Wie viel Aquavit gibt es in Bathmen?

Im Geschäft in Bathmen stehen 12 Aquavits von 5 verschiedenen Marken aus 3 Ländern. Die Preise reichen von € 12,99 bis € 34,99. Der Alkoholgehalt reicht von 38% bis 45%.

Alle Aquavit filtern

Verwandte Fragen

Zu welchen Gerichten trinken Sie Aquavit?Wie servieren Sie Aquavit?Was ist der Unterschied zwischen norwegischem und dänischem Aquavit?

Kurze Antwort

Kurze Antworten auf verwandte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Aquavit und Akvavit?
Es gibt keinen Unterschied. Die Verordnung (EU) 2019/787 nennt Akvavit und Aquavit als zwei rechtliche Bezeichnungen für dieselbe Kategorie 24.
Muss Aquavit im Fass reifen?
Das europäische Recht schreibt keine Fassreifung vor. Für Norsk Akevitt gelten jedoch mindestens sechs Monate in Fässern unter 1.000 Litern und zwölf Monate in größeren Fässern.
Womit wird Aquavit aromatisiert?
Kümmel oder Dill muss den Geschmack bestimmen. Koriander, Fenchel, Anis, Sternanis und Zitrusschale kommen oft hinzu.
Wie viel Alkohol enthält Aquavit?
Mindestens 37,5% vol. In Norwegen sind 60% das gesetzliche Maximum, und die meisten Flaschen liegen zwischen 37,5 und 43%.

Begründung

Quellen

  1. Regulation (EU) 2019/787, Annex I, category 24: akvavit or aquavit, The National Archives, Text in der 2019 verabschiedeten Fassung (abgerufen am 4. September 2026)
  2. Verordnung (EU) 2019/787 über Spirituosen, Amtsblatt der Europäischen Union, 2019 (abgerufen am 4. September 2026)
  3. Akevitt, Store norske leksikon, norwegische wissenschaftliche Enzyklopädie (abgerufen am 4. September 2026)
  4. Aquavit: Water of Life, Drinks International, Fachzeitschrift für die Getränkebranche (abgerufen am 4. September 2026)

Diese Seite wurde von ’t Bockje Bathmen geschrieben und geprüft, Wein- und Spirituosengeschäft an der Brink 2 in Bathmen. Zuletzt aktualisiert am 7. September 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.