Madeira und Marsala · Erklärung
Was ist der Unterschied zwischen Madeira und Marsala?
Madeira kommt von der portugiesischen Insel Madeira und verdankt seinen Geschmack der Wärme: Estufagem in beheizten Tanks oder jahrelange Reifung unter einem warmen Dach. Marsala kommt aus Westsizilien und wird nicht erhitzt. Marsala kennt drei Farben und fünf Reifeklassen, von Fine mit einem Jahr bis Vergine Stravecchio mit zehn Jahren. Marsala Fine hat mindestens 17,5 Prozent Alkohol.
Kurz gesagt
Das Wichtigste in Zahlen
| Madeira, Herkunft | Die Insel Madeira, Portugal |
|---|---|
| Marsala, Herkunft | Provinz Trapani, Westsizilien, Italien |
| Madeira, Wärme | Estufagem in beheizten Tanks oder Canteiro unter dem Dach |
| Marsala, Wärme | Keine Wärmebehandlung; Reifung in Eichenholz |
| Marsala, Farben | Oro, Ambra und Rubino |
| Marsala, Süße | Secco unter 40 g/l, Semisecco 40 bis 100 g/l, Dolce über 100 g/l |
| Marsala, Reifung | Fine 1 Jahr, Superiore 2, Superiore Riserva 4, Vergine 5, Vergine Stravecchio 10 Jahre |
| Madeira, Rebsorten | Sercial, Verdelho, Boal, Malvasia, Terrantez und Tinta Negra |
Woher kommen Madeira und Marsala?
Madeira kommt von der portugiesischen Insel Madeira im Atlantik, Marsala aus dem Westen Siziliens rund um die gleichnamige Hafenstadt.
Beide Gebiete haben eine geschützte Ursprungsbezeichnung. Beim Madeira überwacht das Instituto do Vinho, do Bordado e do Artesanato da Madeira Anbau, Reifung und Zertifizierung. Beim Marsala legen italienische Produktionsvorschriften fest, welche Rebsorten, Farben und Reifezeiten erlaubt sind; das Anbaugebiet ist die Provinz Trapani, bis auf drei Gemeinden.
In beiden Fällen handelt es sich um verstärkten Wein: Während oder nach der Gärung wird Weinalkohol zugesetzt, wodurch der Alkoholgehalt steigt und Restzucker im Wein bleibt. Die europäische Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse zählt solche Weine zu den Likörweinen.
Wird Marsala auch erhitzt wie Madeira?
Nein, Marsala wird nicht erhitzt; beim Madeira ist Wärme gerade der Kern des Verfahrens.
Beim Madeira gibt es zwei Wege. Bei der Estufagem kommt der Wein in Edelstahltanks mit Heizschlangen und erreicht etwa 45 bis 50 Grad, bis zu rund drei Monate lang. Beim Canteiro reift der Wein ohne künstliche Wärme in Holzfässern unter dem Dach des Lagerhauses, wo die Sonne die Arbeit macht. Canteiro-Weine liegen mindestens zwei Jahre im Fass und dürfen erst drei Jahre nach der Lese auf die Flasche.
Marsala reift ganz normal in Eichenfässern. Die Reifedauer bestimmt die Klasse: Fine mindestens ein Jahr, Superiore zwei Jahre, Superiore Riserva vier Jahre, Vergine fünf Jahre und Vergine Stravecchio zehn Jahre.
Welche Rebsorten stecken in Madeira und in Marsala?
Madeira stützt sich auf vier klassische weiße Rebsorten plus die rote Tinta Negra; Marsala verwendet weiße sizilianische Trauben für Oro und Ambra und rote für Rubino.
Beim Madeira steht die Rebsorte für die Süße: Sercial trocken, Verdelho halbtrocken, Boal halbsüß und Malvasia süß. Terrantez ist ein fünfter, seltener Name. Tinta Negra ist mit rund 85 Prozent der Produktion die mit Abstand meistverwendete Rebsorte und kann alle vier Stile liefern.
Für Marsala Oro und Ambra schreiben die Vorschriften Grillo, Catarratto, Ansonica (Inzolia) oder Damaschino vor. Für Rubino sind es Perricone (Pignatello), Calabrese (Nero d’Avola) oder Nerello Mascalese, wobei bis zu 30 Prozent weiße Trauben mitverwendet werden dürfen.
Welche Arten von Marsala gibt es?
Marsala wird nach Farbe, Süße und Reifedauer eingeteilt, und diese drei Einteilungen stehen unabhängig voneinander auf dem Etikett.
Die Farben sind Oro (Gold), Ambra (Bernstein) und Rubino (Rubinrot). Die Süße ist Secco mit weniger als 40 Gramm Restzucker pro Liter, Semisecco zwischen 40 und 100 Gramm und Dolce über 100 Gramm. Die Reifung reicht von Fine über Superiore und Superiore Riserva bis Vergine und Vergine Stravecchio.
Der Mindestalkoholgehalt hängt von der Reifeklasse ab: 17,5 Prozent für Fine und 18 Prozent für die Klassen darüber. Bei Vergine ist der Restzucker begrenzt, weshalb diese Klasse immer trocken ist.
Wofür verwenden Sie Madeira und wofür Marsala?
Trockene Varianten von beiden kommen als Aperitif ins Glas, süße zum Dessert, und beide werden viel in der Küche verwendet.
In den Niederlanden kennt man Marsala vor allem aus der Küche: Zabaione, Tiramisu und Saltimbocca. Marsala lässt sich gut einkochen, sodass sich der Geschmack konzentriert, ohne scharf zu werden.
Madeira wordt in de keuken gebruikt voor sauzen bij vlees en wild. In het glas draait het om de stijl: een Sercial of Verdelho vooraf, een Boal of Malvasia na het eten. NIX18: alcohol wordt niet verkocht aan mensen onder de achttien.
Aus dem Laden in Bathmen
Welche Madeiras und Marsalas stehen in Bathmen?
Im Geschäft in Bathmen stehen 19 Madeiras und Marsalas von 4 verschiedenen Marken aus 2 Ländern. Die Preise reichen von € 4,99 bis € 299,99. Der Alkoholgehalt liegt zwischen 17% und 19%.
- Cossart Gordon 10 Years Old Malmsey Madeira 19% · 75 cl · Portugal
- Cossart Gordon 10 Years Old Verdelho Madeira 19% · 75 cl · Portugal
- Cossart Gordon 5 Years Old Sercial Madeira 19% · 75 cl · Portugal
- Cossart Gordon 5 Years Old Verdelho Madeira 19% · 75 cl · Portugal
- Cuisine Keukenflesje Kook-Madeira 18% · 10 cl · Portugal
- Cuisine Keukenflesje Marsala Dry 18% · 10 cl · Italien
- Cuisine Keukenflesje Marsala Sweet 18% · 10 cl · Italien
- Kopke Madeira Sercial Vintage 1940 19% · 70 cl · Portugal
- MADEIRA VAT 22 Full Rich 17,5% · 75 cl · Portugal
- Pellegrino BIP Benjamin Marsala Superiore Riserva Oro D.O.C. 18% · 75 cl · Italien
Alle Madeira und Marsala filtern
Verwandte Fragen
Was ist Marsala?Welche Rebsorten stecken im Madeira?Wie lange hält sich Madeira nach dem Öffnen?
Kurze Antwort
Kurze Antworten auf verwandte Fragen
- Ist Madeira dasselbe wie Portwein?
- Nein. Beide sind verstärkte portugiesische Weine, aber Portwein kommt aus dem Douro und Madeira von der Insel Madeira, wo der Wein auch erhitzt wird.
- Kann man Marsala durch Madeira ersetzen?
- In den meisten herzhaften Rezepten schon. Nehmen Sie dann einen trockenen Madeira, denn ein süßer macht die Soße süßer als gewollt.
- Wie viel Alkohol hat Marsala?
- Marsala Fine hat mindestens 17,5 Prozent. Superiore, Superiore Riserva, Vergine und Vergine Stravecchio haben mindestens 18 Prozent.
- Was bedeutet Vergine auf einer Flasche Marsala?
- Vergine ist die trockene Klasse mit mindestens fünf Jahren Reifung. Vergine Stravecchio reift mindestens zehn Jahre.
Begründung
Quellen
- Vinho Madeira, Instituto do Vinho, do Bordado e do Artesanato da Madeira (IVBAM) (abgerufen 2026-09-06)
- Madeira Wine, der Herstellungsprozess, Justino's Madeira Wines (abgerufen 2026-09-06)
- Disciplinare di produzione della DOC Marsala, italienische Produktionsvorschriften für Marsala DOC (abgerufen 2026-09-06)
- Marsala DOC, Zusammenfassung der Produktionsvorschriften, Agraria.org (abgerufen 2026-09-06)
- Verordnung (EU) Nr. 1308/2013, gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse, EUR-Lex, Europäische Union (abgerufen 2026-09-06)
Diese Seite wurde von ’t Bockje Bathmen geschrieben und geprüft, Wein- und Spirituosengeschäft an der Brink 2 in Bathmen. Zuletzt aktualisiert am 7. September 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.
