Vieux · Spiegazione

Qual è la differenza tra vieux e cognac?

Il cognac è vino bianco distillato due volte, proveniente da una zona delimitata della Francia, maturato senza interruzione su legno di rovere e imbottigliato ad almeno il 40 per cento in volume. Il vieux non è distillato da vino: è alcol etilico di origine agricola con aromi e sostanze aromatizzanti. Per il vieux non esiste una zona di origine, né una maturazione prescritta di due anni, né un elenco di vitigni.

In breve

L'essenziale in cifre

Cognac, tutela Denominazione di origine francese, stabilita in un cahier des charges dell’INAO
Cognac, zona Charente e Charente-Maritime, più parti di Dordogne e Deux-Sèvres
Cognac, uva Tra gli altri ugni blanc, colombard, folle blanche, sémillon e montils
Cognac, distillazione Due volte in un alambic charentais, terminato al più tardi entro il 31 marzo
Cognac, maturazione Ininterrottamente ed esclusivamente su legno di rovere, per almeno due anni
Cognac, alcol Almeno 40% vol al momento dell'immissione in commercio
Vieux, materia prima Alcol etilico di origine agricola con aromi e sostanze aromatizzanti
Vieux, tutela Nessuna denominazione di origine e nessuna maturazione prescritta

Da che cosa si ricava il cognac?

Il cognac viene distillato da vino bianco di uve come ugni blanc, colombard, folle blanche, sémillon e montils, coltivate in una zona delimitata nell’ovest della Francia.

Il cahier des charges della denominazione di origine, gestito dall'INAO, fissa quell'area in Charente e Charente-Maritime e in parti della Dordogne e delle Deux-Sèvres. Solo il vino proveniente da parcelle all'interno di quei confini può essere distillato in cognac. Per il vitigno folignan vale un limite massimo del dieci per cento.

Da che cosa si ottiene il vieux?

Il vieux è prodotto a partire da alcol etilico di origine agricola, con sostanze odorose e aromatizzanti che conferiscono alla bevanda l'aroma di un distillato di vino.

La definizione olandese figurava nella Verordening Benaming Gedistilleerde en Zwak gedistilleerde Dranken del 2009, con un minimo di 35 per cento in volume, al massimo 20 grammi di zucchero per litro e l'uso di coloranti. Tale regolamento è decaduto il 1° gennaio 2015. Non serve quindi vino per un vieux, né esiste una zona di origine che prescriva da dove provenga.

Come viene distillato e invecchiato il cognac?

Il cognac passa due volte in un alambic charentais e la distillazione deve concludersi entro il 31 marzo successivo alla vendemmia.

Poi segue la maturazione: il cahier des charges prescrive che avvenga senza interruzioni ed esclusivamente in botti di rovere. Prima che le eaux-de-vie possano essere fornite al consumatore, devono aver maturato almeno due anni. All'immissione in commercio vale un minimo di 40 per cento in volume. Per il vieux nulla di tutto ciò è stabilito.

Può chiamarsi vieux brandy o cognac?

No: il cognac è una denominazione di origine francese, e il brandy è riservato nel Regolamento (UE) 2019/787 ai distillati ottenuti da eau-de-vie di vino, cosa che il vieux non è.

La categoria 5 dell’allegato I richiede per il brandy una maturazione di almeno sei mesi in botti di rovere o di un anno in recipienti di rovere da 1.000 litri o più, oltre ad almeno il 36 per cento in volume. L’acquavite di vino vera e propria, categoria 4, deve avere almeno il 37,5 per cento in volume e non può essere aromatizzata. Il vieux non rientra in nessuna delle due categorie.

Perché su una bottiglia di vieux non c'è scritta un'età?

Per il vieux nessuna categoria europea prescrive una maturazione minima, quindi non esiste un'età da riportare in etichetta.

Per il cognac è diverso: la durata minima della maturazione è indicata nel cahier des charges, e le diciture in etichetta rimandano a età minime crescenti. Chi desidera acquistare in base all'età legge quindi l'etichetta per il cognac, e per il vieux chiede informazioni sul metodo del distillatore. Può informarsi nel negozio al Brink a Bathmen.

Dal negozio di Bathmen

Quali cognac VS ci sono nel negozio di Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 18 cognac VS di 14 marchi diversi. I prezzi vanno da € 19,99 a € 44,99.

Filtra tutti i cognac

Domande correlate

Quanto si conserva il vieux dopo l'apertura?A cosa serve il vieux?Qual è la differenza tra jenever e vieux?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Il vieux è un cognac olandese?
No. Il nome cognac è riservato al vino distillato proveniente dalla zona d’origine francese intorno alla città di Cognac.
Qual è il contenuto minimo di alcol del cognac?
40 per cento in volume all’immissione in commercio, secondo il disciplinare della denominazione di origine.
Quanto matura il cognac come minimo?
Almeno due anni, senza interruzione ed esclusivamente in botti di rovere.
Perché il vieux è marrone?
Il colore deriva da aromi, sapori e coloranti aggiunti, non necessariamente dalla maturazione in legno.
Il vieux può chiamarsi armagnac?
No. L'armagnac è, come il cognac, una denominazione di origine francese per vino distillato proveniente da un'area delimitata.

Motivazione

Fonti

  1. Cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée Cognac, Institut national de l'origine et de la qualité (INAO) (consultato il 6 settembre 2026)
  2. Verordening (EU) 2019/787, geconsolideerde tekst, bijlage I, EUR-Lex, Publicatiebureau van de Europese Unie (consultato il 2026-09-06)
  3. Verordening Benaming Gedistilleerde en Zwak gedistilleerde Dranken Productschap Dranken 2009, Overheid.nl, wetten.nl (consultato il 6 settembre 2026)
  4. Kwaliteitsaanduidingen voor dranken, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (consultato il 2026-09-06)

Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.