Whisky · Uitleg
Wat is single pot still whiskey?
Single pot still whiskey is een Ierse whiskeysoort. Het beslag bestaat voor minstens 30% uit gemoute gerst en voor minstens 30% uit ongemoute gerst, met hoogstens 5% andere granen. Het stoken gebeurt in pot stills, en het woord single betekent dat alle whiskey van een distilleerderij komt. Rijpen duurt minstens drie jaar in vaten van maximaal 700 liter op het eiland Ierland.
In het kort
De kern in cijfers
| Soort | Ierse whiskey, vastgelegd in het technisch dossier voor Irish Whiskey |
|---|---|
| Gemoute gerst | Minimaal 30% van het beslag |
| Ongemoute gerst | Minimaal 30% van het beslag |
| Andere granen | Maximaal 5%, bijvoorbeeld haver of rogge |
| Ketel | Pot stills; drie keer stoken is de traditie, twee keer stoken mag ook |
| Betekenis van single | Alle whiskey is op het terrein van een distilleerderij gestookt |
| Rijping | Minimaal drie jaar in houten vaten tot 700 liter, op het eiland Ierland |
| Minimum alcohol | 40% vol bij botteling |
Wat schrijven de Ierse regels voor single pot still whiskey voor?
Het Ierse technisch dossier schrijft voor dat pot still Irish whiskey wordt gestookt uit een beslag met minstens 30% gemoute gerst, minstens 30% ongemoute gerst en hoogstens 5% andere granen.
Die andere granen zijn ongemoute granen zoals haver en rogge. Door de twee ondergrenzen voor gerst bestaat het beslag dus vrijwel geheel uit gerst.
Het stoken gebeurt in pot stills, de ketels die per lading werken. Drie keer stoken is de Ierse traditie; het dossier laat twee keer stoken ook toe.
Het technisch dossier is in oktober 2014 door het Ierse Department of Agriculture, Food and the Marine bij de Europese Commissie ingediend. Het hoort bij de beschermde geografische aanduiding Irish Whiskey, Uisce Beatha Eireannach, Irish Whisky.
Waar slaat het woord single op?
Single betekent dat alle whiskey in de fles op het terrein van een enkele distilleerderij is gestookt.
Het woord zegt dus niets over een enkel vat of een enkele oogst. Een botteling uit twintig vaten blijft single, zolang die vaten van dezelfde distilleerderij komen.
Het technisch dossier staat het woord single toe bij drie soorten: pot still, malt en grain. Bij blended Irish whiskey mag het niet, omdat blended juist een samenstelling van twee of meer van die soorten is.
Waarom zit er ongemoute gerst in?
Ongemoute gerst is gerst die niet is gekiemd en gedroogd, en het technisch dossier eist er minstens 30% van in pot still Irish whiskey.
Bij gemoute gerst laat de mouterij het graan eerst kiemen en droogt het daarna. Ongemoute gerst gaat rauw het beslag in.
Dat verplichte aandeel ongemoute gerst is het formele verschil met single malt. Malt Irish whiskey wordt volgens hetzelfde dossier gemaakt van 100% gemoute gerst, water en gist.
Wat is het verschil met malt, grain en blended Irish whiskey?
Het technisch dossier kent vier soorten Ierse whiskey: pot still, malt, grain en blended.
Malt Irish whiskey komt uit 100% gemoute gerst en gaat door pot stills. Grain Irish whiskey bevat hoogstens 30% gemoute gerst, daarnaast hele ongemoute granen zoals mais, tarwe of gerst, en wordt in kolomketels gestookt.
Blended Irish whiskey is een samenstelling van twee of meer van die soorten. Pot still is de enige soort waarvoor het dossier zowel gemoute als ongemoute gerst verplicht stelt.
Voor alle vier geldt hetzelfde minimum: drie jaar rijpen in houten vaten tot 700 liter in opslagplaatsen op het eiland Ierland, en bottelen op minimaal 40% vol.
Verandert de definitie van single pot still whiskey?
De Ierse regels worden herzien, maar op dit moment geldt nog het technisch dossier uit oktober 2014, met de grens van 5% andere granen.
In het voorstel voor het herziene dossier gaat die grens van 5% naar 30%, waarbij haver, tarwe en rogge met name worden genoemd. Voor grain Irish whiskey zou het maximum gemoute gerst van 30% naar 40% gaan.
De openbare raadpleging over dat voorstel sloot op 4 september 2026. Zolang er geen nieuw dossier is vastgesteld, blijven de bestaande percentages van kracht.
Wat er nu op een fles in het schap staat, valt dus onder de regels van 2014. Een latere wijziging werkt niet met terugwerkende kracht op whiskey die al gestookt en gebotteld is.
Hoeveel Ierse whiskey staat er in de winkel in Bathmen?
In de winkel aan de Brink 2 in Bathmen staan 3.882 whisky’s, waarvan 321 flessen Ierse whiskey van 67 merken.
Van de distilleerderijen die single pot still maken, staan er 54 flessen van 7 merken in het schap, met alcoholpercentages van 40% tot 60,7%. Niet elke fles van zo’n distilleerderij is zelf een single pot still; er staat ook malt, grain en blended tussen.
Het hele assortiment van de winkel telt circa 6.500 artikelen. Wilt u weten welke fles in welke soort valt, dan kijken wij het etiket met u na.
Uit de winkel in Bathmen
Welke Ierse whiskey van deze distilleerderijen staat er in Bathmen?
In de winkel in Bathmen staan 54 Ierse whiskey van 7 verschillende merken. De prijzen lopen van € 24,99 tot € 999,99. Het alcoholpercentage loopt van 40% tot 60,7%.
- Blackwater 2019 Peat The Magic Dragon 49% · 50 cl · Ierland
- Blackwater 2020 Starburst Spice Bag 50% · 50 cl · Ierland
- Blackwater Five Grain Planxty Wilcox 2018 47,5% · 50 cl · Ierland
- Dingle 10 Years Old Single Malt Irish Whiskey 46,5% · 70 cl · Ierland
- Dingle 2014 Single Cask 58,5% · 70 cl · Ierland
- Dingle Cónocht an Earraigh 50,5% · 70 cl · Ierland
- Dingle Fifth Pot Still Cask Strength 59,5% · 70 cl · Ierland
- Dingle Lá 'le Bríde 50,5% · 70 cl · Ierland
- Dingle Lá an Dreoilin Single Pot Still Whiskey 52,5% · 70 cl · Ierland
- Dingle Original Pot Still Irish Gin 70cl 42,5% · 70 cl · Ierland
Kort antwoord
Korte antwoorden op verwante vragen
- Is single pot still hetzelfde als single malt?
- Nee. Single malt wordt gemaakt van 100% gemoute gerst, single pot still van minstens 30% gemoute en minstens 30% ongemoute gerst.
- Hoe lang moet Ierse whiskey rijpen?
- Minimaal drie jaar, in houten vaten van hoogstens 700 liter, in opslagplaatsen op het eiland Ierland.
- Mag single pot still whiskey ook twee keer gestookt worden?
- Ja. Drie keer stoken is de Ierse traditie, maar het technisch dossier laat twee keer stoken uitdrukkelijk toe.
- Wat is het laagste alcoholpercentage dat mag?
- 40% vol bij botteling. Dat staat zowel in het technisch dossier als in de Europese verordening 2019/787 voor whisky.
- Geldt NIX18 ook voor Ierse whiskey?
- Ja. Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. Neemt u bij twijfel een geldig legitimatiebewijs mee.
Onderbouwing
Bronnen
- Irish Whiskey Technical File, Department of Agriculture, Food and the Marine (Ierland) (geraadpleegd 2026-09-24)
- Geographical Indication for Irish Whiskey and Irish Poteen, Revenue, Irish Tax and Customs (geraadpleegd 2026-09-24)
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 2 (whisky of whiskey), EUR-Lex, Europese Unie (geraadpleegd 2026-09-24)
- eAmbrosia, het register van geografische aanduidingen van de Unie, Europese Commissie (geraadpleegd 2026-09-24)
- Irish whiskey changes can broaden category, The Spirits Business (geraadpleegd 2026-09-24)
Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 24 september 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


