Whisky · Spiegazione

Quali formati di bottiglia esistono per i distillati?

Per i distillati la direttiva europea 2007/45/CE prevede nove formati di bottiglia fissi tra 100 e 2.000 ml: 100, 200, 350, 500, 700, 1.000, 1.500, 1.750 e 2.000 ml. Il formato da 750 ml non è tra questi, mentre lo è per il vino fermo. Negli Stati Uniti 750 ml è invece il formato prescritto. Al di sotto di 100 ml la serie europea non si applica.

In breve

L'essenziale in cifre

Regola europea Direttiva 2007/45/CE, quantità nominali per i prodotti preconfezionati
Distillato nell’UE 100, 200, 350, 500, 700, 1.000, 1.500, 1.750 e 2.000 ml
Vino fermo nell’UE 100, 187, 250, 375, 500, 750, 1.000 e 1.500 ml
Dove vale la serie Solo entro l’intervallo indicato nell’allegato
Sotto i 100 ml Nessuna serie prescritta, quindi sono ammesse bottigliette da 3 e 5 cl
Stati Uniti 27 CFR 5.203, con 750 ml nell'elenco dei formati consentiti
Norma olandese Warenwetbesluit hoeveelheden voorverpakkingen
Limite di età NIX18, geen verkoop onder de 18 jaar

Quali formati di bottiglia possono avere i distillati in Europa?

I distillati venduti preconfezionati nell’Unione europea tra 100 e 2.000 ml possono essere messi in commercio solo in nove formati.

Queste misure sono 100, 200, 350, 500, 700, 1.000, 1.500, 1.750 e 2.000 ml. Sono indicate al punto 1 dell'allegato della direttiva 2007/45/CE. I Paesi Bassi vi rimandano direttamente nel Warenwetbesluit hoeveelheden voorverpakkingen. A Bathmen vale quindi la stessa lista di Lisbona o Helsinki, ed è per questo che la bottiglia da 70 cl riempie gli scaffali in tutta Europa.

Perché l'Europa usa 70 cl e gli Stati Uniti 75 cl?

L’elenco europeo per i distillati comprende 700 ml e non 750 ml, mentre la norma americana indica proprio 750 ml come formato consentito.

Negli Stati Uniti le misure consentite sono indicate nel 27 CFR 5.203, una norma con venticinque capacità autorizzate. Per le bottiglie importate vale dal 1° gennaio 1980. Una distilleria che vende su entrambe le sponde dell'oceano imbottiglia quindi due formati dello stesso whisky: 70 cl per l'Europa e 75 cl per il mercato americano. La differenza sta in due leggi, non nel contenuto della bottiglia.

Perché una bottiglietta da 5 cl può avere un formato libero?

La serie europea vale solo nell'intervallo da 100 a 2.000 ml, quindi le confezioni sotto i 100 ml non vi sono vincolate.

L’articolo 3 della direttiva 2007/45/CE vincola le misure fisse ai prodotti preconfezionati nell’intervallo indicato nell’allegato. Una bottiglietta da 3, 4 o 5 cl ne resta fuori e può avere qualsiasi contenuto. Per questo campioni, miniature e set di degustazione esistono in ogni formato, mentre la bottiglia normale ha sempre una delle nove misure.

Quanti bicchieri si ricavano da quale bottiglia?

Una bottiglia da 70 cl dà venti dram da 3,5 cl, una da 35 cl dieci e una fiaschetta da 5 cl un dram abbondante.

Un dram da 3,5 cl è la misura abituale alle degustazioni. Se si calcola con bicchieri più piccoli da 2,5 cl, ne escono 28 da una bottiglia da 70 cl e 40 da un litro. Il formato indicato in etichetta dice quindi subito quante volte si può servire la bottiglia, e ciò aiuta a scegliere tra una bottiglia intera e un formato più piccolo.

Perché per il vino c’è scritto 75 cl e per i distillati no?

La direttiva 2007/45/CE dà al vino fermo una serie propria, e in essa 750 ml compare: 100, 187, 250, 375, 500, 750, 1.000 e 1.500 ml.

Vino e distillati hanno nell'allegato due elenchi diversi. Per il vino l'intervallo va da 100 a 1.500 ml, per i distillati da 100 a 2.000 ml. Chi mette una bottiglia di vino da 75 cl accanto a una bottiglia di whisky da 70 cl vede una differenza che sta nella legislazione e non nella forma o nello spessore del vetro.

Dal negozio di Bathmen

Quali whisky sono disponibili in un formato inferiore a 70 cl?

Nel negozio di Bathmen ci sono 228 whisky di 98 marchi diversi provenienti da 13 paesi. I prezzi vanno da € 5,99 a € 299,99. La gradazione alcolica va dal 40% al 73,7%.

Filtra tutto il whisky

Domande correlate

Quale whisky si usa per un old fashioned?Quale whisky si usa per l'Irish coffee?Quale whisky regalare?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Una bottiglia di distillato da 75 cl è consentita nei Paesi Bassi?
Per i superalcolici preconfezionati tra 100 e 2.000 ml vale la serie europea, e 750 ml non ne fa parte. Per questo in Europa raramente si incontrano bottiglie americane da 750 ml.
Quanto è un dram?
Alle degustazioni si calcolano di solito 3,5 cl per bicchiere. Da una bottiglia da 70 cl escono quindi venti bicchieri.
Esiste un formato massimo di bottiglia consentito?
La serie europea per i distillati arriva fino a 2.000 ml. Le confezioni più grandi restano fuori dall'intervallo e non sono vincolate alle misure fisse.
Posso comprare distillati se ho 17 anni?
No. Nei Paesi Bassi l’alcol può essere somministrato solo a chi ha diciotto anni o più, e a ciò si accompagna un documento d’identità valido.

Motivazione

Fonti

  1. Richtlijn 2007/45/EG, nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten, EUR-Lex, Unione europea (consultato il 2026-09-05)
  2. Warenwetbesluit hoeveelheden voorverpakkingen, Overheid.nl (consultato il 2026-09-05)
  3. 27 CFR 5.203 Standards of fill (container sizes), Electronic Code of Federal Regulations, Stati Uniti (consultato il 2026-09-05)
  4. Alcoholwet (legge olandese sull'alcol), articolo 20, Overheid.nl (consultato il 2026-09-05)

Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.