Whisky · Spiegazione

Quale whisky si usa per un old fashioned?

La ricetta ufficiale dell'International Bartenders Association prevede 45 millilitri di bourbon o di rye whiskey, una zolletta di zucchero, qualche goccia di Angostura e qualche goccia d'acqua. Bourbon e rye sottostanno alle stesse norme americane: almeno il 51 per cento di mais o di segale nel mash, e maturazione in fusti di rovere nuovi e tostati. La scelta tra i due determina il gusto del bicchiere.

In breve

L'essenziale in cifre

Ricetta ufficiale 45 ml di bourbon o rye whiskey, secondo l’IBA
Anche nel bicchiere 1 zolletta di zucchero, qualche goccia di angostura, qualche goccia d’acqua
Preparazione Imbevere una zolletta di zucchero con il bitter, pestare, aggiungere il ghiaccio, aggiungere il whiskey, mescolare con calma
Bicchiere Bicchiere old fashioned
Guarnizione Fetta o scorza d’arancia e una ciliegina da cocktail
Bourbon Almeno il 51 per cento di mais, botte di rovere nuova tostata
Rye Almeno 51 per cento di segale, botte nuova di rovere tostata
Limite di età Alcohol vanaf 18 jaar, NIX18

Che cosa prescrive la ricetta ufficiale?

La ricetta ufficiale IBA richiede 45 millilitri di bourbon o rye whiskey, una zolletta di zucchero, qualche goccia di angostura e qualche goccia d'acqua.

È indicata anche la preparazione: mettere la zolletta di zucchero nel bicchiere old fashioned, imbibirla di bitter, aggiungere qualche goccia d'acqua e pestare finché lo zucchero si è sciolto. Riempire poi il bicchiere di cubetti di ghiaccio, versare il whiskey e mescolare con calma. Guarnire con una fetta o una scorza d'arancia e una ciliegia da cocktail.

Sceglie il bourbon o il rye?

Bourbon e rye sono entrambi ammessi nella ricetta ufficiale; la differenza sta nel cereale di cui almeno il 51 per cento deve essere presente nel mosto.

Per il bourbon è il mais, per il rye è la segale. Per il resto valgono per entrambi gli stessi requisiti: distillazione a un massimo dell’80 per cento di alcol, riempimento della botte a un massimo di 125 proof e maturazione in botti nuove di rovere con l’interno tostato. Se vuole sapere quale dei due preferisce, li assaggi uno accanto all’altro.

Può contenere anche whisky scozzese o irlandese?

La ricetta ufficiale IBA cita solo bourbon e rye, mentre la Scotch Whisky Association afferma che non esiste un modo giusto di bere lo Scotch whisky.

Chi prepara un old fashioned con Scotch whisky o con Irish Whiskey si discosta dalla ricetta ufficiale e mantiene le stesse proporzioni: 45 millilitri di whisky, una zolletta di zucchero, bitter e acqua. Per lo Scotch whisky e per l’Irish Whiskey valgono una maturazione di almeno tre anni e un imbottigliamento a partire dal 40 per cento di alcol.

Perché nella ricetta c'è dell'acqua?

La ricetta ufficiale richiede qualche goccia d'acqua per sciogliere la zolletta di zucchero prima di aggiungere il whiskey.

L'IBA prescrive che la zolletta venga prima imbevuta di bitter, poi bagnata con acqua e quindi pestata fino a far scomparire lo zucchero. Solo quando lo zucchero si è sciolto si aggiungono il ghiaccio e il whiskey. Si mescola con delicatezza; la ricetta non prevede di shakerare.

A cosa fare attenzione nella scelta in negozio?

Guardi in etichetta il cereale e la botte: secondo gli standard americani, bourbon e rye devono essere stati maturati in botti nuove di rovere carbonizzato.

Staat er een leeftijd op de fles, dan slaat die volgens de Amerikaanse belastingdienst TTB op de tijd in nieuw geroosterd eiken. Binnen de Europese Unie geldt volgens artikel 13 van Verordening (EU) 2019/787 dat een leeftijdsvermelding altijd op het jongste bestanddeel slaat. Kom langs aan de Brink in Bathmen als u wilt vergelijken. Alcohol verkopen wij niet aan wie jonger is dan achttien: NIX18.

Dal negozio di Bathmen

Quali whiskey americani ci sono sullo scaffale di Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 103 whiskey americani di 40 marchi diversi. I prezzi vanno da € 25,99 a € 72,99. La gradazione alcolica va dal 30% al 64%.

Filtra tutto il whisky

Domande correlate

Quale whisky regalare?Quale whisky si abbina al cioccolato?Quale whisky è adatto a chi ha appena iniziato?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Quanto whisky va in un old fashioned?
45 millilitri, secondo la ricetta ufficiale dell’International Bartenders Association.
Si può fare anche senza zolletta di zucchero?
La ricetta ufficiale usa una zolletta di zucchero. Lo sciroppo di zucchero è una variazione rispetto a quella ricetta, non una sua parte.
Quale bicchiere si abbina?
Un bicchiere old fashioned, così chiamato dal cocktail. L’IBA indica quel bicchiere nella ricetta ufficiale.
Un old fashioned si agita o si mescola?
Mescolato. La ricetta ufficiale richiede di mescolare con calma dopo che ghiaccio e whiskey sono nel bicchiere.
Esiste una variante analcolica?
Non esiste una ricetta ufficiale IBA per un old fashioned analcolico. In negozio ragioniamo volentieri con Lei su un’alternativa analcolica.

Motivazione

Fonti

  1. Old Fashioned, official IBA cocktail, International Bartenders Association (consultato il 2026-09-07)
  2. 27 CFR 5.143, Standards of identity for whisky, eCFR, US Government Publishing Office (consultato il 2026-09-07)
  3. Regolamento (UE) 2019/787 relativo alle bevande spiritose, EUR-Lex (consultato il 2026-09-07)
  4. Scotch Whisky FAQs, Scotch Whisky Association (consultato il 2026-09-07)
  5. Alcoholwet, artikel 20, wetten.overheid.nl (consultato il 2026-09-07)

Questa pagina è stata scritta e controllata da ’t Bockje Bathmen, enoteca al Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento l'11 settembre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.