Madeira und Marsala · Erklärung

Womit ersetzen Sie Marsala oder Madeira in einem Rezept?

In einer herzhaften Sauce können Sie Marsala durch trockenen Madeira, Oloroso Sherry oder Tawny Port ersetzen. Alle vier sind Likörweine mit etwa 17 bis 22 Prozent Alkohol, und alle vier haben eine oxidative Reifung hinter sich, weshalb sie das Einkochen vertragen. Für ein süßes Rezept nehmen Sie eine süße Variante. Ohne Alkohol kommen Sie mit Traubensaft plus einem Schuss Essig am nächsten heran.

Kurz gesagt

Das Wichtigste in Zahlen

Herzhafte Sauce Trockener Madeira (Sercial oder Verdelho), Oloroso-Sherry oder Tawny Port
Süßes Dessert Marsala dolce, Boal- oder Malvasia-Madeira oder Tawny Port
Menge Eins zu eins, dieselbe Menge, die das Rezept an Marsala verlangt
Süßegrenze Marsala Secco unter 40 g/l, Semisecco 40 bis 100 g/l, Dolce über 100 g/l
Alkohol Likörwein liegt grob zwischen 17 und 22 Prozent
Ohne Alkohol Traubensaft mit einem Schuss Weinessig oder Zitronensaft
Nicht geeignet Einfacher Rot- oder Weißwein ohne Aufspritung

Warum ähneln sich Madeira, Marsala, Sherry und Portwein?

Alle vier sind aufgespritete Weine: Es wurde Weinalkohol zugesetzt, wodurch die Gärung stoppt und der Alkoholgehalt weit über dem gewöhnlicher Weine liegt.

Die Europäische Marktordnung für landwirtschaftliche Erzeugnisse rechnet sie zu den Likörweinen. Dazu gehört ein Mindestalkoholgehalt, der deutlich über dem von Tafelwein liegt, sowie die Möglichkeit, Restzucker im Wein zu belassen.

Alle vier haben außerdem eine oxidative Reifung hinter sich: eine Reifung, bei der der Wein bewusst mit etwas Sauerstoff in Berührung kommt. Daraus entsteht die karamellisierte, nussige Richtung, die in einer Sauce Bestand hat.

Welche Flasche ersetzt Marsala in einer herzhaften Sauce?

Nehmen Sie einen trockenen Madeira, einen Oloroso Sherry oder einen Tawny Port, in derselben Menge, die das Rezept für Marsala verlangt.

Bei Madeira suchen Sie Sercial oder Verdelho; das sind die trockene und die halbtrockene Stilrichtung. Bei Sherry ist Oloroso die trockene, oxidativ gereifte Stilrichtung aus Jerez. Tawny Port ist süßer als diese beiden, also probieren Sie zwischendurch und korrigieren Sie nach, wenn die Sauce süßer ausfällt als gewünscht.

Gewöhnlicher Rot- oder Weißwein ist kein guter Ersatz. Ihm fehlen die Aufspritung und die oxidative Reifung, weshalb er beim Kochen anders einkocht.

Welche Flasche ersetzt Marsala in einem Dessert?

Für Zabaione, Tiramisu oder eine süße Sauce nehmen Sie einen süßen Likörwein: Marsala dolce, einen Boal- oder Malvasia-Madeira oder einen Tawny Port.

Die Süßegrenzen stehen auf dem Etikett. Bei Marsala bedeutet dolce mehr als 100 Gramm Restzucker pro Liter und semisecco zwischen 40 und 100 Gramm. Bei Madeira weist der Rebsortenname den Weg: Boal ist halbsüß, Malvasia ist die süßeste der vier klassischen Rebsorten.

Verwenden Sie eine trockene Flasche in einem süßen Rezept, fehlt dem Gericht Körper. Fügen Sie dann keinen zusätzlichen Zucker hinzu, sondern wählen Sie eine Flasche, die zum Rezept passt.

Ersetzt Madeira auch Portwein oder Sherry?

Ja, für die meisten Rezepte schon, auch wenn Port und Sherry die Wärmebehandlung fehlt, die Madeira seinen eigenen Ton gibt.

Madeira wird erhitzt: in beheizten Tanks bei der Estufagem oder jahrelang unter einem warmen Dach beim Canteiro. Port und Oloroso reifen ohne diese Wärme. In einer Sauce, die zwanzig Minuten einkocht, ist dieser Unterschied gering; im Glas ist er deutlich zu spüren.

Achten Sie beim Ersetzen auf die Süße, nicht auf den Namen. Einen trockenen Madeira ersetzen Sie durch Oloroso, einen süßen Madeira durch Tawny Port oder durch Marsala dolce.

Was verwenden Sie, wenn Sie keinen Alkohol möchten?

Mischen Sie weißen oder roten Traubensaft mit einem Schuss Weinessig oder Zitronensaft und probieren Sie zwischendurch, bis die Süß-Säure-Balance stimmt.

Damit kommen Sie in die Nähe der Geschmacksrichtung eines Likörweins, auch wenn der Alkohol fehlt, der Aromen löst und trägt. Rechnen Sie mit etwas weniger Tiefe in der Sauce.

Wilt u dichter bij het origineel blijven, kook dan een paar rozijnen of gedroogde abrikozen mee. Die geven een vergelijkbare zoetheid en wat van dezelfde gedroogdfruittoon. NIX18: alcohol wordt niet verkocht aan mensen onder de achttien.

Aus dem Laden in Bathmen

Welche Flaschen gibt es in Bathmen zum Kochen oder Ausschenken?

Im Geschäft in Bathmen stehen 20 Madeiras und Marsalas von 5 verschiedenen Marken aus 3 Ländern. Die Preise reichen von € 4,99 bis € 299,99. Der Alkoholgehalt liegt zwischen 15% und 19%.

Alle Madeira und Marsala filtern

Verwandte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Madeira und Marsala?Was ist Madeira?Was ist Marsala?

Kurze Antwort

Kurze Antworten auf verwandte Fragen

Welcher Sherry ist dem Marsala am ähnlichsten?
Oloroso. Das ist der trockene, oxidativ gereifte Stil aus Jerez, mit einem Alkoholgehalt in derselben Größenordnung wie Marsala.
Wie viel Marsala kommt in eine Sauce?
Folgen Sie dem Rezept. Ersetzen Sie Marsala durch Madeira, Sherry oder Port, behalten Sie dieselbe Menge bei und probieren Sie, bevor Sie nachwürzen.
Verdampft beim Kochen der gesamte Alkohol?
Nein. Beim Einkochen verschwindet ein Teil des Alkohols, aber nicht alles. Berücksichtigen Sie das, wenn Kinder mitessen.
Können Sie ein Küchenfläschchen auch in ein Glas einschenken?
Kleine Küchenfläschchen sind zum Kochen gemacht. Zum Trinken wählen Sie eine Flasche mit einem Rebsortennamen oder einer Reifeklasse auf dem Etikett.

Begründung

Quellen

  1. Disciplinare di produzione della DOC Marsala, italienische Produktionsvorschriften für Marsala DOC (abgerufen 2026-09-06)
  2. Vinho Madeira, Instituto do Vinho, do Bordado e do Artesanato da Madeira (IVBAM) (abgerufen 2026-09-06)
  3. Sherry Wines, Consejo Regulador Jerez-Xérès-Sherry (abgerufen am 2026-09-06)
  4. Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IVDP, I.P. (abgerufen am 6. September 2026)
  5. Verordnung (EU) Nr. 1308/2013, gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse, EUR-Lex, Europäische Union (abgerufen 2026-09-06)

Diese Seite wurde von ’t Bockje Bathmen geschrieben und geprüft, Wein- und Spirituosengeschäft an der Brink 2 in Bathmen. Zuletzt aktualisiert am 7. September 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.