Whisky · Explications
Qu'est-ce qu'un quarter cask ?
Un quarter cask est un fût de chêne de 125 litres, un quart d’un butt de 500 litres. Grâce à cette taille réduite, il y a proportionnellement plus de bois par litre de whisky, ce qui accélère le vieillissement. Les tonneliers montent généralement ces fûts à nouveau à partir des douelles d’un fût plus grand. Dans la boutique de Bathmen, six embouteillages mentionnent quarter cask dans leur nom.
En résumé
L'essentiel en chiffres
| Contenance du quarter cask | 125 litres, un quart d'une butt de 500 litres |
|---|---|
| Octave | 62,5 litres, un huitième d'une butt et la moitié d'un quarter cask |
| Autres tailles de fûts | Butt 500 litres, hogshead 250 litres, fût de bourbon environ 200 litres, puncheon 500 à 550 litres |
| Limite légale maximale | Le Scotch whisky ne peut vieillir que dans des fûts de chêne de 700 litres au maximum |
| Vieillissement minimal | Au moins trois ans, en Écosse, dans un entrepôt d'accises ou un lieu autorisé |
| Bois contre liquide | Rapport relatif d'environ 1,9 pour 30 litres contre 0,7 pour 500 litres |
| Mode de construction | Monté à partir d'une partie des douelles d'un fût plus grand démonté |
| In Bathmen | Six embouteillages dont le nom mentionne quarter cask, de 44,5 à 56,2 pour cent |
Qu’est-ce qu’un quarter cask exactement ?
Un quarter cask est un fût de vieillissement en chêne de 125 litres, exactement le quart de la butt de 500 litres dont il tire son nom.
La contenance vient de la tonnellerie et non de la loi. Dans la tonnellerie du sherry, le même fût s'appelle cuarta de bota, et l'organisation professionnelle espagnole le fixe à 125 litres. La presse spécialisée écossaise donne le même chiffre pour le quarter cask et explique que le terme renvoie littéralement à un quart de la butt de 500 litres. C'est donc un nom de proportion : le quarter cask n'a pas été conçu comme un format à part, mais comme une fraction d'un format existant. Sous le quarter cask se trouve l'octave, qui représente un huitième de butt.
Pourquoi le whisky vieillit-il plus vite dans un quarter cask ?
Un fût plus petit offre davantage de surface de bois par litre de whisky, et l’extraction de couleur, de tanin et d’arôme du chêne s’en trouve accélérée.
Paul Hughes, de l’Oregon State University, a calculé le rapport entre la surface de bois et le contenu pour une série de tailles de fûts. Il obtient des rapports relatifs d’environ 1,9 pour 30 litres, 1,0 pour 200 litres, 0,9 pour 250 litres et 0,7 pour 500 litres. Plus le fût est petit, plus ce chiffre est élevé, et plus il faut s’attendre à un vieillissement rapide. Il précise toutefois que la forme du fût n’intervient guère : pour des fûts dont le rapport entre la hauteur et le rayon va de 1 à 6, un modèle trapu ou élancé change peu de chose. C’est la taille qui fait le travail, pas le modèle.
Comment fabrique-t-on un quarter cask ?
Un quarter cask est généralement construit en démontant un fût plus grand et en réutilisant une partie des douelles pour un fût plus petit.
La presse spécialisée écossaise décrit cette méthode pour les quarter casks de Laphroaig : des fûts de bourbon sont démontés et une partie des douelles revient dans un fût neuf, plus petit. Pour le reste, un tonnelier ne travaille pas autrement pour un petit fût que pour un grand. Il dresse les douelles les unes contre les autres et les maintient en place avec des cercles. Le feu et l'eau rendent le bois souple : sous le sol brûle un four alimenté par des chutes de chêne, et l'eau donne aux douelles l'élasticité nécessaire pour les mettre en forme. Ensuite, les extrémités sont rabotées à plat et des rainures y sont creusées pour les deux fonds, fabriqués séparément.
Quelle est la différence avec les autres formats de fûts ?
Le butt contient 500 litres, le hogshead 250 litres et un fût de bourbon environ 200 litres, ce qui fait du quarter cask, avec 125 litres, le plus petit de la série.
Sous le quarter cask se trouve l'octave, appelée octavo dans la tonnellerie du xérès, de 62,5 litres : un huitième de butt et la moitié d'un quarter cask. Vers le haut, on trouve le puncheon de 500 à 550 litres et le bocoy de 700 litres, qui se situe exactement à la limite légale supérieure pour le scotch whisky. La tonnellerie du xérès connaît en outre une série de formats très proches les uns des autres : la bota de exportacion de 500 litres, la bota de recibo de 516 litres, la bota bodeguera de 566 litres et la bota jerezana de 600 litres. Une media bota fait 250 litres.
Quarter cask est-il une taille définie par la loi ?
Quarter cask est un terme technique de la tonnellerie et non une mesure légale : les Scotch Whisky Regulations 2009 précisent seulement que les fûts de chêne ne peuvent pas dépasser 700 litres.
Ce même règlement exige que le scotch whisky mûrisse en Écosse, dans un entrepôt sous douane ou en un lieu autorisé, pendant au moins trois ans. Il ne fixe aucune limite inférieure pour la contenance d'un fût et ne cite aucune taille de fût par son nom. La directive de l'organisation professionnelle écossaise ne le fait pas non plus : elle porte sur le bois et sur ce que le fût a contenu auparavant, à savoir du vin tranquille, du vin fortifié, de la bière, du whisky, du distillat de vin ou du rhum. Celui qui lit quarter cask sur une étiquette ne connaît donc pas la contenance au litre près, mais sait que le whisky a séjourné dans un petit fût.
Le magasin du Brink 2 à Bathmen compte 3 882 bouteilles de whisky. Parmi elles se trouvent six embouteillages dont le nom mentionne quarter cask : six distilleries différentes, toutes écossaises, avec des degrés d'alcool de 44,5 à 56,2 pour cent.
De la boutique de Bathmen
Quelles mises en bouteille quarter cask trouve-t-on à Bathmen ?
Dans le magasin de Bathmen, on trouve 6 embouteillages de 6 marques différentes. Les prix vont de € 33,99 à € 89,99. Le taux d’alcool va de 44,5% à 56,2%.
- Arran Quarter Cask 56,2% · 70 cl · Écosse
- Benriach Peated Quarter Cask 46% · 70 cl · Écosse
- GlenAllachie 8Y Koval Rye Quarter Cask Wood Finish 48% · 70 cl · Écosse
- Isle of Raasay Dùn Cana Sherry Quarter Cask Release 52% · 70 cl · Écosse
- Laphroaig Quarter Cask Islay Single Malt whisky 48% · 70 cl · Écosse
- Murray McDavid Cask Craft Auchroisk Bourbon Quarter Cask 44,5% · 70 cl · Écosse
Questions associées
Qu'est-ce qu'une part de fût ou un fût de whisky personnel ?Qu'est-ce qu'un wash still et un spirit still ?Qu'est-ce qu'un washback ?
Réponse courte
Réponses courtes à des questions associées
- Combien de litres fait une octave ?
- Une octave contient 62,5 litres, soit un huitième d'une butt de 500 litres. Elle est donc deux fois plus petite qu'un quarter cask de 125 litres.
- Le Scotch whisky peut-il vieillir dans n'importe quel type de fût ?
- Non. Le scotch whisky doit vieillir au moins trois ans en Écosse dans des fûts de chêne d’au plus 700 litres. L’organisation professionnelle n’autorise que les fûts ayant contenu auparavant du vin tranquille, du vin fortifié, de la bière, du whisky, du distillat de vin ou du rhum.
- Comment un quarter cask se situe-t-il par rapport à un butt, un hogshead et un fût de bourbon ?
- Un butt fait 500 litres, un hogshead 250 litres et un fût de bourbon environ 200 litres. Un quarter cask de 125 litres est le plus petit de ces quatre.
- Un quarter cask est-il fabriqué en chêne neuf ?
- Pas forcément. Une méthode connue consiste à démonter un fût de bourbon et à réutiliser une partie des douelles pour un fût plus petit.
Par ailleurs
Lire la suite
Tout sur le whisky chez 't Bockjefiltrer le whisky par pays, goût et prixToutes les marques en un coup d'œilQuelle est la différence entre single malt et blended whisky ?Qu'est-ce qu'un whisky tourbé ?Que signifie cask strength ?Qu'est-ce qu'un whisky single cask ?Toutes les questions sur le whisky
Justification
Sources
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk (consulté le 28 septembre 2026)
- Guidance on allowable casks for maturation, Scotch Whisky Association (consulté le 2026-09-28)
- Sizing up casks, Whisky Magazine (consulté le 2026-09-28)
- Sherry casks: the cooperage, Consejo Regulador Jerez-Xeres-Sherry (consulté le 2026-09-28)
- Cask geometry plays a significant role in whiskey aging, The Whiskey Wash, Paul Hughes (Oregon State University) (consulté le 28 septembre 2026)
Cette page a été rédigée et vérifiée par ’t Bockje Bathmen, caviste situé Aan de Brink 2 à Bathmen. Dernière mise à jour le 28 septembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

